@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:a627a153-9b45-355a-a027-1ddc85a0756d owl:topDataProperty "The medieval city of Conflans offers the charm of yesteryear. discover its narrow streets, old shops, gardens, and baroque church."@en, "De l'autre côté de la rivière de l'Arly, un autre visage d'Albertville s'offre à vous : celui de la cité médiévale de Conflans. Un quartier d'Albertville où le temps semble s'être arrêté."@fr ; :hasTranslatedProperty data:5266ae35-8e0a-3440-8f83-c62f7667b5cd, data:b86b9659-e0ce-3440-b968-b9bf20565744, data:e2396084-c7f5-3a9b-b21f-4a178b0592b5, data:782df6ea-3da5-3748-abb4-3441c9ecfac5 ; :shortDescription "The medieval city of Conflans offers the charm of yesteryear. discover its narrow streets, old shops, gardens, and baroque church."@en, "De l'autre côté de la rivière de l'Arly, un autre visage d'Albertville s'offre à vous : celui de la cité médiévale de Conflans. Un quartier d'Albertville où le temps semble s'être arrêté."@fr, "Auf der anderen Seite des Flusses Arly bietet sich Ihnen ein anderes Gesicht von Albertville: das der mittelalterlichen Stadt Conflans. Ein Stadtteil von Albertville, in dem die Zeit stehen geblieben zu sein scheint."@de, "Aan de andere kant van de Arly krijgt u een ander gezicht van Albertville: dat van de middeleeuwse stad Conflans. Een wijk van Albertville waar de tijd lijkt te hebben stilgestaan."@nl, "Al otro lado del río Arly, se le ofrece otra cara de Albertville: la de la ciudad medieval de Conflans. Un barrio de Albertville donde el tiempo parece haberse detenido."@es, "Sull'altra sponda del fiume Arly, vi si offre un altro volto di Albertville: quello della città medievale di Conflans. Un quartiere di Albertville dove il tempo sembra essersi fermato."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:a627a153-9b45-355a-a027-1ddc85a0756d ; :hasDescription data:a627a153-9b45-355a-a027-1ddc85a0756d .