@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:a62fe7d4-e761-3bc0-bdf5-adfed432c450 owl:topDataProperty "Les Poneys d´Éole is an equestrian center located in the heart of nature, in an exceptional site overlooking the Rhône valley, near Valence in the Drôme and Saint-Péray in Ardèche. Activities for children from 2 years old and for adults."@en, "Les Poneys d’Éole est un centre équestre situé en pleine nature, dans un site exceptionnel surplombant la vallée du Rhône, à proximité de Valence dans la Drôme et de Saint-Péray en Ardèche. Activités pour les enfants, dès 2 ans et pour les adultes."@fr ; :hasTranslatedProperty data:d2009b22-d476-3c50-9299-4e46c778c2a4, data:9681ea1b-42f9-3f7c-8f6f-ff49711a2ad1, data:472d1bb2-7fce-38f3-820f-ae9eb5ddf1c3, data:90f6281a-5c5f-34eb-b5d5-a5ced6f71d41 ; :shortDescription "Les Poneys d´Éole is an equestrian center located in the heart of nature, in an exceptional site overlooking the Rhône valley, near Valence in the Drôme and Saint-Péray in Ardèche. Activities for children from 2 years old and for adults."@en, "Les Poneys d’Éole est un centre équestre situé en pleine nature, dans un site exceptionnel surplombant la vallée du Rhône, à proximité de Valence dans la Drôme et de Saint-Péray en Ardèche. Activités pour les enfants, dès 2 ans et pour les adultes."@fr, "Les Poneys d'Éole ist ein Reitzentrum inmitten der Natur, an einem außergewöhnlichen Ort mit Blick auf das Rhônetal, in der Nähe von Valence in der Drôme und Saint-Péray in der Ardèche. Aktivitäten für Kinder ab 2 Jahren und für Erwachsene."@de, "Les Poneys d'Éole is een manege midden in de natuur, op een uitzonderlijke plek met uitzicht op de Rhône-vallei, in de buurt van Valence in de Drôme en Saint-Péray in de Ardèche. Activiteiten voor kinderen vanaf 2 jaar en voor volwassenen."@nl, "Les Poneys d'Éole es un centro de equitación situado en plena naturaleza, en un lugar excepcional con vistas al valle del Ródano, cerca de Valence en la Drôme y de Saint-Péray en la Ardèche. Actividades para niños a partir de 2 años y para adultos."@es, "Les Poneys d'Éole è un centro di equitazione situato nel cuore della natura, in un sito eccezionale che domina la valle del Rodano, vicino a Valence nella Drôme e a Saint-Péray nell'Ardèche. Attività per bambini a partire da 2 anni e per adulti."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:a62fe7d4-e761-3bc0-bdf5-adfed432c450 ; :hasDescription data:a62fe7d4-e761-3bc0-bdf5-adfed432c450 .