@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:a66ffbf5-c248-3697-b532-ca03a2981da7
  owl:topDataProperty "Aperitif concert at the “Chez Marcel” museum"@en, "Concert apéro au musée \"Chez Marcel\""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:f432571c-38d0-330f-8504-3a5791d5a912, data:f201707b-2bac-3c6a-a991-a71a6ac43f11, data:f2646344-b3f3-3e9a-9953-ee42b08cf0ca, data:58a97d7d-cbfe-3d59-afb8-ec3f652c142f, data:d819b6a1-6d4d-39be-bd8d-71e35521233b, data:28d31021-08bd-32bd-9a55-68fbd6f8cf1b, data:193676f7-ab3f-3199-9408-20ea6fd30ada, data:f1139835-9d72-301e-a856-46a5b3912987 ;
  :shortDescription "Aperitif concert at the “Chez Marcel” museum"@en, "Concert apéro au musée \"Chez Marcel\""@fr, "Concerto con aperitivo al museo “Chez Marcel”"@it, "Apéro-Konzert im Museum „Chez Marcel“"@de, "Aperitiefconcert in het museum \"Chez Marcel\""@nl, "Concierto-aperitivo en el museo «Chez Marcel»"@es ;
  a :Description ;
  dc:description """Das 1-jährige Jubiläum des Museums ist am 19. September!!!
Ja, schon ein Jahr… Die Zeit vergeht wie im Flug!!
Um das zu feiern, bieten wir euch um 18:30 Uhr bei Marcel ein Konzert von Gus an. 

1,5 Stunden Konzert, mit eigenen Kompositionen und Coverversionen französischer Lieder – kommt vorbei und applaudiert Gus, einem kleinen Kerl aus der Gegend!
Ort: 1 rue le Mesnil, 14620 Norrey-en-Auge"""@de, """The museum’s first anniversary is on 19 September!!!
Yes, it’s been a year already… Time flies!!
So to celebrate, we’re hosting a concert by Gus at 6.30 pm at Chez Marcel 

A 1½-hour concert featuring original compositions and covers of French songs – come and cheer on Gus, a local lad!
Venue: 1 Rue le Mesnil, 14620 Norrey-en-Auge"""@en, """Les 1 an du musée c'est le 19 septembre !!!
Et oui 1 an déjà... Ça passe si vite !!
Alors pour fêter ça on vous propose un concert de Gus à 18h30 Chez Marcel 

1h30 de concert, entre composition personnelle et reprise de chansons françaises, venez applaudir Gus un p'tit gars du coin !
Lieu : 1 rue le Mesnil 14620 Norrey en auge"""@fr, """¡¡¡El 19 de septiembre se cumple un año del museo!!!
Sí, ya ha pasado un año... ¡¡¡Qué rápido pasa el tiempo!!
Así que, para celebrarlo, os proponemos un concierto de Gus a las 18:30 h en Chez Marcel.

Una hora y media de concierto, entre composiciones propias y versiones de canciones francesas. ¡Venid a aplaudir a Gus, un chico de por aquí!
Lugar: 1 rue le Mesnil, 14620 Norrey-en-Auge"""@es, """Het museum bestaat op 19 september precies 1 jaar!!!
Ja, alweer 1 jaar... De tijd vliegt voorbij!!
Om dat te vieren organiseren we om 18.30 uur een concert van Gus bij Marcel 

Een concert van 1,5 uur, met zowel eigen nummers als covers van Franse liedjes. Kom Gus, een jongen uit de buurt, een applaus geven!
Locatie: 1 rue le Mesnil, 14620 Norrey-en-Auge"""@nl, """Il primo anniversario del museo è il 19 settembre!!!
Eh sì, è già passato un anno... Il tempo vola!!
Per festeggiare l’occasione, vi proponiamo un concerto di Gus alle 18:30 da Marcel 

Un’ora e mezza di concerto, tra brani originali e cover di canzoni francesi: venite ad applaudire Gus, un ragazzo del posto!
Luogo: 1 rue le Mesnil 14620 Norrey en Auge"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/30/edbb707c-f33d-3782-b926-a8f1819e7b88>
  owl:topObjectProperty data:a66ffbf5-c248-3697-b532-ca03a2981da7 ;
  :hasDescription data:a66ffbf5-c248-3697-b532-ca03a2981da7 .