@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:a62b1d1b-d494-3389-951c-a2d728098095
owl:topDataProperty "Ce charmant appartement familial T3 de 50 m², situé à 100 m de la gare et du tramway, offre un cadre calme et idéal pour découvrir la ville. Il est au 2e étage d'un petit immeuble."@fr, "Diese charmante Familienwohnung T3 (50 m²) liegt nur 100 m vom Bahnhof und der Straßenbahn entfernt und bietet eine ruhige Umgebung, die ideal ist, um die Stadt zu erkunden. Sie befindet sich im zweiten Stock eines kleinen Gebäudes."@de, "Deze charmante T3 gezinsflat van 50 m² ligt op 100 m van het station en de tram en biedt een rustige omgeving die ideaal is om de stad te verkennen. Het ligt op de 2e verdieping van een klein gebouw."@nl, "Questo affascinante appartamento familiare T3 di 50 m², situato a 100 m dalla stazione e dal tram, offre un ambiente tranquillo, ideale per esplorare la città. Si trova al 2° piano di un piccolo edificio."@it, "Este encantador piso familiar T3 de 50 m², situado a 100 m de la estación y del tranvía, ofrece un entorno tranquilo ideal para explorar la ciudad. Se encuentra en la 2ª planta de un pequeño edificio."@es, "This charming 50 m² T3 family apartment, located 100 m from the station and tramway, offers a quiet setting ideal for discovering the city. It's on the 2nd floor of a small building."@en ;
:shortDescription "Ce charmant appartement familial T3 de 50 m², situé à 100 m de la gare et du tramway, offre un cadre calme et idéal pour découvrir la ville. Il est au 2e étage d'un petit immeuble."@fr, "Diese charmante Familienwohnung T3 (50 m²) liegt nur 100 m vom Bahnhof und der Straßenbahn entfernt und bietet eine ruhige Umgebung, die ideal ist, um die Stadt zu erkunden. Sie befindet sich im zweiten Stock eines kleinen Gebäudes."@de, "Deze charmante T3 gezinsflat van 50 m² ligt op 100 m van het station en de tram en biedt een rustige omgeving die ideaal is om de stad te verkennen. Het ligt op de 2e verdieping van een klein gebouw."@nl, "Questo affascinante appartamento familiare T3 di 50 m², situato a 100 m dalla stazione e dal tram, offre un ambiente tranquillo, ideale per esplorare la città. Si trova al 2° piano di un piccolo edificio."@it, "Este encantador piso familiar T3 de 50 m², situado a 100 m de la estación y del tranvía, ofrece un entorno tranquilo ideal para explorar la ciudad. Se encuentra en la 2ª planta de un pequeño edificio."@es, "This charming 50 m² T3 family apartment, located 100 m from the station and tramway, offers a quiet setting ideal for discovering the city. It's on the 2nd floor of a small building."@en ;
a :Description ;
dc:description """Welkom in dit gezinsappartement, ideaal gelegen in het centrum van Tours, op slechts 100 m van het treinstation en de tram. Dit T3-appartement van 50 m², op de 2e verdieping van een klein gebouw, biedt een rustige en comfortabele omgeving. Het bestaat uit een lichte woonkamer met een ingerichte keuken, een ruime master suite en een rustige slaapkamer met drie bedden en een badkamer met douche. Glasvezelaansluiting inbegrepen.
Ontdek Tours te voet: op 15 minuten afstand ontdekt u Place Plumereau, de kathedraal, musea en nog veel meer. Houdt u van fietsen? De Loire à Vélo is vlakbij, met fietsenstalling op de binnenplaats.
In de buurt van restaurants, winkels en voorzieningen zit je midden in de actie, maar toch in een rustige buurt. Je kunt ook profiteren van de beroemde kastelen van"""@nl, """Benvenuti in questo appartamento familiare, situato in posizione ideale nel centro di Tours, a soli 100 m dalla stazione ferroviaria e dal tram. Questo appartamento T3 di 50 m², al 2° piano di un piccolo edificio, offre un ambiente tranquillo e confortevole. È composto da un luminoso soggiorno con cucina attrezzata, una spaziosa suite padronale e una tranquilla camera con tre letti e un bagno con doccia. Connessione in fibra ottica inclusa.
Esplorate Tours a piedi: a 15 minuti di distanza, scoprite Place Plumereau, la Cattedrale, i musei e molto altro. Amate il ciclismo? La Loire à Vélo è vicina, con deposito biciclette nel cortile.
Vicino a ristoranti, negozi e servizi, siete nel cuore dell'azione, ma in un quartiere tranquillo. Potrete anche approfittare dei famosi castelli della L"""@it, """Welcome to this family apartment ideally located in the center of Tours, just 100 m from the train station and tramway. This 50 m² T3, on the 2nd floor of a small building, offers a calm and comfortable setting. It comprises a bright living room with an equipped kitchen, a spacious master suite, and a quiet bedroom with three beds and a shower room. Fiber connection included.
Explore Tours on foot: 15 minutes away, discover Place Plumereau, the Cathedral, museums and more. Do you love cycling? La Loire à Vélo is nearby, with bike storage in the courtyard.
Close to restaurants, stores and amenities, you're right in the heart of the action, yet in a quiet neighborhood. Enjoy the famous Châteaux de la Loire, easily accessible by car or bike.
Pay parking nearby, free options just minu"""@en, """Bienvenue dans cet appartement familial idéalement situé au centre de Tours, à seulement 100 m de la gare et du tramway. Ce T3 de 50 m², au 2e étage d’un petit immeuble, offre un cadre calme et confortable. Il se compose d’une pièce de vie lumineuse avec une cuisine équipée, une suite parentale spacieuse, et une chambre paisible avec trois couchages et salle d'eau. Connexion fibre incluse.
Explorez Tours à pied : à 15 min, découvrez la Place Plumereau, la Cathédrale, les musées, et plus encore. Amoureux du vélo ? La Loire à Vélo est à proximité, avec un espace de rangement pour vos vélos dans la cour.
Proche des restaurants, boutiques et commodités, vous êtes au cœur de l'action tout en bénéficiant d'un quartier tranquille. Profitez également des célèbres Châteaux de la Loire facilement accessibles en voiture ou à vélo.
Parking payant à proximité, options gratuites à quelques minutes. Nous sommes disponibles pour toute question afin de rendre votre séjour inoubliable !"""@fr, """Willkommen in dieser Familienwohnung in idealer Lage im Zentrum von Tours, nur 100 m vom Bahnhof und der Straßenbahn entfernt. Diese 50 m² große Dreizimmerwohnung befindet sich im zweiten Stock eines kleinen Gebäudes und bietet eine ruhige und komfortable Umgebung. Sie besteht aus einem hellen Wohnraum mit Einbauküche, einer geräumigen Mastersuite und einem ruhigen Schlafzimmer mit drei Schlafplätzen und Duschbad. Glasfaseranschluss inbegriffen.
Erkunden Sie Tours zu Fuß: In 15 Minuten erreichen Sie den Place Plumereau, die Kathedrale, Museen und vieles mehr. Sind Sie ein Fahrradliebhaber? Die Loire à Vélo ist in der Nähe, mit einem Abstellraum für Ihre Fahrräder im Hof.
In der Nähe von Restaurants, Geschäften und Annehmlichkeiten sind Sie mitten im Geschehen und profitieren gleichze"""@de, """Bienvenido a este piso familiar, idealmente situado en el centro de Tours, a 100 m de la estación de tren y del tranvía. Este apartamento T3 de 50 m², situado en la 2ª planta de un pequeño edificio, ofrece un ambiente tranquilo y confortable. Consta de un luminoso salón con cocina equipada, una espaciosa suite principal y un tranquilo dormitorio con tres camas y un cuarto de ducha. Conexión de fibra incluida.
Explore Tours a pie: a 15 minutos, descubra la Place Plumereau, la Catedral, los museos y mucho más. ¿Le gusta el ciclismo? El Loire à Vélo está cerca, con almacenamiento de bicicletas en el patio.
Cerca de restaurantes, tiendas y servicios, estará en el centro de la acción, pero en un barrio tranquilo. También podrá visitar los famosos castillos del Loira, fácilmente accesibles"""@es .
owl:topObjectProperty data:a62b1d1b-d494-3389-951c-a2d728098095 ;
:hasDescription data:a62b1d1b-d494-3389-951c-a2d728098095 .