. . "En uno de los m\u00E1s bellos pueblos de la Costa Vasca, amueblado con encanto a 300m de la playa, el front\u00F3n y el centro del pueblo. Todo el confort. WIFI y Canal +. Aparcamiento privado.\nEncantador apartamento T2 de 53 m2 con jard\u00EDn privado orientado al Sur en una zona tranquila y residencial. Cocina totalmente equipada. Ver el sitio internet \"meubl\u00E9 de charme Pimpininia\". \nBienvenida personalizada (limpieza incluida a la salida)."@es . "In one of the most beautiful villages of the Basque Coast, charming flat located 300m from the beach, the Fronton (pediment of Basque ball) and the center of the village. Comfort. WIFI and Canal +. Private parking.\nCharming T2 apartment of 53 m2 with private garden southern exposure in a quiet and residential area. Fully equipped kitchen. Go on the web site \"meubl\u00E9 de charme Pimpininia\". \nPersonalized welcome (Cleaning included at departure)"@en . "In uno dei pi\u00F9 bei villaggi della costa basca, affascinante appartamento ammobiliato a 300 m dalla spiaggia, dal fronton e dal centro del paese.\nIncantevole T2 bis (camera da letto + cabina da letto) per 4 persone, 53 m2, con giardino privato esposto a sud in una tranquilla zona residenziale. Cucina completamente attrezzata. Tutti i comfort. Aria condizionata reversibile. ACCESSO INTERNET WIFI. Parcheggio privato.\nAccoglienza calorosa e personalizzata (pulizia inclusa alla partenza)."@it . "In einem der sch\u00F6nsten D\u00F6rfer der baskischen K\u00FCste, m\u00F6blierte Wohnung mit Charme, 300m vom Strand, dem Fronton und dem Zentrum des Dorfes entfernt.\nCharmante Wohnung T2 bis (Zimmer + Schlafecke) f\u00FCr 4 Personen von 53 m2 mit Privatgarten in S\u00FCdlage in einem ruhigen Wohnviertel. Vollst\u00E4ndig ausgestattete K\u00FCche. Mit allem Komfort ausgestattet. WIFI und Canal+. Privater Parkplatz.\nPers\u00F6nlicher Empfang (Endreinigung bei Abreise inbegriffen)."@de . "Dans un des plus beaux villages de la c\u00F4te Basque, meubl\u00E9 de charme \u00E0 300m de la plage, du fronton et du centre du village. \nCharmant T2 bis (chambre + chambre cabine) pour 4 personnes de 53 m2 avec jardin privatif expos\u00E9 sud dans un quartier calme et r\u00E9sidentiel. Cuisine toute \u00E9quip\u00E9e. Tout confort. Climatisation r\u00E9versible. WIFI. Parking priv\u00E9.\nAccueil personnalis\u00E9 et chaleureux (M\u00E9nage compris au d\u00E9part)."@fr . "In een van de mooiste dorpen van de Baskische kust, charmant gemeubileerd appartement op 300 m van het strand, de fronton en het dorpscentrum.\nCharmant appartement T2 bis (slaapkamer + slaapgedeelte) voor 4 personen, 53 m2, met priv\u00E9-tuin op het zuiden in een rustige woonwijk. Volledig ingerichte keuken. Alle comfort. WIFI en Canal+. Priv\u00E9 parkeerplaats.\nPersoonlijk onthaal (schoonmaak inbegrepen bij vertrek)."@nl . . .