data:a670899f-4053-30bf-b655-e0ff94bf0bdf
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Vous serez situé à 5 km de la station familiale de ski alpin de Camurac et 20 km de la grande station de ski de Ax les 3 domaines. La région est idéale pour faire de belles promenades pédestres, à vélo ou à cheval grâce à de nombreux sentiers de randonnées et cols. Vous pourrez contempler la belle vue des paysages du plateau de Sault et visiter des lieux incontournables comme le lac de Belcaire ; la fontaine de Fontestorbes ; le maquis de Piccaussel ; les châteaux cathares de Puivert, Montségur ainsi que le village de Montaillou ; la ville d'Ax-les-Thermes avec ses nombreuses sources d'eau chaude ou encore la maison des loups à Orlu. Autant d'activités à faire pour toute la famille ou entre amis.

Sur place au gîte, vous apprécierez le calme et la tranquillité grâce à son espace extérieur avec terrasse et barbecue avec une vue imprenable sur les collines environnantes.

Le gîte comprend au rez-de-chaussée un grand espace avec une cuisine équipée donnant directement sur la terrasse, un coin salle à manger et le salon avec canapés, télévision et poêle à bois. Vous trouverez également un WC indépendant ainsi qu'une buanderie équipée d'une machine à laver et d'un sèche-linge.
L'étage comporte une chambre parentale avec un lit 160 et un lit 90 et sa salle d'eau avec WC ; deux autres chambres composées chacune d'un lit 140 et d'un lit 90 ; une salle de bain avec baignoire, douche à l'italienne, deux vasques et un WC indépendant.

Equipement bébé à disposition. WIFI plus téléphone fixe. Poêle avec bois fournis. Ménage en fin de séjour inclus. Draps et linge de toilette en option.
Parking privatif devant le gîte et parking public gratuit à proximité immédiate.

Deux restaurants et un service de location de ski et raquettes se trouvent à 100 m du gîte. L'épicerie de montagne vous attend au cœur du village de Camurac et vous propose des produits du terroir.
Néerlandais (Pays-Bas) U bevindt zich op 5 km van het gezinsvriendelijke skigebied Camurac en op 20 km van het grote skigebied Ax-les-3-Domaines. De regio is ideaal voor mooie wandelingen, fietstochten of paardrijtochten dankzij de vele wandelpaden en bergpassen. U kunt genieten van het prachtige uitzicht op de landschappen van het plateau van Sault en niet te missen bezienswaardigheden bezoeken, zoals het meer van Belcaire; de fontein van Fontestorbes; de maquis van Piccaussel; de katharenkastelen van Puivert, Montségur en het dorp Montaillou; de stad Ax-les-Thermes met zijn talrijke warmwaterbronnen of het wolvenhuis in Orlu. Zoveel activiteiten om te ondernemen met het hele gezin of met vrienden.

Ter plaatse in de gîte zult u genieten van de rust en stilte dankzij de buitenruimte met terras en barbecue, met een adembenemend uitzicht op de omliggende heuvels.

Het vakantiehuis beschikt op de begane grond over een ruime woonruimte met een volledig uitgeruste keuken die direct uitkomt op het terras, een eethoek en de woonkamer met banken, televisie en een houtkachel. Er is ook een apart toilet en een wasruimte met een wasmachine en een droger.
Op de bovenverdieping bevinden zich een ouderslaapkamer met een bed van 160 en een bed van 90 en een eigen badkamer met toilet; twee andere slaapkamers met elk een bed van 140 en een bed van 90; een badkamer met ligbad, inloopdouche, twee wastafels en een apart toilet.

Babyuitrusting beschikbaar. WIFI en vaste telefoon. Kachel met meegeleverd brandhout. Schoonmaak aan het einde van het verblijf inbegrepen. Beddengoed en handdoeken optioneel.
Privé-parkeerplaats voor de gîte en gratis openbare parkeerplaatsen in de directe omgeving.

Op 100 m van de gîte bevinden zich twee restaurants en een verhuur van ski’s en sneeuwschoenen. De bergsupermarkt ligt in het hart van het dorp Camurac en biedt streekproducten aan.
Anglais You'll be located 5 km from the family-friendly Camurac downhill ski resort and 20 km from the large Ax-les-3-Domaines ski resort. The region is ideal for beautiful hikes, bike rides, or horseback rides thanks to its many hiking trails and mountain passes. You can enjoy the beautiful views of the Sault Plateau and visit must-see sites such as Lake Belcaire; the Fontestorbes Fountain; the Piccaussel scrubland; the Cathar castles of Puivert and Montségur, as well as the village of Montaillou; the town of Ax-les-Thermes with its many hot springs; and the Wolf House in Orlu. There are plenty of activities to enjoy with family or friends.

At the cottage, you’ll enjoy the peace and quiet thanks to its outdoor area with a terrace and barbecue, offering a breathtaking view of the surrounding hills.

The cottage features a large open space on the ground floor with a fully equipped kitchen opening directly onto the terrace, a dining area, and a living room with sofas, a TV, and a wood-burning stove. You’ll also find a separate half-bath and a laundry room equipped with a washer and dryer.
The upper floor features a master bedroom with a 160-bed and a 90-bed, along with an en suite bathroom and separate toilet; two other bedrooms, each with a 140-bed and a 90-bed; a bathroom with a bathtub, walk-in shower, two sinks, and a separate toilet.

Baby equipment available. Wi-Fi and landline phone. Wood-burning stove with firewood provided. End-of-stay cleaning included. Sheets and towels available as an option.
Private parking in front of the cottage and free public parking in the immediate vicinity.

Two restaurants and a ski and snowshoe rental shop are located 100 m from the cottage. The mountain grocery store awaits you in the heart of the village of Camurac and offers local products.
Italien (Italie) Vi troverete a 5 km dalla stazione sciistica per famiglie di Camurac e a 20 km dalla grande stazione sciistica di Ax-les-3-Domaines. La regione è ideale per fare bellissime escursioni a piedi, in bicicletta o a cavallo grazie ai numerosi sentieri escursionistici e passi di montagna. Potrete ammirare la splendida vista sui paesaggi dell’altopiano di Sault e visitare luoghi imperdibili come il lago di Belcaire; la fontana di Fontestorbes; la macchia mediterranea di Piccaussel; i castelli catari di Puivert, Montségur e il villaggio di Montaillou; la città di Ax-les-Thermes con le sue numerose sorgenti di acqua calda o ancora la Casa dei Lupi a Orlu. Tante attività da fare con tutta la famiglia o con gli amici.

Una volta arrivati al cottage, potrete godervi la calma e la tranquillità grazie allo spazio esterno con terrazza e barbecue, da cui si gode una vista mozzafiato sulle colline circostanti.

Il cottage comprende al piano terra un ampio spazio con una cucina attrezzata che si affaccia direttamente sulla terrazza, una zona pranzo e il salotto con divani, televisione e stufa a legna. Troverete inoltre un WC indipendente e una lavanderia attrezzata con lavatrice e asciugatrice.
Al piano superiore si trovano una camera matrimoniale con un letto da 160 e uno da 90 e il relativo bagno con WC; altre due camere, ciascuna con un letto da 140 e uno da 90; un bagno con vasca, doccia a filo pavimento, due lavabi e un WC separato.

Attrezzatura per neonati a disposizione. Wi-Fi e telefono fisso. Stufa a legna con legna in dotazione. Pulizie di fine soggiorno incluse. Lenzuola e asciugamani opzionali.
Parcheggio privato davanti al gîte e parcheggio pubblico gratuito nelle immediate vicinanze.

A 100 m dal gîte si trovano due ristoranti e un servizio di noleggio sci e racchette da neve. Il negozio di generi alimentari di montagna vi aspetta nel cuore del villaggio di Camurac e vi propone prodotti locali.
Allemand (Allemagne) Sie befinden sich 5 km vom familienfreundlichen Skigebiet Camurac und 20 km vom großen Skigebiet Ax les 3 Domaines entfernt. Die Region eignet sich dank zahlreicher Wanderwege und Pässe ideal für schöne Spaziergänge, Radtouren oder Ausritte. Sie können die herrliche Aussicht auf die Landschaften des Plateaus von Sault genießen und Sehenswürdigkeiten wie den Belcaire-See, den Brunnen von Fontestorbes, die Macchia von Piccaussel, die Katharerburgen von Puivert, Montségur sowie das Dorf Montaillou; die Stadt Ax-les-Thermes mit ihren zahlreichen Thermalquellen oder auch das „Maison des Loups“ in Orlu. All dies sind Aktivitäten, die Sie mit der ganzen Familie oder mit Freunden unternehmen können.

Vor Ort in der Ferienwohnung werden Sie die Ruhe und Beschaulichkeit dank des Außenbereichs mit Terrasse und Grill sowie einem atemberaubenden Blick auf die umliegenden Hügel genießen.

Die Ferienwohnung verfügt im Erdgeschoss über einen großen Wohnbereich mit einer voll ausgestatteten Küche, die direkt auf die Terrasse führt, einen Essbereich sowie ein Wohnzimmer mit Sofas, Fernseher und einem Holzofen. Außerdem gibt es ein separates WC sowie einen Hauswirtschaftsraum, der mit einer Waschmaschine und einem Wäschetrockner ausgestattet ist.
Im Obergeschoss befinden sich ein Elternschlafzimmer mit einem 160er-Bett und einem 90er-Bett sowie einem eigenen Duschbad mit WC; zwei weitere Schlafzimmer, die jeweils mit einem 140er-Bett und einem 90er-Bett ausgestattet sind; ein Badezimmer mit Badewanne, ebenerdiger Dusche, zwei Waschbecken und einem separaten WC.

Babyausstattung steht zur Verfügung. WLAN sowie Festnetztelefon. Kamin mit bereitgestelltem Brennholz. Endreinigung im Preis inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher optional.
Privater Parkplatz vor der Ferienwohnung und kostenlose öffentliche Parkplätze in unmittelbarer Nähe.

Zwei Restaurants sowie ein Verleih für Skier und Schneeschuhe befinden sich 100 m vom Ferienhaus entfernt. Der Berg-Lebensmittelladen erwartet Sie im Herzen des Dorfes Camurac und bietet Ihnen regionale Produkte an.
Espagnol Te encontrarás a 5 km de la estación familiar de esquí alpino de Camurac y a 20 km de la gran estación de esquí de Ax-les-3-Domaines. La región es ideal para realizar bonitos paseos a pie, en bicicleta o a caballo gracias a sus numerosas rutas de senderismo y puertos de montaña. Podrás contemplar las hermosas vistas de los paisajes de la meseta de Sault y visitar lugares de visita obligada como el lago de Belcaire; la fuente de Fontestorbes; el maquis de Piccaussel; los castillos cátaros de Puivert y Montségur, así como el pueblo de Montaillou; la ciudad de Ax-les-Thermes, con sus numerosas fuentes de agua caliente, o incluso la Casa de los Lobos en Orlu. Son muchas las actividades que se pueden realizar en familia o con amigos.

En la casa rural, disfrutarás de la calma y la tranquilidad gracias a su zona exterior con terraza y barbacoa, con unas vistas impresionantes de las colinas de los alrededores.

La casa rural cuenta en la planta baja con un amplio espacio que incluye una cocina equipada con acceso directo a la terraza, un rincón comedor y el salón con sofás, televisión y estufa de leña. También hay un aseo independiente y un lavadero equipado con lavadora y secadora.
La planta superior cuenta con un dormitorio principal con una cama de 160 y otra de 90, y su cuarto de baño con aseo; otros dos dormitorios, cada uno con una cama de 140 y otra de 90; un cuarto de baño con bañera, ducha a ras de suelo, dos lavabos y un aseo independiente.

Equipamiento para bebés a disposición. WIFI y teléfono fijo. Estufa con leña incluida. Limpieza al finalizar la estancia incluida. Sábanas y toallas opcionales.
Aparcamiento privado delante de la casa rural y aparcamiento público gratuito en las inmediaciones.

A 100 m de la casa rural hay dos restaurantes y un servicio de alquiler de esquís y raquetas de nieve. La tienda de comestibles de montaña te espera en el corazón del pueblo de Camurac y te ofrece productos locales.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée