[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48/e42e5268-3d8c-3b74-aa05-8e7fcd17c16f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a63ba5c3-cec2-3bc0-8143-a6d00ca0225e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a63ba5c3-cec2-3bc0-8143-a6d00ca0225e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6960776e-468a-3ba9-9988-90c447212ac4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a63ba5c3-cec2-3bc0-8143-a6d00ca0225e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9983e1c-d92c-3882-9859-048736d1634f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b12d7eef-1063-3d38-b18c-8f53582e501d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af7b7df5-23c6-3420-a698-567cb315819c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b531b021-81c6-37e3-bcca-5ea11ef829ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6960776e-468a-3ba9-9988-90c447212ac4" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Descubra Bourbonne-les-Bains, sus calles, sus monumentos y su historia, y retroceda en el tiempo gracias a las numerosas postales que ilustran Bourbonne en \"la belle époque\".\n\n\n¡Visita disponible en la aplicación gratuita Id-Vizit!\nVerdadero compañero de viaje personal, ¡Id-Vizit propone recorridos turísticos personalizados, lúdicos e interactivos!\n+ info sobre Id-Vizit", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek Bourbonne-les-Bains, zijn straten, monumenten en geschiedenis, en duik terug in de tijd dankzij de vele ansichtkaarten die Bourbonne in \"la belle époque\" illustreren.\n\n\nBezoek beschikbaar op de gratis applicatie Id-Vizit!\nId-Vizit is een echte persoonlijke reisgezel en biedt gepersonaliseerde, leuke en interactieve routes!\n+ info over Id-Vizit", "@language": "nl" }, { "@value": "Entdecken Sie Bourbonne-les-Bains, seine Straßen, seine Denkmäler, seine Geschichte und tauchen Sie mithilfe der zahlreichen Postkarten, die Bourbonne in der \"Belle Epoque\" illustrieren, in die Vergangenheit ein.\n\n\nDie Tour ist auch über die kostenlose App Id-Vizit verfügbar!\nId-Vizit ist ein echter persönlicher Reisebegleiter und bietet Ihnen personalisierte, spielerische und interaktive Rundgänge!\nMehr Infos zu Id-Vizit", "@language": "de" }, { "@value": "Discover Bourbonne-les-Bains, its streets, its monuments, its history and plunge back in time thanks to the many postcards illustrating Bourbonne in \"la belle époque\".\n\n\nVisit available on the free Id-Vizit app!\nA true personal travel companion, Id-Vizit offers personalized, fun and interactive tour itineraries!\nmore info on Id-Vizit", "@language": "en" }, { "@value": "Scoprite Bourbonne-les-Bains, le sue strade, i suoi monumenti e la sua storia, e fate un tuffo nel tempo grazie alle numerose cartoline che illustrano Bourbonne nella \"belle époque\".\n\n\nVisita disponibile sull'applicazione gratuita Id-Vizit!\nVero e proprio compagno di viaggio personale, Id-Vizit offre itinerari personalizzati, divertenti e interattivi!\n+ info su Id-Vizit", "@language": "it" }, { "@value": "Partez à la découverte de Bourbonne-les-Bains, ses rues, ses monuments, son histoire et plongez dans le temps grace aux nombreuses cartes postales illustrant Bourbonne à \"la belle époque\".\n\n\nVisite disponible sur l'application gratuite Id-Vizit ! \nVéritable compagnon personnel de voyage, Id-Vizit vous propose des parcours de visites personnalisés, ludiques et interactifs !\n+ d'info sur Id-Vizit", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af7b7df5-23c6-3420-a698-567cb315819c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b12d7eef-1063-3d38-b18c-8f53582e501d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b531b021-81c6-37e3-bcca-5ea11ef829ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9983e1c-d92c-3882-9859-048736d1634f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]