Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Con una ubicación ideal en Fouesnant, en el corazón de un parque natural protegido de 50 000 m² de bosques y colinas, esta largade una sola planta, antigua colonia de vacaciones renovada con gusto, le espera para unas vacaciones relajantes y tranquilas.
A la sombra de sus grandes árboles, solo oirá el canto de los pájaros, y sin embargo estará a solo 500 m de la hermosa playa de arena blanca de Cap-Coz y de sus restaurantes a pie de playa. También encontrará allí un centro náutico y pistas de tenis.
El salón, espacioso y luminoso, cuenta con una cocina abierta a un salón-comedor equipado con dos sofás y un sillón.
La casa dispone de dos dormitorios: el primero con una cama de matrimonio y el segundo con dos camas individuales. Un cuarto de baño con ducha a ras de suelo y un aseo independiente.
La gran terraza orientada al sur, sin vecinos frente a frente, te promete deliciosos momentos en familia o con amigos gracias a su mobiliario de jardín y su barbacoa.
Se ponen a su disposición de forma gratuita artículos y accesorios para bebés.
A la sombra de sus grandes árboles, solo oirá el canto de los pájaros, y sin embargo estará a solo 500 m de la hermosa playa de arena blanca de Cap-Coz y de sus restaurantes a pie de playa. También encontrará allí un centro náutico y pistas de tenis.
El salón, espacioso y luminoso, cuenta con una cocina abierta a un salón-comedor equipado con dos sofás y un sillón.
La casa dispone de dos dormitorios: el primero con una cama de matrimonio y el segundo con dos camas individuales. Un cuarto de baño con ducha a ras de suelo y un aseo independiente.
La gran terraza orientada al sur, sin vecinos frente a frente, te promete deliciosos momentos en familia o con amigos gracias a su mobiliario de jardín y su barbacoa.
Se ponen a su disposición de forma gratuita artículos y accesorios para bebés.
Italien (Italie) Situata in posizione ideale a Fouesnant, nel cuore di un parco naturale protetto di 50.000 m² tra boschi e dolci colline, questa lunga, ex colonia estiva ristrutturata con gusto, vi aspetta per una vacanza rilassante all'insegna della tranquillità.
All'ombra dei suoi grandi alberi, sentirete solo il canto degli uccelli, eppure sarete a soli 500 m dalla bella spiaggia di sabbia bianca di Cap-Coz e dai suoi ristoranti a picco sul mare. Troverete anche un centro nautico e campi da tennis.
Il soggiorno, spazioso e luminoso, comprende una cucina aperta su un salotto/soggiorno dotato di due divani con poltrona.
La casa dispone di due camere da letto: la prima con un letto matrimoniale e la seconda con due letti singoli. Un bagno con doccia a filo pavimento e WC separato.
L'ampia terrazza esposta a sud, senza vis-à-vis, vi promette deliziosi momenti in famiglia o tra amici grazie ai mobili da giardino e al barbecue.
Attrezzature e accessori per bambini sono messi a disposizione gratuitamente.
All'ombra dei suoi grandi alberi, sentirete solo il canto degli uccelli, eppure sarete a soli 500 m dalla bella spiaggia di sabbia bianca di Cap-Coz e dai suoi ristoranti a picco sul mare. Troverete anche un centro nautico e campi da tennis.
Il soggiorno, spazioso e luminoso, comprende una cucina aperta su un salotto/soggiorno dotato di due divani con poltrona.
La casa dispone di due camere da letto: la prima con un letto matrimoniale e la seconda con due letti singoli. Un bagno con doccia a filo pavimento e WC separato.
L'ampia terrazza esposta a sud, senza vis-à-vis, vi promette deliziosi momenti in famiglia o tra amici grazie ai mobili da giardino e al barbecue.
Attrezzature e accessori per bambini sono messi a disposizione gratuitamente.
Allemand (Allemagne) Ideal gelegen in Fouesnant, im Herzen eines 50.000 m² großen, geschützten Naturparks mit Wald und sanften Hügeln, erwartet Sie diesesE8re, ein ehemaliges Ferienlager, das geschmackvoll renoviert wurde, erwartet Sie für einen erholsamen Urlaub in ruhiger Umgebung.
Im Schatten der hohen Bäume hören Sie nur Vogelgezwitscher, und doch sind Sie nur 500 m vom schönen weißen Sandstrand von Cap-Coz und seinen Restaurants direkt am Wasser entfernt. Dort finden Sie auch ein Wassersportzentrum und Tennisplätze.
Das geräumige und helle Wohnzimmer umfasst eine offene Küche, die in einen Wohnbereich mit zwei Sofas und einer Chaiselongue übergeht.
Das Haus verfügt über zwei Schlafzimmer: das erste mit einem Doppelbett und das zweite mit zwei Einzelbetten. Ein Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und separatem WC.
Die große, nach Süden ausgerichtete Terrasse ohne Gegenüber verspricht Ihnen dank ihrer Gartenmöbel und des Grills herrliche Momente mit der Familie oder mit Freunden.
Babyausstattung und Zubehör werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Im Schatten der hohen Bäume hören Sie nur Vogelgezwitscher, und doch sind Sie nur 500 m vom schönen weißen Sandstrand von Cap-Coz und seinen Restaurants direkt am Wasser entfernt. Dort finden Sie auch ein Wassersportzentrum und Tennisplätze.
Das geräumige und helle Wohnzimmer umfasst eine offene Küche, die in einen Wohnbereich mit zwei Sofas und einer Chaiselongue übergeht.
Das Haus verfügt über zwei Schlafzimmer: das erste mit einem Doppelbett und das zweite mit zwei Einzelbetten. Ein Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und separatem WC.
Die große, nach Süden ausgerichtete Terrasse ohne Gegenüber verspricht Ihnen dank ihrer Gartenmöbel und des Grills herrliche Momente mit der Familie oder mit Freunden.
Babyausstattung und Zubehör werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Anglais Ideally located in Fouesnant, in the heart of a 50,000-square-meter protected natural park featuring wooded, rolling hills, this longsingle-story building, a former summer camp tastefully renovated, awaits you for a relaxing and peaceful vacation.
In the shade of its tall trees, you’ll hear nothing but birdsong, yet you’re just 500 m from the beautiful white-sand beach of Cap-Coz and its waterfront restaurants. You’ll also find a water sports center and tennis courts there.
The living area, spacious and bright, features an open kitchen leading into a living room furnished with two sofas and a chaise longue.
The house has two bedrooms: the first with a double bed and the second with two single beds. A bathroom with a walk-in shower and a separate toilet.
The large south-facing terrace, with no neighbors directly across, promises delightful moments with family or friends thanks to its garden furniture and barbecue.
Baby equipment and accessories are provided free of charge.
In the shade of its tall trees, you’ll hear nothing but birdsong, yet you’re just 500 m from the beautiful white-sand beach of Cap-Coz and its waterfront restaurants. You’ll also find a water sports center and tennis courts there.
The living area, spacious and bright, features an open kitchen leading into a living room furnished with two sofas and a chaise longue.
The house has two bedrooms: the first with a double bed and the second with two single beds. A bathroom with a walk-in shower and a separate toilet.
The large south-facing terrace, with no neighbors directly across, promises delightful moments with family or friends thanks to its garden furniture and barbecue.
Baby equipment and accessories are provided free of charge.
Néerlandais (Pays-Bas) Ideaal gelegen in Fouesnant, midden in een beschermd natuurpark van 50.000 m² met bossen en glooiende heuvels, wacht dit langegelijkvloerse woning, een voormalig vakantiekamp dat met smaak is gerenoveerd, wacht op u voor een rustgevende vakantie in alle rust.
In de schaduw van de hoge bomen hoort u alleen het gezang van de vogels, en toch bent u slechts 500 m verwijderd van het prachtige witte zandstrand van Cap-Coz en de restaurants direct aan het water. U vindt er ook een watersportcentrum en tennisbanen.
De ruime en lichte woonkamer bestaat uit een open keuken die uitkomt op een woonkamer met twee banken en een chaise longue.
Het huis heeft twee slaapkamers: de eerste met een tweepersoonsbed en de tweede met twee eenpersoonsbedden. Een badkamer met inloopdouche en een apart toilet.
Het grote terras op het zuiden, zonder inkijk, belooft u heerlijke momenten met familie of vrienden dankzij de tuinmeubels en de barbecue.
Babyuitrusting en -accessoires worden gratis ter beschikking gesteld.
In de schaduw van de hoge bomen hoort u alleen het gezang van de vogels, en toch bent u slechts 500 m verwijderd van het prachtige witte zandstrand van Cap-Coz en de restaurants direct aan het water. U vindt er ook een watersportcentrum en tennisbanen.
De ruime en lichte woonkamer bestaat uit een open keuken die uitkomt op een woonkamer met twee banken en een chaise longue.
Het huis heeft twee slaapkamers: de eerste met een tweepersoonsbed en de tweede met twee eenpersoonsbedden. Een badkamer met inloopdouche en een apart toilet.
Het grote terras op het zuiden, zonder inkijk, belooft u heerlijke momenten met familie of vrienden dankzij de tuinmeubels en de barbecue.
Babyuitrusting en -accessoires worden gratis ter beschikking gesteld.
Français (France) Idéalement située à Fouesnant au cœur d'un parc naturel protégé de 50 000 m2 boisé et vallonné, cette longère de plain-pied, ancienne colonie de vacances rénovée avec goût, vous attend pour des vacances reposantes au calme.
À l'ombre de ses grands arbres, vous n'entendrez que le chant des oiseaux, et pourtant vous n'êtes qu'à 500 m de la belle plage de sable blanc du Cap-Coz et de ses restaurants les pieds dans l'eau. Vous y trouverez aussi un centre nautique et des courts de tennis.
La pièce de vie, spacieuse et lumineuse, comprend une cuisine ouverte sur un séjour/salon équipé de deux canapés avec méridienne.
La maison dispose de deux chambres : la première avec un lit double et la seconde avec deux lits simples. Une salle d'eau avec une douche à l'italienne et des WC indépendants.
La grande terrasse exposée plein sud, sans vis à vis, vous promet de délicieux moments en famille ou entre amis grâce à son salon de jardin et son barbecue.
Du matériel et des accessoires pour bébé sont mis gratuitement à disposition.
À l'ombre de ses grands arbres, vous n'entendrez que le chant des oiseaux, et pourtant vous n'êtes qu'à 500 m de la belle plage de sable blanc du Cap-Coz et de ses restaurants les pieds dans l'eau. Vous y trouverez aussi un centre nautique et des courts de tennis.
La pièce de vie, spacieuse et lumineuse, comprend une cuisine ouverte sur un séjour/salon équipé de deux canapés avec méridienne.
La maison dispose de deux chambres : la première avec un lit double et la seconde avec deux lits simples. Une salle d'eau avec une douche à l'italienne et des WC indépendants.
La grande terrasse exposée plein sud, sans vis à vis, vous promet de délicieux moments en famille ou entre amis grâce à son salon de jardin et son barbecue.
Du matériel et des accessoires pour bébé sont mis gratuitement à disposition.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty