"La Sialyre vous propose une rencontre/concert qui explore les diff\u00E9rentes parties de l\u2019Europe et d\u2019Am\u00E9rique du Nord au travers de ses musiques et de ses traditions. De l\u2019Auvergne \u00E0 l\u2019Irlande en passant par la Scandinavie, le Qu\u00E9bec\u2026"@fr . . . . . . "La Sialyre vous propose une rencontre/concert qui explore les diff\u00E9rentes parties de l\u2019Europe et d\u2019Am\u00E9rique du Nord au travers de ses musiques et de ses traditions. De l\u2019Auvergne \u00E0 l\u2019Irlande en passant par la Scandinavie, le Qu\u00E9bec\u2026"@fr . "Sialyre invites you to a concert that explores different parts of Europe and North America through their music and traditions. From Auvergne to Ireland, via Scandinavia and Quebec\u2026"@en . "La Sialyre nodigt u uit voor een ontmoeting/concert waarin de verschillende delen van Europa en Noord-Amerika worden verkend aan de hand van hun muziek en tradities. Van de Auvergne tot Ierland, via Scandinavi\u00EB en Qu\u00E9bec\u2026"@nl . "La Sialyre l\u00E4dt Sie zu einer Veranstaltung/einem Konzert ein, das die verschiedenen Regionen Europas und Nordamerikas anhand ihrer Musik und Traditionen erkundet. Von der Auvergne \u00FCber Skandinavien und Qu\u00E9bec bis nach Irland?"@de . "La Sialyre vi propone un incontro-concerto che esplora le diverse regioni dell\u2019Europa e del Nord America attraverso le loro musiche e tradizioni. Dall\u2019Alvernia all\u2019Irlanda, passando per la Scandinavia e il Qu\u00E9bec\u2026"@it . "La Sialyre te propone un encuentro-concierto que recorre las diferentes regiones de Europa y Am\u00E9rica del Norte a trav\u00E9s de su m\u00FAsica y sus tradiciones. \u00BFDe Auvernia a Irlanda, pasando por Escandinavia y Quebec?"@es . . . .