. . . "- Wassergymnastik\r\n- Aquabike\r\n- Aquatraining\r\n- Laufband\r\n- Elliptisches Fahrrad\r\n- Schwimmunterricht\r\n- Baby-Schwimmerinnen\r\n- Weiterbildung f\u00FCr Kinder und Erwachsene\r\n- Aquaphobie Kinder-Erwachsene\r\n\r\nIn einem 15 x 7 m gro\u00DFen, auf 28 bis 33\u00B0 beheizten \u00DCberlaufbecken mit Massaged\u00FCsen entwickeln Sie sich in kleinen Gruppen in Begleitung eines staatlich gepr\u00FCften Sportlehrers.\r\n\r\nDer Ehrgeiz unseres Teams ist es, Ihnen den besten Service zu bieten: Sport, Wohlbefinden, Ruhe, in einer warmen Atmosph\u00E4re, w\u00E4hlen Sie die Formel, die zu Ihnen passt."@de . "- Aquagym\r\n- Aquabike\r\n- Aquatraining\r\n- Loopband\r\n- Elliptische fiets\r\n- Zwemlessen\r\n- Babyzwemmers\r\n- Bijscholing voor kinderen en volwassenen\r\n- Aquafobie kinderen - volwassenen\r\n\r\nIn een overlopend zwembad van 15 x 7 m, verwarmd tot een temperatuur van 28 tot 33\u00B0, met massagestraalpijpen, evolueert u in kleine groepen onder begeleiding van een gediplomeerde sportleraar.\r\n\r\nDe ambitie van ons team is om u de beste service te bieden: sport, welzijn, rust, in een warme sfeer, kies de formule die bij u past."@nl . "- Aquagym\r\n- Aquabike\r\n- Aquatraining\r\n- Treadmill\r\n- Elliptical bike\r\n- Swimming lessons\r\n- Baby swimmers\r\n- Further training for children and adults\r\n- Aquaphobia children-adults\r\n\r\nIn a 15 x 7m overflowing pool, heated to a temperature of 28 to 33\u00B0, with massage nozzles, you will evolve in small groups accompanied by a state-qualified sports instructor.\r\n\r\nThe ambition of our team is to offer you the best service: sport, well-being, tranquillity, in a warm atmosphere, choose the formula that suits you."@en . "? Acquagym\r\n? Aquabike\r\n? Aquatraining\r\n? Tapis roulant\r\n? Trainer ellittico\r\n? Lezioni di nuoto\r\n? Nuotatori per bambini\r\n? Formazione avanzata per bambini e adulti\r\n? Acquafobia per bambini e adulti\r\n\r\nIn una piscina a sfioro di 15 x 7 m, riscaldata a una temperatura compresa tra 28 e 33\u00B0C, con getti massaggianti, vi muoverete in piccoli gruppi accompagnati da un istruttore sportivo qualificato.\r\n\r\nL'ambizione del nostro team \u00E8 quella di offrirvi il miglior servizio possibile: sport, benessere, pace e tranquillit\u00E0, in un'atmosfera amichevole. Scegliete il pacchetto pi\u00F9 adatto a voi.\r\n\r\nOrario d'ufficio: dal luned\u00EC al sabato, dalle 9 alle 12 e dalle 17 alle 19"@it . "? Aquagym\r\n? Aquabike\r\n? Aquatraining\r\n? Cintas de correr\r\n? El\u00EDptica\r\n? Clases de nataci\u00F3n\r\n? Nadadores para beb\u00E9s\r\n? Entrenamiento avanzado para ni\u00F1os y adultos\r\n? Acuafobia para ni\u00F1os y adultos\r\n\r\nEn una piscina desbordante de 15 x 7 m, climatizada a una temperatura de 28 a 33 \u00B0C, con chorros de masaje, se desplazar\u00E1 en peque\u00F1os grupos acompa\u00F1ado por un monitor deportivo titulado por el Estado.\r\n\r\nLa ambici\u00F3n de nuestro equipo es ofrecerle el mejor servicio posible: deporte, bienestar, tranquilidad, en un ambiente agradable. Elija el paquete que m\u00E1s le convenga.\r\n\r\nHorario de oficina: de lunes a s\u00E1bado, de 9.00 a 12.00 y de 17.00 a 19.00 h"@es . "\u2022 Aquagym\r\n\u2022 Aquabike\r\n\u2022 Aquatraining\r\n\u2022 Tapis de course\r\n\u2022 V\u00E9lo elliptique\r\n\u2022 Le\u00E7ons natation\r\n\u2022 B\u00E9b\u00E9s nageurs\r\n\u2022 Perfectionnement enfants-adultes\r\n\u2022 Aquaphobie enfants-adultes\r\n\r\nDans un bassin de 15 x 7m \u00E0 d\u00E9bordement, chauff\u00E9 \u00E0 une temp\u00E9rature de 28 \u00E0 33\u00B0, avec buses de massages, vous \u00E9voluerez par petits groupes accompagn\u00E9s d\u2019un \u00E9ducateur sportif dipl\u00F4m\u00E9 d\u2019\u00E9tat.\r\n\r\nL\u2019ambition de notre \u00E9quipe est de vous offrir le meilleur service : sport, bien-\u00EAtre, qui\u00E9tude, dans une ambiance chaleureuse, choisissez la formule qui vous convient.\r\n\r\nHoraires secr\u00E9tariat : du lundi au samedi de 9h \u00E0 12h et de 17h \u00E0 19h"@fr . . .