Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Lily Bay is a refined cocoon on the harbour, offering a living spectacle at every turn. Designed for 4 people, it offers two comfortable bedrooms, one with a TV and the other with a lovely view, as well as two en suite bathrooms. Warm, well-kept and...
Français (France) Lily Bay est un cocon raffiné posé sur le port, offrant un spectacle vivant à chaque instant. Conçu pour 4 personnes, il propose deux chambres confortables, dont l’une avec TV et l’autre avec une jolie vue, ainsi que deux salles de bains attenantes....
Espagnol Lily Bay es un refinado capullo en el puerto, que ofrece un espectáculo vivo a cada paso. Diseñado para 4 personas, ofrece dos cómodos dormitorios, uno con TV y el otro con preciosas vistas, así como dos cuartos de baño en suite.....
Néerlandais (Pays-Bas) Lily Bay is een verfijnde cocon aan de haven en biedt bij elke bocht een levend spektakel. Ontworpen voor 4 personen, biedt het twee comfortabele slaapkamers, een met een tv en de andere met een prachtig uitzicht, evenals twee en suite badkamers....
Italien (Italie) Lily Bay è un raffinato bozzolo sul porto, che offre uno spettacolo vivente ad ogni angolo. Progettato per 4 persone, offre due confortevoli camere da letto, una con TV e l'altra con una vista incantevole, oltre a due bagni privati....
Allemand (Allemagne) Lily Bay ist ein raffinierter Kokon am Hafen, der in jedem Moment ein lebendiges Schauspiel bietet. Es ist für 4 Personen ausgelegt und verfügt über zwei komfortable Schlafzimmer, eines mit TV und das andere mit schöner Aussicht, sowie zwei Badezimmer....
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Lily Bay est un cocon raffiné posé sur le port, offrant un spectacle vivant à chaque instant. Conçu pour 4 personnes, il propose deux chambres confortables, dont l’une avec TV et l’autre avec une jolie vue, ainsi que deux salles de bains attenantes. Chaleureux, soigné et idéalement situé, il révèle toute la magie d’Honfleur. ?? Réservez dès maintenant pour un séjour inoubliable en Normandie.
Bienvenue à Lily Bay, un appartement d’exception de 95 m2 situé au deuxième étage, au coeur du centre historique et littéralement sur le port de Honfleur. À seulement quelques mètres du Vieux Bassin, il fait partie des très rares logements à offrir ce niveau d’espace, cette hauteur sous plafond et une vue aussi spectaculaire.
Depuis le salon et une partie des pièces, vous profitez d’un spectacle vivant en continu. Les voiliers, les couleurs changeantes, les façades historiques... chaque instant devient un tableau mouvant et lumineux.
L’ambiance intérieure est chaleureuse, raffinée et harmonieuse. L’appartement dispose de deux chambres confortables. La chambre principale propose une literie douillette 180 x 200 cm et une TV pour des moments de détente. La seconde chambre bénéficie d’un lit très confortable 160 x 200 cm et d’une charmante vue. Chacune dispose de sa salle de bains attenante avec WC intégré. Un troisième WC invité est également à votre disposition.
La cuisine moderne est entièrement équipée, parfaite pour préparer un petit déjeuner ou un dîner avec vue. Le salon est baigné de lumière. Le confort est complet avec un lave linge séchant et une connexion internet incluse.
Lily Bay se trouve au second étage et n’est pas adapté aux personnes à mobilité réduite.
C’est l’un des très rares logements directement sur le port à offrir deux chambres, deux salles de bains, un tel panorama et une qualité aussi soignée.
Bienvenue à Lily Bay, un appartement d’exception de 95 m2 situé au deuxième étage, au coeur du centre historique et littéralement sur le port de Honfleur. À seulement quelques mètres du Vieux Bassin, il fait partie des très rares logements à offrir ce niveau d’espace, cette hauteur sous plafond et une vue aussi spectaculaire.
Depuis le salon et une partie des pièces, vous profitez d’un spectacle vivant en continu. Les voiliers, les couleurs changeantes, les façades historiques... chaque instant devient un tableau mouvant et lumineux.
L’ambiance intérieure est chaleureuse, raffinée et harmonieuse. L’appartement dispose de deux chambres confortables. La chambre principale propose une literie douillette 180 x 200 cm et une TV pour des moments de détente. La seconde chambre bénéficie d’un lit très confortable 160 x 200 cm et d’une charmante vue. Chacune dispose de sa salle de bains attenante avec WC intégré. Un troisième WC invité est également à votre disposition.
La cuisine moderne est entièrement équipée, parfaite pour préparer un petit déjeuner ou un dîner avec vue. Le salon est baigné de lumière. Le confort est complet avec un lave linge séchant et une connexion internet incluse.
Lily Bay se trouve au second étage et n’est pas adapté aux personnes à mobilité réduite.
C’est l’un des très rares logements directement sur le port à offrir deux chambres, deux salles de bains, un tel panorama et une qualité aussi soignée.
Anglais Lily Bay is a refined cocoon on the harbour, offering a living spectacle at every turn. Designed for 4 people, it offers two comfortable bedrooms, one with a TV and the other with a lovely view, as well as two en suite bathrooms. Warm, well-kept and ideally located, it reveals all the magic of Honfleur. ?? Book now for an unforgettable stay in Normandy.
Welcome to Lily Bay, an exceptional 95 m2 flat on the second floor, in the heart of the historic centre and literally on Honfleur harbour. Just a few metres from the Vieux Bassin, it is one of the very few flats to offer this level of space, these high ceilings and such spectacular views.
From the living room and part of the rooms, you can enjoy a continuous live show. Sailboats, changing colours, historic facades... every moment becomes a moving, luminous tableau.
The atmosphere inside is warm, refined and harmonious. The flat has two comfortable bedrooms. The master bedroom has cosy 180 x 200 cm bedding and a TV for relaxing moments. The second bedroom has a very comfortable 160 x 200 cm bed and a charming view. Each bedroom has its own en suite bathroom with integrated WC. A third guest toilet is also available.
The modern kitchen is fully equipped, perfect for preparing breakfast or dinner with a view. The living room is bathed in light. All the comforts of home include a washing machine and internet connection.
Lily Bay is on the second floor and is not suitable for disabled guests.
It is one of the very few flats directly on the harbour to offer two bedrooms, two bathrooms, such a panoramic view and such meticulous quality.
Welcome to Lily Bay, an exceptional 95 m2 flat on the second floor, in the heart of the historic centre and literally on Honfleur harbour. Just a few metres from the Vieux Bassin, it is one of the very few flats to offer this level of space, these high ceilings and such spectacular views.
From the living room and part of the rooms, you can enjoy a continuous live show. Sailboats, changing colours, historic facades... every moment becomes a moving, luminous tableau.
The atmosphere inside is warm, refined and harmonious. The flat has two comfortable bedrooms. The master bedroom has cosy 180 x 200 cm bedding and a TV for relaxing moments. The second bedroom has a very comfortable 160 x 200 cm bed and a charming view. Each bedroom has its own en suite bathroom with integrated WC. A third guest toilet is also available.
The modern kitchen is fully equipped, perfect for preparing breakfast or dinner with a view. The living room is bathed in light. All the comforts of home include a washing machine and internet connection.
Lily Bay is on the second floor and is not suitable for disabled guests.
It is one of the very few flats directly on the harbour to offer two bedrooms, two bathrooms, such a panoramic view and such meticulous quality.
Espagnol Lily Bay es un refinado capullo en el puerto, que ofrece un espectáculo vivo a cada paso. Diseñado para 4 personas, dispone de dos cómodas habitaciones, una con TV y la otra con una hermosa vista, así como dos cuartos de baño. Cálido, cuidado e idealmente situado, revela toda la magia de Honfleur...? Reserve ahora para una estancia inolvidable en Normandía.
Bienvenido a Lily Bay, un excepcional apartamento de 95 m2 en el segundo piso, en pleno centro histórico y literalmente en el puerto de Honfleur. A sólo unos metros del Vieux Bassin, es uno de los pocos pisos que ofrecen este nivel de espacio, estos techos altos y unas vistas tan espectaculares.
Desde el salón y parte de las habitaciones, podrá disfrutar de un espectáculo continuo en directo. Veleros, colores cambiantes, fachadas históricas... cada momento se convierte en un retablo luminoso en movimiento.
El ambiente interior es cálido, refinado y armonioso. El piso dispone de dos cómodos dormitorios. El dormitorio principal tiene una acogedora cama de 180 x 200 cm y un televisor para los momentos de relax. El segundo dormitorio tiene una cama muy cómoda de 160 x 200 cm y una vista encantadora. Cada dormitorio tiene su propio cuarto de baño en suite con WC integrado. También hay disponible un tercer aseo para invitados.
La moderna cocina está totalmente equipada, perfecta para preparar desayunos o cenas con vistas. El salón está bañado en luz. Todas las comodidades del hogar incluyen lavadora y conexión a Internet.
Lily Bay está en la segunda planta y no es apto para huéspedes discapacitados.
Es uno de los pocos pisos directamente en el puerto que ofrece dos dormitorios, dos baños, una vista panorámica y una calidad tan meticulosa.
Bienvenido a Lily Bay, un excepcional apartamento de 95 m2 en el segundo piso, en pleno centro histórico y literalmente en el puerto de Honfleur. A sólo unos metros del Vieux Bassin, es uno de los pocos pisos que ofrecen este nivel de espacio, estos techos altos y unas vistas tan espectaculares.
Desde el salón y parte de las habitaciones, podrá disfrutar de un espectáculo continuo en directo. Veleros, colores cambiantes, fachadas históricas... cada momento se convierte en un retablo luminoso en movimiento.
El ambiente interior es cálido, refinado y armonioso. El piso dispone de dos cómodos dormitorios. El dormitorio principal tiene una acogedora cama de 180 x 200 cm y un televisor para los momentos de relax. El segundo dormitorio tiene una cama muy cómoda de 160 x 200 cm y una vista encantadora. Cada dormitorio tiene su propio cuarto de baño en suite con WC integrado. También hay disponible un tercer aseo para invitados.
La moderna cocina está totalmente equipada, perfecta para preparar desayunos o cenas con vistas. El salón está bañado en luz. Todas las comodidades del hogar incluyen lavadora y conexión a Internet.
Lily Bay está en la segunda planta y no es apto para huéspedes discapacitados.
Es uno de los pocos pisos directamente en el puerto que ofrece dos dormitorios, dos baños, una vista panorámica y una calidad tan meticulosa.
Néerlandais (Pays-Bas) Lily Bay is een verfijnde cocon aan de haven en biedt bij elke bocht een levend spektakel. Ontworpen voor 4 personen, biedt het twee comfortabele slaapkamers, een met een tv en de andere met een prachtig uitzicht, evenals twee eigen badkamers. Warm, goed onderhouden en ideaal gelegen, onthult het alle magie van Honfleur...? Boek nu voor een onvergetelijk verblijf in Normandië.
Welkom bij Lily Bay, een uitzonderlijk appartement van 95 m2 op de tweede verdieping, in het hart van het historische centrum en letterlijk aan de haven van Honfleur. Op slechts een paar meter van het Vieux Bassin is dit een van de weinige appartementen met deze ruimte, deze hoge plafonds en zo'n spectaculair uitzicht.
Vanuit de woonkamer en een deel van de kamers kun je genieten van een doorlopende live show. Zeilboten, veranderende kleuren, historische gevels... elk moment wordt een bewegend, lichtgevend tafereel.
De sfeer binnen is warm, verfijnd en harmonieus. Het appartement heeft twee comfortabele slaapkamers. De ouderslaapkamer heeft gezellig beddengoed van 180 x 200 cm en een tv voor ontspannende momenten. De tweede slaapkamer heeft een zeer comfortabel bed van 160 x 200 cm en een charmant uitzicht. Elke slaapkamer heeft een eigen badkamer met geïntegreerd toilet. Een derde gastentoilet is ook beschikbaar.
De moderne keuken is volledig uitgerust, perfect voor het bereiden van ontbijt of diner met uitzicht. De woonkamer baadt in het licht. Alle gemakken van thuis zijn inclusief een wasmachine en internetverbinding.
Lily Bay bevindt zich op de tweede verdieping en is niet geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking.
Het is een van de weinige appartementen direct aan de haven met twee slaapkamers, twee badkamers, zo'n panoramisch uitzicht en zo'n zorgvuldige kwaliteit.
Welkom bij Lily Bay, een uitzonderlijk appartement van 95 m2 op de tweede verdieping, in het hart van het historische centrum en letterlijk aan de haven van Honfleur. Op slechts een paar meter van het Vieux Bassin is dit een van de weinige appartementen met deze ruimte, deze hoge plafonds en zo'n spectaculair uitzicht.
Vanuit de woonkamer en een deel van de kamers kun je genieten van een doorlopende live show. Zeilboten, veranderende kleuren, historische gevels... elk moment wordt een bewegend, lichtgevend tafereel.
De sfeer binnen is warm, verfijnd en harmonieus. Het appartement heeft twee comfortabele slaapkamers. De ouderslaapkamer heeft gezellig beddengoed van 180 x 200 cm en een tv voor ontspannende momenten. De tweede slaapkamer heeft een zeer comfortabel bed van 160 x 200 cm en een charmant uitzicht. Elke slaapkamer heeft een eigen badkamer met geïntegreerd toilet. Een derde gastentoilet is ook beschikbaar.
De moderne keuken is volledig uitgerust, perfect voor het bereiden van ontbijt of diner met uitzicht. De woonkamer baadt in het licht. Alle gemakken van thuis zijn inclusief een wasmachine en internetverbinding.
Lily Bay bevindt zich op de tweede verdieping en is niet geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking.
Het is een van de weinige appartementen direct aan de haven met twee slaapkamers, twee badkamers, zo'n panoramisch uitzicht en zo'n zorgvuldige kwaliteit.
Italien (Italie) Lily Bay è un raffinato bozzolo sul porto, che offre uno spettacolo vivente ad ogni angolo. Progettato per 4 persone, offre due confortevoli camere da letto, una con TV e l'altra con una bella vista, e due bagni interni. Caldo, curato e situato in posizione ideale, rivela tutta la magia di Honfleur...? Prenotate ora per un soggiorno indimenticabile in Normandia.
Benvenuti a Lily Bay, un eccezionale appartamento di 95 m2 al secondo piano, nel cuore del centro storico e letteralmente sul porto di Honfleur. A pochi metri dal Vieux Bassin, è uno dei pochissimi appartamenti ad offrire questo livello di spazio, questi soffitti alti e una vista così spettacolare.
Dal soggiorno e da una parte delle camere si può assistere a un continuo spettacolo dal vivo. Barche a vela, colori cangianti, facciate storiche... ogni momento diventa un tableau luminoso in movimento.
L'atmosfera all'interno è calda, raffinata e armoniosa. L'appartamento dispone di due confortevoli camere da letto. La camera da letto principale ha un accogliente letto di 180 x 200 cm e una TV per i momenti di relax. La seconda camera da letto ha un letto molto comodo di 160 x 200 cm e una vista incantevole. Ogni camera da letto ha il proprio bagno privato con WC integrato. È disponibile anche un terzo bagno per gli ospiti.
La moderna cucina è completamente attrezzata, perfetta per preparare la colazione o la cena con vista. Il soggiorno è immerso nella luce. Tutti i comfort di casa includono la lavatrice e la connessione internet.
Il Lily Bay si trova al secondo piano e non è adatto agli ospiti disabili.
È uno dei pochissimi appartamenti direttamente sul porto a offrire due camere da letto, due bagni, una tale vista panoramica e una qualità così accurata.
Benvenuti a Lily Bay, un eccezionale appartamento di 95 m2 al secondo piano, nel cuore del centro storico e letteralmente sul porto di Honfleur. A pochi metri dal Vieux Bassin, è uno dei pochissimi appartamenti ad offrire questo livello di spazio, questi soffitti alti e una vista così spettacolare.
Dal soggiorno e da una parte delle camere si può assistere a un continuo spettacolo dal vivo. Barche a vela, colori cangianti, facciate storiche... ogni momento diventa un tableau luminoso in movimento.
L'atmosfera all'interno è calda, raffinata e armoniosa. L'appartamento dispone di due confortevoli camere da letto. La camera da letto principale ha un accogliente letto di 180 x 200 cm e una TV per i momenti di relax. La seconda camera da letto ha un letto molto comodo di 160 x 200 cm e una vista incantevole. Ogni camera da letto ha il proprio bagno privato con WC integrato. È disponibile anche un terzo bagno per gli ospiti.
La moderna cucina è completamente attrezzata, perfetta per preparare la colazione o la cena con vista. Il soggiorno è immerso nella luce. Tutti i comfort di casa includono la lavatrice e la connessione internet.
Il Lily Bay si trova al secondo piano e non è adatto agli ospiti disabili.
È uno dei pochissimi appartamenti direttamente sul porto a offrire due camere da letto, due bagni, una tale vista panoramica e una qualità così accurata.
Allemand (Allemagne) Lily Bay ist ein raffinierter Kokon am Hafen, der in jedem Moment ein lebendiges Schauspiel bietet. Es ist für 4 Personen ausgelegt und verfügt über zwei komfortable Schlafzimmer, von denen eines mit TV und das andere mit einer schönen Aussicht ausgestattet ist, sowie zwei angrenzende Badezimmer. Es ist gemütlich, gepflegt und ideal gelegen, um den Zauber von Honfleur zu entfalten. ? Buchen Sie jetzt für einen unvergesslichen Aufenthalt in der Normandie.
Willkommen in Lily Bay, einer außergewöhnlichen 95 m2 großen Wohnung im zweiten Stock, im Herzen des historischen Zentrums und buchstäblich am Hafen von Honfleur gelegen. Sie ist nur wenige Meter vom Vieux Bassin entfernt und gehört zu den wenigen Wohnungen, die so viel Platz, hohe Decken und eine spektakuläre Aussicht bieten.
Vom Wohnzimmer und einem Teil der Zimmer aus können Sie ein ständiges Schauspiel genießen. Die Segelboote, die wechselnden Farben, die historischen Fassaden... jeder Moment wird zu einem bewegten und leuchtenden Gemälde.
Die Atmosphäre im Inneren ist warm, raffiniert und harmonisch. Die Wohnung verfügt über zwei komfortable Schlafzimmer. Das Hauptschlafzimmer verfügt über eine gemütliche Bettwäsche (180 x 200 cm) und einen Fernseher für entspannende Momente. Das zweite Schlafzimmer verfügt über ein sehr bequemes Bett (160 x 200 cm) und eine schöne Aussicht. Jedes Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit integriertem WC. Ein drittes Gäste-WC steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
Die moderne Küche ist voll ausgestattet und eignet sich perfekt, um ein Frühstück oder ein Abendessen mit Aussicht zuzubereiten. Das Wohnzimmer ist lichtdurchflutet. Der Komfort ist komplett mit einem Waschtrockner und einem Internetanschluss inklusive.
Lily Bay befindet sich im zweiten Stock und ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet.
Es ist eine der wenigen Unterkünfte direkt am Hafen, die zwei Schlafzimmer, zwei Bäder, ein solches Panorama und eine so hohe Qualität bietet.
Willkommen in Lily Bay, einer außergewöhnlichen 95 m2 großen Wohnung im zweiten Stock, im Herzen des historischen Zentrums und buchstäblich am Hafen von Honfleur gelegen. Sie ist nur wenige Meter vom Vieux Bassin entfernt und gehört zu den wenigen Wohnungen, die so viel Platz, hohe Decken und eine spektakuläre Aussicht bieten.
Vom Wohnzimmer und einem Teil der Zimmer aus können Sie ein ständiges Schauspiel genießen. Die Segelboote, die wechselnden Farben, die historischen Fassaden... jeder Moment wird zu einem bewegten und leuchtenden Gemälde.
Die Atmosphäre im Inneren ist warm, raffiniert und harmonisch. Die Wohnung verfügt über zwei komfortable Schlafzimmer. Das Hauptschlafzimmer verfügt über eine gemütliche Bettwäsche (180 x 200 cm) und einen Fernseher für entspannende Momente. Das zweite Schlafzimmer verfügt über ein sehr bequemes Bett (160 x 200 cm) und eine schöne Aussicht. Jedes Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit integriertem WC. Ein drittes Gäste-WC steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
Die moderne Küche ist voll ausgestattet und eignet sich perfekt, um ein Frühstück oder ein Abendessen mit Aussicht zuzubereiten. Das Wohnzimmer ist lichtdurchflutet. Der Komfort ist komplett mit einem Waschtrockner und einem Internetanschluss inklusive.
Lily Bay befindet sich im zweiten Stock und ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet.
Es ist eine der wenigen Unterkünfte direkt am Hafen, die zwei Schlafzimmer, zwei Bäder, ein solches Panorama und eine so hohe Qualität bietet.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Lily Bay is a refined cocoon on the harbour, offering a living spectacle at every turn. Designed for 4 people, it offers two comfortable bedrooms, one with a TV and the other with a lovely view, as well as two en suite bathrooms. Warm, well-kept and...
Français (France) Lily Bay est un cocon raffiné posé sur le port, offrant un spectacle vivant à chaque instant. Conçu pour 4 personnes, il propose deux chambres confortables, dont l’une avec TV et l’autre avec une jolie vue, ainsi que deux salles de bains attenantes....
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty