@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:a670228c-9f5f-3c41-883e-46a3b4a30d1e
owl:topDataProperty "Grande maison de 160 m² sur terrain clos de 2500 m²"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:9b749542-e406-39f9-ae58-703ee604a424, data:fc01976c-5b5d-3357-b4c4-964b3b8fd7e9, data:a5bea2a8-d087-3ea9-aaf8-0b768a7f3ff1, data:62d1dea9-891c-3b96-b6a9-1a705cf2dac5, data:89e20ffd-fa46-31de-8627-a95fe88d7129, data:705ee05c-c52a-3552-b45e-554ca99518f5, data:db74217a-e3b2-333f-8b0a-fc4d3c58f4c9, data:3ba3a576-a7d8-3362-b554-670c1d6470b8, data:98cb5e14-ddd4-3fa8-af6c-70a51d2c34ad, data:e4d47e03-e243-3c05-88ff-abacc443d6db ;
:shortDescription "Grande maison de 160 m² sur terrain clos de 2500 m²"@fr, "Grande casa di 160 m² su 2500 m² di terreno recintato"@it, "Large 160 m² house on 2500 m² enclosed grounds"@en, "Gran casa de 160 m² en 2500 m² de terreno cerrado"@es, "Großes Haus von 160 m² auf geschlossenem Gelände von 2500 m²"@de, "Groot huis van 160 m² op 2500 m² omheind terrein"@nl ;
a :Description ;
dc:description """Großes Haus von 160 m² auf einem geschlossenen Grundstück von 2500 m². 9x4 m² großer Pool mit Rollläden und Sicherheitsbarriere. Boulespielplatz mit Beleuchtung. Trampolin, Schaukeln und Rutsche für Ihre Kinder. Grill und Liegestühle stehen zu Ihrer Verfügung. All-inclusive-Paket (Reinigung, gemachte Betten bei Ankunft, Handtücher, Strandhandtuch).
Die Kugeln für das Boulespiel und die Spiele für drinnen und draußen stehen Ihnen ebenfalls kostenlos zur Verfügung."""@de, """Grande maison de 160 m² sur terrain clos de 2500 m² . Piscine de 9x4 m² avec volet et barrière de sécurité. Terrain de pétanque avec éclairage. Trampoline, balançoires, et toboggan pour vos enfants. Barbecue et chaises longues à votre disposition . Formule tout compris (Ménage, Lits faits à votre arrivée, Linge de toilette, Serviette de plage).
Les boules pour la pétanque et des jeux d'extérieur et d'intérieur sont également à votre disposition gratuitement."""@fr, """Gran casa de 160 m² en 2500 m² de terreno cerrado. Piscina de 9x4 m² con persiana y puerta de seguridad. Campo de petanca con iluminación. Cama elástica, columpios y tobogán para sus hijos. Barbacoa y tumbonas a su disposición. Todo incluido (limpieza, camas hechas a la llegada, toallas, toallas de playa).
Bolas de petanca y juegos de exterior e interior gratuitos."""@es, """Grande casa di 160 m² su 2500 m² di terreno recintato. Piscina di 9x4 m² con serranda e cancello di sicurezza. Campo da bocce con illuminazione. Trampolino, altalene e scivolo per i vostri bambini. Barbecue e lettini a disposizione. Pacchetto all-inclusive (pulizia, letti rifatti all'arrivo, asciugamani, teli mare).
Sono inoltre disponibili gratuitamente bocce per la pétanque e giochi all'aperto e al chiuso."""@it, """Groot huis van 160 m² op 2500 m² omheind terrein. Zwembad van 9x4 m² met rolluik en veiligheidshek. Petanqueterrein met verlichting. Trampoline, schommels en glijbaan voor uw kinderen. Barbecue en ligstoelen beschikbaar. All-inclusive pakket (schoonmaak, opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken, strandlakens).
Jeu de boules en buiten- en binnenspelen zijn ook gratis beschikbaar."""@nl, """Large house of 160 m² on enclosed land of 2500 m². Swimming pool of 9x4 m² with shutter and security fence. Petanque ground with lighting. Trampoline, swings and slide for your children. Barbecue and deckchairs at your disposal. All-inclusive formula (Housekeeping, Beds made on arrival, Bathroom linen, Beach towels).
Boules for petanque and outdoor and indoor games are also at your disposal free of charge."""@en .
owl:topObjectProperty data:a670228c-9f5f-3c41-883e-46a3b4a30d1e ;
:hasDescription data:a670228c-9f5f-3c41-883e-46a3b4a30d1e .