[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/cdef36e0-99e9-3ef3-a427-3c08e7333772", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a682c220-b1e1-39b5-b17e-ae157274df10" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a682c220-b1e1-39b5-b17e-ae157274df10" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/525b0467-8074-3ad5-81cc-577937e468fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a682c220-b1e1-39b5-b17e-ae157274df10", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Ancienne maison de vigneron du XIXème siècle, en partie troglodyte, entièrement rénovée au milieu d'un parc arboré. Une chambre et une suite, alliant modernité et tradition .", "@language": "fr" }, { "@value": "Een voormalig 19e eeuws wijnbouwershuis, deels troglodiet, volledig gerenoveerd midden in een bosrijk park. Een slaapkamer en een suite, een combinatie van moderniteit en traditie.", "@language": "nl" }, { "@value": "Un'antica casa di viticoltori del XIX secolo, in parte troglodita, completamente ristrutturata nel mezzo di un parco alberato. Una camera e una suite, che combinano modernità e tradizione.", "@language": "it" }, { "@value": "Antigua casa de viticultor del siglo XIX, en parte troglodita, completamente renovada en medio de un parque arbolado. Un dormitorio y una suite, combinando modernidad y tradición.", "@language": "es" }, { "@value": "Ehemaliges Winzerhaus aus dem 19. Jahrhundert, zum Teil Höhlenwohnung, vollständig renoviert inmitten eines bewaldeten Parks. Ein Zimmer und eine Suite, die Modernität und Tradition vereinen .", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b59df9bd-e41f-373b-a0a3-839a57a5be55" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/525b0467-8074-3ad5-81cc-577937e468fc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Ancienne maison de vigneron du XIXème siècle, en partie troglodyte, entièrement rénovée au milieu d'un parc arboré. Une chambre et une suite, alliant modernité et tradition .", "@language": "fr" }, { "@value": "Een voormalig 19e eeuws wijnbouwershuis, deels troglodiet, volledig gerenoveerd midden in een bosrijk park. Een slaapkamer en een suite, een combinatie van moderniteit en traditie.", "@language": "nl" }, { "@value": "Un'antica casa di viticoltori del XIX secolo, in parte troglodita, completamente ristrutturata nel mezzo di un parco alberato. Una camera e una suite, che combinano modernità e tradizione.", "@language": "it" }, { "@value": "Antigua casa de viticultor del siglo XIX, en parte troglodita, completamente renovada en medio de un parque arbolado. Un dormitorio y una suite, combinando modernidad y tradición.", "@language": "es" }, { "@value": "Former 19th-century winegrower's house, partly troglodyte, fully renovated, set in wooded grounds. One bedroom and one suite, combining modernity and tradition.", "@language": "en" }, { "@value": "Ehemaliges Winzerhaus aus dem 19. Jahrhundert, zum Teil Höhlenwohnung, vollständig renoviert inmitten eines bewaldeten Parks. Ein Zimmer und eine Suite, die Modernität und Tradition vereinen .", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Reis naar het hart van de Vallei der Koningen van Frankrijk en verblijf in een 19e-eeuws voormalig wijnbouwershuis in de buurt van het Château de Chenonceau, de Vallei van de Cher en de Vallei van de Loire. In de omgeving kun je de kastelen van Amboise, Chaumont en Chambord bezoeken, en het dierentuinpark van Beauval, dat in de top 4 van dierentuinen ter wereld staat.\nLes Charmes nodigt je uit om speciale momenten te delen in een huis met karakter en te genieten van een verwarmd zwembad. De kamer \"La Clémencerie\" bevindt zich op de 1e verdieping van ons huis en heeft een eigen ingang. De suite \"Entre Loire et Cher\", gelegen in een apart gebouw, heeft een eigen terras waar het ontbijt wordt geserveerd.", "@language": "nl" }, { "@value": "Reisen Sie in das Tal der französischen Könige und wohnen Sie in einem ehemaligen Winzerhaus aus dem 19. Jahrhundert in der Nähe des Schlosses Chenonceau, des Cher-Tals und des Loire-Tals. In der Umgebung entdecken Sie die Schlösser Amboise, Chaumont oder Chambord und Sie können den ZooParc de Beauval besuchen, der zu den vier besten Zoos der Welt zählt.\nLes Charmes lädt Sie dazu ein, besondere Momente in einem charaktervollen Haus zu teilen und von einem beheizten Pool zu profitieren. Das Zimmer \"La Clémencerie\", das sich im ersten Stock unseres Hauses befindet, verfügt über einen eigenen Eingang. Die Suite \"Entre Loire et Cher\" befindet sich in einem separaten Gebäude und verfügt über eine private Terrasse, auf der Ihnen das Frühstück serviert wird.", "@language": "de" }, { "@value": "Voyagez au cœur de la vallée des Rois de France et séjournez dans une ancienne maison de vigneron du XIXème siècle à proximité du Château de Chenonceau, de la vallée du Cher et de la vallée de la Loire. Dans les environs vous découvrirez les Châteaux d'Amboise, de Chaumont ou de Chambord et vous pourrez visiter le ZooParc de Beauval classé parmi les 4 meilleurs zoos du monde. Les Charmes vous invitent à partager des moments privilégiés dans une maison de caractère et à profiter d'une piscine chauffée. La chambre \" La Clémencerie \" située au 1er étage de notre demeure bénéficie d'une entrée indépendante. La suite \" Entre Loire et Cher \" située dans un bâtiment indépendant bénéficie d'une terrasse privative où vous sera servi le petit-déjeuner.", "@language": "fr" }, { "@value": "Viaggiate nel cuore della Valle dei Re di Francia e soggiornate in un'antica casa di viticoltori del XIX secolo, vicino al Castello di Chenonceau, alla Valle dello Cher e alla Valle della Loira. Nei dintorni, potrete visitare i castelli di Amboise, Chaumont e Chambord e lo ZooPark di Beauval, classificato tra i primi 4 zoo del mondo.\nLes Charmes vi invita a condividere momenti speciali in una casa di carattere e a godere di una piscina riscaldata. La camera \"La Clémencerie\" si trova al 1° piano della nostra casa e ha un ingresso indipendente. La suite \"Entre Loire et Cher\", situata in un edificio separato, ha una terrazza privata dove viene servita la colazione.", "@language": "it" }, { "@value": "Travel to the heart of the Valley of the Kings of France and stay in a former 19th-century winegrower's house close to the Château de Chenonceau, the Cher Valley and the Loire Valley. Nearby, you'll find the Châteaux of Amboise, Chaumont and Chambord, and you can visit the Beauval ZooPark, ranked among the top 4 zoos in the world. Les Charmes invites you to share special moments in a house of character and enjoy a heated swimming pool. The \"La Clémencerie\" room, located on the 1st floor, has its own entrance. The \"Entre Loire et Cher\" suite, in a separate building, has its own private terrace where breakfast is served.", "@language": "en" }, { "@value": "Viaje al corazón del Valle de los Reyes de Francia y alójese en una antigua casa de viticultor del siglo XIX, cerca del Castillo de Chenonceau, el Valle del Cher y el Valle del Loira. En los alrededores, podrá visitar los castillos de Amboise, Chaumont y Chambord, así como el ZooPark de Beauval, clasificado entre los 4 mejores zoológicos del mundo.\nLes Charmes le invita a compartir momentos especiales en una casa con carácter y a disfrutar de una piscina climatizada. La habitación \"La Clémencerie\" está situada en la 1ª planta de nuestra casa y tiene su propia entrada. La suite \"Entre Loire et Cher\", situada en un edificio separado, tiene su propia terraza privada donde se sirve el desayuno.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b59df9bd-e41f-373b-a0a3-839a57a5be55" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]