"Right in front of your cottage, just a few steps away, the banks of the Loire River await you for unforgettable walks. Rochecorbon is ideally located for exploring this region, a UNESCO World Heritage Site. Its rich heritage, famous open-air caf\u00E9, and delicious wines will add a touch of..."@en . "Justo frente a tu alojamiento, a solo unos pasos, se extienden las orillas del Loira, perfectas para dar paseos inolvidables. Rochecorbon goza de una ubicaci\u00F3n ideal para descubrir esta regi\u00F3n declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Su rico patrimonio, su famosa guinguette y sus sabrosos"@es . "Direkt vor Ihrer Unterkunft, nur wenige Schritte entfernt, laden die Ufer der Loire zu unvergesslichen Spazierg\u00E4ngen ein. Rochecorbon ist ideal gelegen, um diese Region zu entdecken, die zum UNESCO-Weltkulturerbe geh\u00F6rt. Sein reiches Kulturerbe, seine ber\u00FChmte Guinguette und seine k\u00F6stlichen Weine w"@de . "Vlak bij uw vakantiehuis, op slechts een steenworp afstand, liggen de oevers van de Loire, waar u onvergetelijke wandelingen kunt maken. Rochecorbon is ideaal gelegen om deze regio, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, te ontdekken. Het rijke erfgoed, de beroemde guinguette en de heerlijke"@nl . "Proprio di fronte al vostro alloggio, a pochi passi di distanza, le rive della Loira vi invitano a fare passeggiate indimenticabili. Rochecorbon gode di una posizione ideale per scoprire questa regione dichiarata patrimonio mondiale dell'UNESCO. Il suo ricco patrimonio, la sua famosa guinguette e i"@it . "Face \u00E0 votre g\u00EEte, \u00E0 quelques pas seulement, s'offrent \u00E0 vous les bords de Loire pour des balades inoubliables. Rochecorbon est id\u00E9alement situ\u00E9 pour d\u00E9couvrir cette r\u00E9gion class\u00E9e au patrimoine mondial de l'UNESCO. Son riche patrimoine, sa c\u00E9l\u00E8bre guinguette et ses vins savoureux teinteront de m..."@fr . "Right in front of your cottage, just a few steps away, the banks of the Loire River await you for unforgettable walks. Rochecorbon is ideally located for exploring this region, a UNESCO World Heritage Site. Its rich heritage, famous open-air caf\u00E9, and delicious wines will add a touch of..."@en . "Justo frente a tu alojamiento, a solo unos pasos, se extienden las orillas del Loira, perfectas para dar paseos inolvidables. Rochecorbon goza de una ubicaci\u00F3n ideal para descubrir esta regi\u00F3n declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Su rico patrimonio, su famosa guinguette y sus sabrosos"@es . "Direkt vor Ihrer Unterkunft, nur wenige Schritte entfernt, laden die Ufer der Loire zu unvergesslichen Spazierg\u00E4ngen ein. Rochecorbon ist ideal gelegen, um diese Region zu entdecken, die zum UNESCO-Weltkulturerbe geh\u00F6rt. Sein reiches Kulturerbe, seine ber\u00FChmte Guinguette und seine k\u00F6stlichen Weine w"@de . "Vlak bij uw vakantiehuis, op slechts een steenworp afstand, liggen de oevers van de Loire, waar u onvergetelijke wandelingen kunt maken. Rochecorbon is ideaal gelegen om deze regio, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, te ontdekken. Het rijke erfgoed, de beroemde guinguette en de heerlijke"@nl . "Proprio di fronte al vostro alloggio, a pochi passi di distanza, le rive della Loira vi invitano a fare passeggiate indimenticabili. Rochecorbon gode di una posizione ideale per scoprire questa regione dichiarata patrimonio mondiale dell'UNESCO. Il suo ricco patrimonio, la sua famosa guinguette e i"@it . "Face \u00E0 votre g\u00EEte, \u00E0 quelques pas seulement, s'offrent \u00E0 vous les bords de Loire pour des balades inoubliables. Rochecorbon est id\u00E9alement situ\u00E9 pour d\u00E9couvrir cette r\u00E9gion class\u00E9e au patrimoine mondial de l'UNESCO. Son riche patrimoine, sa c\u00E9l\u00E8bre guinguette et ses vins savoureux teinteront de m..."@fr . . "Proprio di fronte al vostro alloggio, a pochi passi di distanza, le rive della Loira vi invitano a fare passeggiate indimenticabili. Rochecorbon gode di una posizione ideale per scoprire questa regione dichiarata patrimonio mondiale dell\u2019UNESCO. Il suo ricco patrimonio, la sua famosa guinguette e i suoi vini prelibati coloreranno di mille e una sfumatura il vostro soggiorno o il vostro weekend in Touraine. Anche il vostro alloggio \u00E8 ricco di colori! La sua atmosfera e l\u2019arredamento, in cui ogni dettaglio conta, renderanno il vostro soggiorno tanto piacevole quanto rigenerante. Dotata di ogni comfort, con un\u2019ampia terrazza per i vostri pasti all\u2019aperto e la vicinanza a negozi e servizi, il vostro alloggio \u00E8 quindi un punto di appoggio ideale per percorrere le nostre stradine di campagna che"@it . "Face \u00E0 votre g\u00EEte, \u00E0 quelques pas seulement, s'offrent \u00E0 vous les bords de Loire pour des balades inoubliables. Rochecorbon est id\u00E9alement situ\u00E9 pour d\u00E9couvrir cette r\u00E9gion class\u00E9e au patrimoine mondial de l'UNESCO. Son riche patrimoine, sa c\u00E9l\u00E8bre guinguette et ses vins savoureux teinteront de mille et une couleurs votre s\u00E9jour ou votre week-end en Touraine. Votre g\u00EEte lui aussi est haut en couleurs ! Son ambiance et sa d\u00E9coration o\u00F9 chaque d\u00E9tail compte vont rendre votre s\u00E9jour aussi agr\u00E9able que bienfaiteur. \u00C9quipement complet, vaste terrasse pour vos repas en plein-air, proximit\u00E9 des commerces et services, votre g\u00EEte est donc un pied-\u00E0-terre id\u00E9al pour aller sillonner nos petites routes de campagne qui vous m\u00E8neront vers les plus majestueux ch\u00E2teaux de la r\u00E9gion, le Zoo de Beauval ou pourquoi pas le Futuroscope ? La ville de Tours, sa c\u00E9l\u00E8bre Place Plum', sa cath\u00E9drale, sa gastronomie est si proche ! Amboise et son ch\u00E2teau, le Clos Luc\u00E9 mais aussi Chenonceau, Chambord ou Chaumo..."@fr . "Vlak bij uw vakantiehuis, op slechts een steenworp afstand, liggen de oevers van de Loire, waar u onvergetelijke wandelingen kunt maken. Rochecorbon is ideaal gelegen om deze regio te ontdekken, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het rijke erfgoed, de beroemde guinguette en de heerlijke wijnen zullen uw verblijf of weekend in de Touraine met duizend-en-\u00E9\u00E9n kleuren verrijken. Ook uw g\u00EEte is kleurrijk! De sfeer en de inrichting, waarbij aan elk detail aandacht is besteed, zullen uw verblijf zowel aangenaam als verkwikkend maken. Volledige uitrusting, een ruim terras om buiten te eten, winkels en voorzieningen in de buurt, uw vakantiehuisje is dus een ideale uitvalsbasis om onze kleine landweggetjes te verkennen die u naar de meest majestueuze kastelen van de regio, de dierentuin"@nl . "Justo frente a tu casa rural, a solo unos pasos, se extienden las orillas del Loira, ideales para dar paseos inolvidables. Rochecorbon goza de una ubicaci\u00F3n ideal para descubrir esta regi\u00F3n declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Su rico patrimonio, su famosa guinguette y sus sabrosos vinos llenar\u00E1n de mil y un colores tu estancia o tu fin de semana en Turena. \u00A1Tu casa rural tambi\u00E9n es muy colorida! Su ambiente y su decoraci\u00F3n, en la que cada detalle cuenta, har\u00E1n que tu estancia sea tan agradable como reconfortante. Equipamiento completo, amplia terraza para tus comidas al aire libre, proximidad a comercios y servicios, por lo que su casa rural es un punto de partida ideal para recorrer nuestras peque\u00F1as carreteras rurales que le llevar\u00E1n a los castillos m\u00E1s majestuosos de la"@es . "Right in front of your cottage, just a few steps away, the banks of the Loire River await you for unforgettable walks. Rochecorbon is ideally located for exploring this region, a UNESCO World Heritage Site. Its rich heritage, famous open-air caf\u00E9, and delicious wines will add a thousand and one colors to your stay or weekend getaway in Touraine. Your guesthouse is full of color, too! Its atmosphere and decor\u2014where every detail counts\u2014will make your stay both enjoyable and rejuvenating. Fully equipped, with a spacious terrace for al fresco dining and close to shops and services, your cottage is the perfect base for exploring our winding country roads, which will lead you to the region\u2019s most majestic castles, the Beauval Zoo, or\u2014why not?\u2014Futuroscope? The city of Tours\u2014with its famous Place"@en . "Direkt vor Ihrer Ferienunterkunft, nur wenige Schritte entfernt, laden die Ufer der Loire zu unvergesslichen Spazierg\u00E4ngen ein. Rochecorbon ist ideal gelegen, um diese Region zu entdecken, die zum UNESCO-Weltkulturerbe geh\u00F6rt. Sein reiches Kulturerbe, seine ber\u00FChmte Guinguette und seine k\u00F6stlichen Weine werden Ihren Aufenthalt oder Ihr Wochenende in der Touraine mit tausendundeiner Farbe bereichern. Auch Ihre Ferienunterkunft ist ein farbenfrohes Erlebnis! Das Ambiente und die Einrichtung, bei der jedes Detail z\u00E4hlt, werden Ihren Aufenthalt ebenso angenehm wie wohltuend gestalten. Komplette Ausstattung, eine gro\u00DFe Terrasse f\u00FCr Ihre Mahlzeiten im Freien, die N\u00E4he zu Gesch\u00E4ften und Dienstleistungen \u2013 macht Ihr Ferienhaus somit zu einem idealen Ausgangspunkt, um unsere kleinen Landstra\u00DFen zu"@de . . .