[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c0a122d-e7ec-37b6-88aa-ca36c503a3f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29280a27-fc34-3da8-b60c-2f673fe0550a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/704aae89-d1da-38df-a47d-1060d0a5d03e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a64958fb-8fc6-3c93-a941-311945076c3b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a64958fb-8fc6-3c93-a941-311945076c3b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30b486eb-2eb1-30c4-b7e8-261d4f79dd9b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f91dfcd-76a1-385a-a721-0a85f39ba01d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ede2d9f-502d-3587-9edd-5a4fdc1d8b11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a64958fb-8fc6-3c93-a941-311945076c3b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Located in a very pleasant small corner of greenery, Les Écuries de Grâce offers you many activities: stroll, dressage, aerobatics, treks, pony-games, competitions.... Horse-riding lessons are available for children (from 4 years old), baby-pony...", "@language": "en" }, { "@value": "A Saint-Pierre-Bénouville venez découvrir les Ecuries de Grâce un centre équestre qui saura contenter les grands comme les petits grâce à des randonnées, des balades ou encore des stages de poney pendant les vacances scolaires. \n\nC'est également un...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f91dfcd-76a1-385a-a721-0a85f39ba01d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5a65440-af44-3725-be1a-dd67affca239" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29280a27-fc34-3da8-b60c-2f673fe0550a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ede2d9f-502d-3587-9edd-5a4fdc1d8b11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30b486eb-2eb1-30c4-b7e8-261d4f79dd9b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1a6f39f-7860-34a1-a365-103496374798" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be91c37c-8649-36ad-b09f-b8b06f7b4718" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c0a122d-e7ec-37b6-88aa-ca36c503a3f2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Located in a very pleasant small corner of greenery, Les Écuries de Grâce offers you many activities: stroll, dressage, aerobatics, treks, pony-games, competitions.... Horse-riding lessons are available for children (from 4 years old), baby-pony...", "@language": "en" }, { "@value": "A Saint-Pierre-Bénouville venez découvrir les Ecuries de Grâce un centre équestre qui saura contenter les grands comme les petits grâce à des randonnées, des balades ou encore des stages de poney pendant les vacances scolaires. \n\nC'est également un...", "@language": "fr" }, { "@value": "In Saint-Pierre-Bénouville entdecken Sie die Ecuries de Grâce, ein Reitzentrum, das Groß und Klein mit Wanderungen, Spaziergängen oder auch Ponykursen während der Schulferien zufriedenstellen wird\n\nEs ist auch ein...", "@language": "de" }, { "@value": "Kom in Saint-Pierre-Bénouville de Ecuries de Grâce ontdekken, een ruitercentrum dat jong en oud tevreden zal stellen dankzij ritten, wandelingen en ponycursussen tijdens de schoolvakanties\n\nHet is ook een manege...", "@language": "nl" }, { "@value": "En Saint-Pierre-Bénouville, venga a descubrir las Ecuries de Grâce, un centro ecuestre que satisfará a grandes y pequeños gracias a los paseos, las excursiones y los cursos de ponis durante las vacaciones escolares\n\nTambién es un centro ecuestre...", "@language": "es" }, { "@value": "A Saint-Pierre-Bénouville, venite a scoprire le Ecuries de Grâce, un centro equestre che soddisferà grandi e piccini grazie a cavalcate, passeggiate e corsi di pony durante le vacanze scolastiche\n\nÈ anche un centro ippico...", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A Saint-Pierre-Bénouville, venite a scoprire le Ecuries de Grâce, un centro equestre che offre passeggiate e corsi di pony trekking durante le vacanze scolastiche per grandi e piccini.\n\nIl centro ippico offre anche dressage, salto ad ostacoli, acrobazie e gare.\n\nA partire dai 3 anni si possono fare passeggiate per bambini, a partire dai 5 anni si possono prendere lezioni e per i più grandi si può fare una gita in spiaggia.", "@language": "it" }, { "@value": "Ontdek in Saint-Pierre-Bénouville de Ecuries de Grâce, een manege die tijdens de schoolvakanties ritten en ponytrektochten aanbiedt voor jong en oud.\n\nDe manege biedt ook dressuur, springen, acrobatiek en wedstrijden.\n\nVanaf 3 jaar kun je genieten van babyritjes, lessen vanaf 5 jaar en oudere kinderen kunnen genieten van een uitstapje naar het strand.", "@language": "nl" }, { "@value": "In Saint-Pierre-Bénouville entdecken Sie die Ecuries de Grâce, ein Reitzentrum, das Groß und Klein mit Wanderungen, Spaziergängen oder auch Ponykursen während der Schulferien zufriedenstellen wird.\n\nEs ist auch ein Reitzentrum, das Dressur, CSO, Voltigieren und Wettbewerbe anbietet.\n\nAb 3 Jahren können Sie also von den Babyausflügen profitieren, Unterricht ab 5 Jahren und die Größeren können sich einen Ausflug an den Strand gönnen.", "@language": "de" }, { "@value": "En Saint-Pierre-Bénouville, venga a descubrir las Ecuries de Grâce, un centro ecuestre que ofrece paseos y cursos de paseo en poni durante las vacaciones escolares para grandes y pequeños.\n\nEl centro ecuestre también ofrece doma clásica, salto de obstáculos, acrobacia y concursos.\n\nA partir de los 3 años, se puede disfrutar de paseos para bebés, clases a partir de los 5 años, y los niños más mayores pueden disfrutar de una excursión a la playa.", "@language": "es" }, { "@value": "A Saint-Pierre-Bénouville venez découvrir les Ecuries de Grâce un centre équestre qui saura contenter les grands comme les petits grâce à des randonnées, des balades ou encore des stages de poney pendant les vacances scolaires. \n\nC'est également un centre équestre qui propose dressage, CSO, voltige, concours. \n\nDès 3 ans vous pourrez donc profiter des baby-balades , enseignement à partir de 5 ans et les plus grands pourront s'offrir une excursion à la plage.", "@language": "fr" }, { "@value": "Located in a very pleasant small corner of greenery, Les Écuries de Grâce offers you many activities: stroll, dressage, aerobatics, treks, pony-games, competitions.... Horse-riding lessons are available for children (from 4 years old), baby-pony (from 3 years old).", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be91c37c-8649-36ad-b09f-b8b06f7b4718" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1a6f39f-7860-34a1-a365-103496374798" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5a65440-af44-3725-be1a-dd67affca239" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]