"Un rendez-vous autour du jeude plateau et d'ambiance, le samedi 21 novembre 2026 au Louroux-B\u00E9connais."@fr . . . . . . . . . . . "Un rendez-vous autour du jeude plateau et d'ambiance, le samedi 21 novembre 2026 au Louroux-B\u00E9connais."@fr . "Een bijeenkomst rond bordspellen en gezelligheid, op zaterdag 21 november 2026 in Le Louroux-B\u00E9connais."@nl . "Un appuntamento dedicato ai giochi da tavolo e di societ\u00E0, sabato 21 novembre 2026 a Louroux-B\u00E9connais."@it . "Una cita dedicada a los juegos de mesa y de ambiente, el s\u00E1bado 21 de noviembre de 2026 en Louroux-B\u00E9connais."@es . "Ein Treffen rund um Brettspiele und Gesellschaftsspiele am Samstag, den 21. November 2026, in Louroux-B\u00E9connais."@de . "An event featuring board games and social games on Saturday, November 21, 2026, in Louroux-B\u00E9connais."@en . . "Ein gro\u00DFartiges Event, um gemeinsam Spiele zu entdecken, zu spielen und Spa\u00DF zu haben! Auf dem Programm des Tages stehen Partyspiele, Brettspiele, Strategiespiele und Koop-Spiele \u2013 es ist f\u00FCr jeden Geschmack und jedes Alter etwas dabei.\nOrganisiert von Ludiquement Louroux.\nEintritt frei. Ab 12 Jahren.\nKostenlos"@de . "\u00A1Una gran cita para descubrir, jugar y divertirse juntos en torno a los juegos! El programa del d\u00EDa incluye juegos de sociedad, de mesa, de estrategia y cooperativos: habr\u00E1 opciones para todos los gustos y todas las edades.\nOrganizado por Ludiquement Louroux.\nEntrada libre. A partir de 12 a\u00F1os.\nGratis"@es . "A great event to discover, play, and have fun together with games! On the day\u2019s agenda: party games, board games, strategy games, and cooperative games\u2014there\u2019s something for every taste and every age.\nOrganized by Ludiquement Louroux.\nFree admission. Ages 12 and up.\nFree"@en . "Un grand rendez-vous pour d\u00E9couvrir, jouer et s\u2019amuser ensemble autour du jeu ! Au programme de la journ\u00E9e : jeux d\u2019ambiance, de plateau, de strat\u00E9gie ou coop\u00E9ratifs, il y en aura pour tous les go\u00FBts et tous les \u00E2ges.\nOrganis\u00E9 par Ludiquement Louroux.\nEntr\u00E9e libre. A partir de 12 ans.\nGratuit"@fr . "Un grande appuntamento per scoprire, giocare e divertirsi insieme all\u2019insegna del gioco! In programma per la giornata: giochi di societ\u00E0, da tavolo, di strategia o cooperativi: ce n\u2019\u00E8 per tutti i gusti e per tutte le et\u00E0.\nOrganizzato da Ludiquement Louroux.\nIngresso libero. A partire dai 12 anni.\nGratuito"@it . "Een geweldig evenement om samen spellen te ontdekken, te spelen en plezier te maken! Op het programma van de dag: gezelschapsspellen, bordspellen, strategische spellen en co\u00F6peratieve spellen: er is voor elk wat wils en voor alle leeftijden.\nGeorganiseerd door Ludiquement Louroux.\nVrije toegang. Vanaf 12 jaar.\nGratis"@nl . . .