<https://data.datatourisme.fr/a66e05f7-b10f-3852-9a70-74a66bfabe20> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a73c2b6a-3ffa-3e6b-8aed-d33f12877cae> .
<https://data.datatourisme.fr/a66e05f7-b10f-3852-9a70-74a66bfabe20> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19430be9-119a-3ae9-b896-260b8a08a25e> .
<https://data.datatourisme.fr/a66e05f7-b10f-3852-9a70-74a66bfabe20> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fdd80f2c-b7d6-3f9c-8489-ad45de506a61> .
<https://data.datatourisme.fr/a66e05f7-b10f-3852-9a70-74a66bfabe20> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/88b22381-a79b-395f-b64b-97c886f58592> .
<https://data.datatourisme.fr/a66e05f7-b10f-3852-9a70-74a66bfabe20> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2e944f3-031f-3e38-add0-7005b68e06ff> .
<https://data.datatourisme.fr/a66e05f7-b10f-3852-9a70-74a66bfabe20> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a66e05f7-b10f-3852-9a70-74a66bfabe20> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie die Wiege der Bretagne: Bains sur Oust, im Herzen des Pays de Redon, wo 845 die Armee von K\u00F6nig Nomino\u00EB die Armee des Kaisers Frank Karl des Kahlen besiegte, in der ber\u00FChmten Schlacht von Ballon, die die Bretagne f\u00FCr Jahrhunderte unabh\u00E4ngig machte.\nW\u00E4hrend einer spielerischen Rallye mit R\u00E4tseln, die Sie mit Ihrer Familie l\u00F6sen k\u00F6nnen, gehen Sie auf Entdeckungsreise zu Nomino\u00EB, zwischen Geschichte und Legende."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a66e05f7-b10f-3852-9a70-74a66bfabe20> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come and discover the cradle of Brittany: Bains sur Oust, in the heart of the Redon country, where in 845 the army of King Nomino\u00EB defeated the army of the Emperor Frank Charles the Bald, during the famous Battle of Ballon which made Brittany independent for centuries.\nDuring a fun rally with riddles to solve as a family, discover Nomino\u00EB, between history and legend."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a66e05f7-b10f-3852-9a70-74a66bfabe20> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venite a scoprire la culla della Bretagna: Bains sur Oust, nel cuore della regione di Redon, dove nell'845 l'esercito del re Nominoe sconfisse quello dell'imperatore Carlo il Calvo, durante la famosa Battaglia di Ballon che rese la Bretagna indipendente per secoli.\nDurante un divertente raduno con indovinelli da risolvere in famiglia, scoprite Nomino\u00EB, tra storia e leggenda."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a66e05f7-b10f-3852-9a70-74a66bfabe20> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom en ontdek de wieg van Bretagne: Bains sur Oust, in het hart van de regio Redon, waar in 845 het leger van koning Nomino\u00EB het leger van de Frankische keizer Karel de Kale versloeg, tijdens de beroemde Slag bij Ballon die Bretagne voor eeuwen onafhankelijk maakte.\nTijdens een leuke rally met raadsels om als gezin op te lossen, ontdek je Nomino\u00EB, tussen geschiedenis en legende."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a66e05f7-b10f-3852-9a70-74a66bfabe20> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venez d\u00E9couvrir le berceau de la Bretagne : Bains sur Oust, au c\u0153ur du pays de Redon, l\u00E0 o\u00F9 en 845 l\u2019arm\u00E9e du roi Nomino\u00EB a vaincu l\u2019arm\u00E9e de l\u2019empereur Frank Charles le Chauve, lors de la fameuse Bataille de Ballon qui rendit ind\u00E9pendante la Bretagne pendant des si\u00E8cles.\nLors d\u2019un rallye ludique avec des \u00E9nigmes \u00E0 r\u00E9soudre en famille, partez \u00E0 la d\u00E9couverte de Nomino\u00EB, entre histoire et l\u00E9gende."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a66e05f7-b10f-3852-9a70-74a66bfabe20> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venga a descubrir la cuna de Breta\u00F1a: Bains sur Oust, en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Redon, donde en 845 el ej\u00E9rcito del rey Nomino\u00EB derrot\u00F3 al ej\u00E9rcito del emperador franco Carlos el Calvo, durante la famosa batalla de Ballon que independiz\u00F3 a Breta\u00F1a durante siglos.\nDurante un divertido rally con acertijos para resolver en familia, descubra Nomino\u00EB, entre la historia y la leyenda."@es .
<https://data.datatourisme.fr/38/08fc5f4c-4b43-31fb-b4a0-9cf0fbcc12da> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a66e05f7-b10f-3852-9a70-74a66bfabe20> .
<https://data.datatourisme.fr/38/08fc5f4c-4b43-31fb-b4a0-9cf0fbcc12da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a66e05f7-b10f-3852-9a70-74a66bfabe20> .