data:a648de5f-5dde-353e-b6cc-e7546edfef2f
Description

Anglais The Repenty lookout offers a view of the combe des Arcets and the hamlet of the rivers, the Mont Fier, La Dôle, Le Noirmont and the fort of Les Rousses. You will also meet typical farms of the territory with their "tavaillons" and their strong granaries. Possibility of access by : - Les Adrets > Chez l'Alphée Grand (hiking post) - Le Repenty (possibility to park along the small road at 20 minutes walk from the lookout).

Italien (Italie) Il belvedere di Repenty offre una vista sulla Combe des Arcets e sul borgo dei fiumi, Mont Fier, La Dôle, Le Noirmont e il forte di Les Rousses. Si incontrano anche le tipiche fattorie della zona con i loro "tavaillons" e i loro robusti granai. Possibilità di accesso tramite: - Les Adrets > Chez l'Alphée Grand (postazione per escursioni) - Le Repenty (possibilità di parcheggio lungo la stradina a 20 minuti a piedi dal belvedere).

Espagnol El mirador de Repenty ofrece una vista de la Combe des Arcets y la aldea de los ríos, Mont Fier, La Dôle, Le Noirmont y el fuerte de Les Rousses. También encontrará las granjas típicas de la zona con sus "tavaillons" y sus fuertes graneros. Posibilidad de acceso por: - Les Adrets > Chez l'Alphée Grand (puesto de senderismo) - Le Repenty (posibilidad de aparcamiento a lo largo de la pequeña carretera a 20 minutos a pie del mirador).

Néerlandais (Pays-Bas) Het uitzichtpunt Repenty biedt uitzicht op de Combe des Arcets en het gehucht van de rivieren, de Mont Fier, La Dôle, Le Noirmont en het fort van Les Rousses. U zult ook de typische boerderijen van de streek tegenkomen met hun "tavaillons" en hun sterke graanschuren. Mogelijkheid tot toegang via: - Les Adrets > Chez l'Alphée Grand (wandelpost) - Le Repenty (mogelijkheid tot parkeren langs het weggetje op 20 minuten lopen van de uitkijkpost).

Allemand (Allemagne) Der Aussichtspunkt Repenty bietet einen Blick auf die Combe des Arcets und den Weiler Hameau des rivières, den Mont Fier, La Dôle, Le Noirmont und das Fort des Rousses. Sie werden auch auf für die Gegend typische Bauernhöfe mit ihren Schindeln und starken Speichern stoßen. Zugangsmöglichkeit über: - Les Adrets > Chez l'Alphée Grand (Wanderpfosten) - Le Repenty (Parkmöglichkeit am Rande der kleinen Straße, 20 Minuten zu Fuß vom Aussichtspunkt entfernt).

Espagnol Descubra el mirador de Repenty, un balcón natural suspendido sobre los acantilados, que ofrece unas vistas impresionantes de la Combe des Arcets, las cumbres del Jura y las granjas tradicionales, así como una experiencia sensorial única que combina el vértigo, el horizonte infinito y el murmullo de los valles.

Français (France) Partez à la découverte du belvédère de Repenty, un balcon naturel suspendu au-dessus des falaises qui dévoile une vue saisissante sur la combe des Arcets, les sommets jurassiens et les fermes traditionnelles tout en offrant une expérience sensorielle unique, entre vertige, horizon infini et murmure des vallées.

Italien (Italie) Scoprite il belvedere di Repenty, un balcone naturale sospeso sulle falesie che offre una vista mozzafiato sulla Combe des Arcets, sulle cime del Giura e sulle cascine tradizionali, oltre a un'esperienza sensoriale unica che combina vertigini, orizzonte infinito e mormorio delle valli.

Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de belvedère van Repenty, een natuurlijk balkon dat boven de kliffen hangt en een adembenemend uitzicht biedt op de Combe des Arcets, de toppen van de Jura en de traditionele boerderijen, evenals een unieke zintuiglijke ervaring die duizeling, de oneindige horizon en het geruis van de valleien combineert.

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie den Aussichtspunkt von Repenty, einen natürlichen Balkon über den Klippen, der einen atemberaubenden Blick auf die Combe des Arcets, die Juragipfel und die traditionellen Bauernhöfe bietet und gleichzeitig eine einzigartige Sinneserfahrung zwischen Schwindelgefühl, unendlichem Horizont und dem Rauschen der Täler ermöglicht.