Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Recital lirico - All'Espace Simone Veil.
Ci sono musiche che la storia ha conservato, e altre che ha lasciato nell'ombra. Questo recital propone un percorso attraverso tre zone di silenzio.
Scopriamo un volto sconosciuto di Georges Bizet: quello del sussurro, del ricordo e del sogno. Lontane da Carmen, queste pagine delineano un linguaggio interiore, delicato, in cui l’emozione affiora senza mai imporsi.
A questa intimità fa da contrappunto una selezione di opere di compositrici il cui posto nel repertorio rimane ancora precario. Attraverso di esse si legge una storia della musica in cui la creazione femminile, a lungo relegata, afferma tuttavia una forza poetica ed espressiva di grande rilievo.
Con i Lieder di Schönberg e Berg, si tratta di un’altra forma di silenzio, imposta dal totalitarismo nazista.
Dall’intimo al politico, ritroviamo queste voci che continuano a risuonare...
Durata: circa 1 ora e 30 minuti.
Ci sono musiche che la storia ha conservato, e altre che ha lasciato nell'ombra. Questo recital propone un percorso attraverso tre zone di silenzio.
Scopriamo un volto sconosciuto di Georges Bizet: quello del sussurro, del ricordo e del sogno. Lontane da Carmen, queste pagine delineano un linguaggio interiore, delicato, in cui l’emozione affiora senza mai imporsi.
A questa intimità fa da contrappunto una selezione di opere di compositrici il cui posto nel repertorio rimane ancora precario. Attraverso di esse si legge una storia della musica in cui la creazione femminile, a lungo relegata, afferma tuttavia una forza poetica ed espressiva di grande rilievo.
Con i Lieder di Schönberg e Berg, si tratta di un’altra forma di silenzio, imposta dal totalitarismo nazista.
Dall’intimo al politico, ritroviamo queste voci che continuano a risuonare...
Durata: circa 1 ora e 30 minuti.
Espagnol Recital lírico - En el Espacio Simone Veil.
Hay músicas que la historia ha conservado y otras que ha dejado en la sombra. Este recital propone un recorrido a través de tres zonas de silencio.
Descubrimos una faceta desconocida de Georges Bizet: la del susurro, del recuerdo y del sueño. Lejos de Carmen, estas páginas esbozan un lenguaje interior, delicado, en el que la emoción afloran sin imponerse jamás.
A esta intimidad responde un conjunto de obras de compositoras cuyo lugar en el repertorio sigue siendo aún precario. A través de ellas se lee una historia de la música en la que la creación femenina, relegada durante mucho tiempo, afirma sin embargo una fuerza poética y expresiva de gran importancia.
Con los lieder de Schönberg y Berg, se trata de otra forma de silencio, impuesto por el totalitarismo nazi.
De lo íntimo a lo político, redescubramos estas voces que siguen resonando...
Duración: aproximadamente 1 h 30 min.
Hay músicas que la historia ha conservado y otras que ha dejado en la sombra. Este recital propone un recorrido a través de tres zonas de silencio.
Descubrimos una faceta desconocida de Georges Bizet: la del susurro, del recuerdo y del sueño. Lejos de Carmen, estas páginas esbozan un lenguaje interior, delicado, en el que la emoción afloran sin imponerse jamás.
A esta intimidad responde un conjunto de obras de compositoras cuyo lugar en el repertorio sigue siendo aún precario. A través de ellas se lee una historia de la música en la que la creación femenina, relegada durante mucho tiempo, afirma sin embargo una fuerza poética y expresiva de gran importancia.
Con los lieder de Schönberg y Berg, se trata de otra forma de silencio, impuesto por el totalitarismo nazi.
De lo íntimo a lo político, redescubramos estas voces que siguen resonando...
Duración: aproximadamente 1 h 30 min.
Anglais Lyric Recital - At the Espace Simone Veil.
There is music that history has preserved, and other music it has left in the shadows. This recital takes us on a journey through three zones of silence.
We discover a little-known side of Georges Bizet: that of whispers, memories, and dreams. Far from *Carmen*, these pieces sketch out an inner language—delicate, where emotion surfaces without ever imposing itself.
This intimacy is complemented by a selection of works by female composers whose place in the repertoire remains precarious. Through them, we can trace a history of music in which female creativity—long relegated to the margins—nevertheless asserts a major poetic and expressive force.
With the lieder by Schönberg and Berg, we encounter another form of silence—one imposed by Nazi totalitarianism.
From the intimate to the political, let us rediscover these voices that continue to resonate....
Duration: approximately 1 hour and 30 minutes.
There is music that history has preserved, and other music it has left in the shadows. This recital takes us on a journey through three zones of silence.
We discover a little-known side of Georges Bizet: that of whispers, memories, and dreams. Far from *Carmen*, these pieces sketch out an inner language—delicate, where emotion surfaces without ever imposing itself.
This intimacy is complemented by a selection of works by female composers whose place in the repertoire remains precarious. Through them, we can trace a history of music in which female creativity—long relegated to the margins—nevertheless asserts a major poetic and expressive force.
With the lieder by Schönberg and Berg, we encounter another form of silence—one imposed by Nazi totalitarianism.
From the intimate to the political, let us rediscover these voices that continue to resonate....
Duration: approximately 1 hour and 30 minutes.
Français (France) Récital lyrique - à l'espace Simone Veil.
Il est des musiques que l'histoire a retenues, et d'autres qu'elle a laissées dans l'ombre. Ce récital propose un parcours à travers trois zones de silence.
Nous découvrons un visage méconnu de Georges Bizet : celui du murmure, du souvenir et du rêve. Loin de Carmen, ces pages esquissent un langage intérieur, délicat où l'émotion affleure sans jamais s'imposer.
A cette intimité répond un ensemble d'oeuvres de composotrices dont la place dans le répertoire reste encore fragile. A travers elles se lit une histoire de la musique où la création féminine, longtemps reléguée, affirme pourtant une force poétique et expressive majeure.
Avec les lieder de Schönberg et de Berg, il s'agit d'une autre forme de silcence, imposé par le totalitarisme nazi.
De l'intime au politique, retrouvons ces voix qui continuent de résonner....
Durée 1h30 environ.
Il est des musiques que l'histoire a retenues, et d'autres qu'elle a laissées dans l'ombre. Ce récital propose un parcours à travers trois zones de silence.
Nous découvrons un visage méconnu de Georges Bizet : celui du murmure, du souvenir et du rêve. Loin de Carmen, ces pages esquissent un langage intérieur, délicat où l'émotion affleure sans jamais s'imposer.
A cette intimité répond un ensemble d'oeuvres de composotrices dont la place dans le répertoire reste encore fragile. A travers elles se lit une histoire de la musique où la création féminine, longtemps reléguée, affirme pourtant une force poétique et expressive majeure.
Avec les lieder de Schönberg et de Berg, il s'agit d'une autre forme de silcence, imposé par le totalitarisme nazi.
De l'intime au politique, retrouvons ces voix qui continuent de résonner....
Durée 1h30 environ.
Allemand (Allemagne) Lyrisches Konzert – im Espace Simone Veil.
Es gibt Musikstücke, die die Geschichte bewahrt hat, und andere, die sie im Schatten zurückgelassen hat. Dieses Konzert nimmt den Zuhörer mit auf eine Reise durch drei Zonen der Stille.
Wir entdecken eine unbekannte Seite von Georges Bizet: die des Flüsterns, der Erinnerung und des Träumens. Weit entfernt von „Carmen“ zeichnen diese Stücke eine innere Sprache nach, zart, in der die Emotionen aufsteigen, ohne sich jemals aufzudrängen.
Dieser Intimität entspricht eine Auswahl von Werken von Komponistinnen, deren Platz im Repertoire noch immer unsicher ist. In ihnen lässt sich eine Musikgeschichte ablesen, in der das lange Zeit an den Rand gedrängte weibliche Schaffen dennoch eine bedeutende poetische und expressive Kraft entfaltet.
Bei den Liedern von Schönberg und Berg geht es um eine andere Form des Schweigens, das durch den nationalsozialistischen Totalitarismus auferlegt wurde.
Vom Intimen zum Politischen: Lasst uns diese Stimmen wiederentdecken, die weiterhin nachhallen....
Dauer: ca. 1 Stunde 30 Minuten.
Es gibt Musikstücke, die die Geschichte bewahrt hat, und andere, die sie im Schatten zurückgelassen hat. Dieses Konzert nimmt den Zuhörer mit auf eine Reise durch drei Zonen der Stille.
Wir entdecken eine unbekannte Seite von Georges Bizet: die des Flüsterns, der Erinnerung und des Träumens. Weit entfernt von „Carmen“ zeichnen diese Stücke eine innere Sprache nach, zart, in der die Emotionen aufsteigen, ohne sich jemals aufzudrängen.
Dieser Intimität entspricht eine Auswahl von Werken von Komponistinnen, deren Platz im Repertoire noch immer unsicher ist. In ihnen lässt sich eine Musikgeschichte ablesen, in der das lange Zeit an den Rand gedrängte weibliche Schaffen dennoch eine bedeutende poetische und expressive Kraft entfaltet.
Bei den Liedern von Schönberg und Berg geht es um eine andere Form des Schweigens, das durch den nationalsozialistischen Totalitarismus auferlegt wurde.
Vom Intimen zum Politischen: Lasst uns diese Stimmen wiederentdecken, die weiterhin nachhallen....
Dauer: ca. 1 Stunde 30 Minuten.
Néerlandais (Pays-Bas) Lyrisch recital – in de Espace Simone Veil.
Sommige muziekstukken zijn in de geschiedenis blijven hangen, andere zijn in de schaduw achtergebleven. Dit recital neemt ons mee op een reis door drie zones van stilte.
We ontdekken een onbekende kant van Georges Bizet: die van het gefluister, de herinnering en de droom. Ver verwijderd van Carmen schetsen deze stukken een innerlijke, delicate taal waarin emotie naar boven komt zonder zich ooit op te dringen.
Deze intimiteit wordt beantwoord door een reeks werken van componistinnen wier plaats in het repertoire nog steeds kwetsbaar is. Hierin is een muziekgeschiedenis te lezen waarin de vrouwelijke creatie, die lange tijd naar de achtergrond was verdrongen, toch een grote poëtische en expressieve kracht laat zien.
Bij de liederen van Schönberg en Berg gaat het om een andere vorm van stilte, opgelegd door het nazitotalitarisme.
Van het intieme tot het politieke: laten we deze stemmen herontdekken die blijven weerklinken....
Duur: ongeveer 1 uur en 30 minuten.
Sommige muziekstukken zijn in de geschiedenis blijven hangen, andere zijn in de schaduw achtergebleven. Dit recital neemt ons mee op een reis door drie zones van stilte.
We ontdekken een onbekende kant van Georges Bizet: die van het gefluister, de herinnering en de droom. Ver verwijderd van Carmen schetsen deze stukken een innerlijke, delicate taal waarin emotie naar boven komt zonder zich ooit op te dringen.
Deze intimiteit wordt beantwoord door een reeks werken van componistinnen wier plaats in het repertoire nog steeds kwetsbaar is. Hierin is een muziekgeschiedenis te lezen waarin de vrouwelijke creatie, die lange tijd naar de achtergrond was verdrongen, toch een grote poëtische en expressieve kracht laat zien.
Bij de liederen van Schönberg en Berg gaat het om een andere vorm van stilte, opgelegd door het nazitotalitarisme.
Van het intieme tot het politieke: laten we deze stemmen herontdekken die blijven weerklinken....
Duur: ongeveer 1 uur en 30 minuten.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty