. . . . . . "Studio 2 pi\u00E8ces calme situ\u00E9 dans la rue principale de Wimereux \u00E0 300 m\u00E8tres de la plage. Il se compose d'une chambre/salon avec lit 2 personnes et un canap\u00E9 convertible 2 personnes. La cuisine est toute \u00E9quip\u00E9e et comporte un coin repas. La salle d'eau comporte douche, WC et lavabo. Chaque pi\u00E8ce dispose d'un balcon. Au pied de l'immeuble se trouve boulangerie, fromagerie, sup\u00E9rette etc. Une fois install\u00E9s dans le logement tout est accessible \u00E0 pieds !"@fr . "Quiet 2-room apartment located in the main street of Wimereux at 300 meters from the beach. It is composed of a bedroom/living room with a double bed and a convertible sofa for 2 persons. The kitchen is fully equipped and has a dining area. The bathroom has a shower, WC and washbasin. Each room has a balcony. At the foot of the building you will find a bakery, cheese dairy, mini-market etc. Once installed in the accommodation everything is accessible on foot!"@en . "Ruhiges 2-Zimmer-Studio in der Hauptstra\u00DFe von Wimereux, 300 Meter vom Strand entfernt. Es besteht aus einem Wohn-/Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Schlafsofa f\u00FCr 2 Personen. Die K\u00FCche ist voll ausgestattet und verf\u00FCgt \u00FCber eine Essecke. Das Badezimmer verf\u00FCgt \u00FCber eine Dusche, ein WC und ein Waschbecken. Jedes Zimmer verf\u00FCgt \u00FCber einen Balkon. Am Fu\u00DFe des Geb\u00E4udes befinden sich eine B\u00E4ckerei, eine K\u00E4serei, ein Supermarkt etc. Sobald Sie sich in der Wohnung eingerichtet haben, ist alles zu Fu\u00DF erreichbar!"@de . "Tranquilo estudio de 2 habitaciones situado en la calle principal de Wimereux, a 300 metros de la playa. Consta de un dormitorio/sal\u00F3n con una cama doble y un sof\u00E1 cama doble. La cocina est\u00E1 totalmente equipada e incluye una zona de comedor. El cuarto de ba\u00F1o tiene ducha, WC y lavabo. Todas las habitaciones tienen balc\u00F3n. Al pie del edificio encontrar\u00E1 una panader\u00EDa, una tienda de quesos, un minimercado, etc. Una vez instalado, \u00A1todo est\u00E1 a un paso!"@es . "Rustige studio met 2 kamers in de hoofdstraat van Wimereux, op 300 meter van het strand. Het bestaat uit een slaapkamer/woonkamer met een tweepersoonsbed en een slaapbank voor twee personen. De keuken is volledig uitgerust en heeft een eethoek. De badkamer heeft een douche, toilet en wastafel. Elke kamer heeft een balkon. Aan de voet van het gebouw vind je een bakker, kaaswinkel, minimarkt, enz. Als je eenmaal gesetteld bent, is alles op loopafstand!"@nl . "Tranquillo monolocale situato nella via principale di Wimereux, a 300 metri dalla spiaggia. \u00C8 composto da una camera da letto/soggiorno con un letto matrimoniale e un divano letto matrimoniale. La cucina \u00E8 completamente attrezzata e comprende una zona pranzo. Il bagno \u00E8 dotato di doccia, WC e lavabo. Ogni camera dispone di un balcone. Ai piedi dell'edificio troverete un panificio, un negozio di formaggi, un mini-market, ecc. Una volta sistemati, tutto \u00E8 a portata di mano!"@it . . .