@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:a6634e0b-ee16-3a53-bd38-bddb8df8a15c
owl:topDataProperty "En plein cœur de Beaune, à quelques pas des célèbres Hospices, l’Hostellerie Cèdre & Spa Beaune***** vous ouvre les portes de l'art de vivre français."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:a32b8a3b-35f5-32f8-a4e6-5a9971ab0cca, data:0820e4bc-a222-3819-87e0-3ae571f8e17c, data:ae31e987-b7a8-3170-8f0f-20dfb258c346, data:b05bcf6c-eca7-3efa-aec9-39349d0ef356, data:31ad13f6-3109-3a56-9b3c-18a67b94197f, data:9c8f6cbf-1dfc-3419-bf28-32fef7305ce2, data:afd00202-edf5-31cc-9496-38f4a92d371d, data:6cf87c13-eda0-3393-8603-fc58eb7e0121 ;
:shortDescription "En plein cœur de Beaune, à quelques pas des célèbres Hospices, l’Hostellerie Cèdre & Spa Beaune***** vous ouvre les portes de l'art de vivre français."@fr, "Im Herzen von Beaune, nur wenige Schritte von den berühmten Hospizen entfernt, öffnet Ihnen die Hostellerie Cèdre & Spa Beaune***** die Türen zur französischen Lebenskunst."@de, "In the heart of Beaune, a few steps from the famous Hospices, the Hostellerie Cèdre & Spa Beaune***** opens the doors to the French art of living."@en, "Nel cuore di Beaune, a pochi passi dai famosi Ospizi, l'Hostellerie Cèdre & Spa Beaune***** apre le porte all'arte di vivere francese."@it, "En el corazón de Beaune, a dos pasos de los famosos Hospicios, la Hostellerie Cèdre & Spa Beaune***** le abre las puertas al arte de vivir a la francesa."@es, "In het hart van Beaune, op een steenworp afstand van de beroemde Hospices, opent de Hostellerie Cèdre & Spa Beaune***** de deuren naar de Franse levenskunst."@nl ;
a :Description ;
dc:description """Mitten im Herzen von Beaune, direkt gegenüber der Stadtmauer und nur wenige Schritte von den berühmten Hospices entfernt, öffnet Ihnen die Hostellerie Cèdre & Spa Beaune***** und lädt Sie ein, die französische Lebensart zu entdecken – eine reizvolle Mischung aus Eleganz, Wohlbefinden und kulinarischen Genüssen.
Eingebettet in einen üppig grünen Garten bietet das Haus 40 individuell gestaltete Zimmer und Suiten, das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Gourmetrestaurant „Clos du Cèdre“, eine Lounge-Bar mit Kamin sowie ein Nuxe-Spa in einem prächtigen Gewölbekeller.
Ausgezeichnet mit den Labels „Authentic Hotel & Cruises“, „Vignobles et Découvertes“, „Clef Verte“ sowie mit dem „Clef MICHELIN 2026“ ausgezeichnet, ist die Hostellerie Cèdre & Spa der ideale Ort, um das kulturelle und önologische Erbe Burgunds im Rahmen eines Freizeit- oder Geschäftsaufenthalts zu entdecken.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an den Anbieter."""@de, """En plein coeur de Beaune, face aux remparts et à seulement quelques pas des célèbres Hospices, l’Hostellerie Cèdre & Spa Beaune***** vous ouvre les portes de l'art de vivre à la française, charmant mélange d’élégance, de bien-être et d’expériences gourmandes.
Niché dans un jardin verdoyant, l’établissement propose 40 chambres et suites personnalisées, un restaurant gastronomique Clos du Cèdre, distingué d'une étoile au Guide Michelin, un bar lounge avec cheminée et un Spa Nuxe installé dans une magnifique cave voûtée.
Labellisé Authentic Hotel & Cruises, Vignobles et Découvertes, Clef Verte et Clef MICHELIN 2026, l'Hostellerie Cèdre & Spa est le lieu idéal pour découvrir le patrimoine culturel et œnologique de la Bourgogne dans le cadre d’un séjour de loisirs ou d’affaires.
Pour plus d'information veuillez contacter directement le prestataire."""@fr, """Right in the heart of Beaune, opposite the ramparts and just a few steps from the famous Hospices, the Hostellerie Cèdre & Spa Beaune***** welcomes you to the art of French living, a charming blend of elegance, well-being and gourmet experiences.
Nestled in a lush garden, the hotel offers 40 individually designed rooms and suites, the Michelin-starred gourmet restaurant Clos du Cèdre, a lounge bar with a fireplace, and a Nuxe Spa set in a magnificent vaulted cellar.
Accredited with Authentic Hotel & Cruises, Vignobles et Découvertes, Clef Verte and Clef MICHELIN 2026, the Hostellerie Cèdre & Spa is the ideal place to discover Burgundy’s cultural and wine heritage, whether on a leisure or business trip.
For further information, please contact the provider directly."""@en, """In het hart van Beaune, tegenover de stadsmuren en %E0 op slechts een steenworp afstand van de beroemde Hospices, opent de Hostellerie C%E8dre & Spa Beaune***** de deuren voor u open om te genieten van de Franse levensstijl, een charmante mix van elegantie, welzijn en culinaire belevenissen.
Het hotel, genesteld in een weelderige tuin, beschikt over 40 individueel ingerichte kamers en suites, een gastronomisch restaurant, Clos du Cèdre, bekroond met een ster in de Michelin-gids, een loungebar met open haard en een Nuxe-spa in een prachtige gewelfde kelder.
Met de keurmerken Authentic Hotel & Cruises, Vignobles et Découvertes, Clef Verte en Clef MICHELIN 2026, is de Hostellerie Cèdre & Spa de ideale plek om het culturele en oenologische erfgoed van Bourgondië te ontdekken tijdens een vakantie of zakenreis.
Neem voor meer informatie rechtstreeks contact op met de aanbieder."""@nl, """Nel cuore di Beaune, di fronte alle mura e a pochi passi dai famosi Hospices, l’Hostellerie Cèdre & Spa Beaune***** vi apre le porte all’arte di vivere alla francese, un affascinante connubio di eleganza, benessere ed esperienze gastronomiche.
Immersa in un rigoglioso giardino, la struttura offre 40 camere e suite personalizzate, un ristorante gastronomico, il «Clos du Cèdre», insignito di una stella dalla Guida Michelin, un bar lounge con camino e una Spa Nuxe situata in una magnifica cantina a volta.
Certificato Authentic Hotel & Cruises, Vignobles et Découvertes, Clef Verte e Clef MICHELIN 2026, l’Hostellerie Cèdre & Spa è il luogo ideale per scoprire il patrimonio culturale ed enologico della Borgogna nel quadro di un soggiorno di svago o d’affari.
Per ulteriori informazioni, si prega di contattare direttamente il fornitore."""@it, """En pleno centro de Beaune, frente a las murallas y a solo unos pasos de los famosos Hospices, la Hostellerie Cèdre & Spa Beaune***** le abre las puertas al arte de vivir a la francesa, una encantadora mezcla de elegancia, bienestar y experiencias gastronómicas.
Enclavado en un frondoso jardín, el establecimiento cuenta con 40 habitaciones y suites personalizadas, un restaurante gastronómico, el Clos du Cèdre, galardonado con una estrella Michelin, un bar lounge con chimenea y un spa Nuxe ubicado en una magnífica bodega abovedada.
Con las distinciones «Authentic Hotel & Cruises», «Vignobles et Découvertes», «Clef Verte» y «Clef MICHELIN 2026», la Hostellerie Cèdre & Spa es el lugar ideal para descubrir el patrimonio cultural y enológico de Borgoña, ya sea en una estancia de ocio o de negocios.
Para más información, ponte en contacto directamente con el proveedor."""@es .
owl:topObjectProperty data:a6634e0b-ee16-3a53-bd38-bddb8df8a15c ;
:hasDescription data:a6634e0b-ee16-3a53-bd38-bddb8df8a15c .