@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:a61a209f-0f1d-39c4-9052-6c4ce8cf3bbe
  :hasTranslatedProperty data:7db33874-a010-3b13-a66b-06f3104c147c, data:fb8750cd-4450-368f-806e-2e4dfb2e4c76, data:9d6b7a06-b128-320f-ac69-ae76aa6db3ce, data:a1e1c069-49f3-3e3a-b0ff-68a01c9c0c83, data:a0d93ed3-52e2-3609-b84f-d0d235968e26 ;
  a :Description ;
  dc:description """"Comitato dei Genitori Pilota"
Sabato 30 maggio dalle 9:30 alle 12:00
9 route de Montreuil - La Madelaine
----------------------------
Organizzato da La Maison des Parents Aidants 
Mezza giornata di attività tematiche, per i genitori che desiderano scambiarsi opinioni e/o essere sostituiti su richiesta.

Gratuito per i soci dell'associazione (Quota associativa annuale 10 €)
Non siete ancora soci? Potete iscrivervi qui: https://shorturl.at/6ZHFC

Documenti da compilare per la prima iscrizione:
- modulo informativo,
- autorizzazione all'uso dell'immagine,
- liberatoria di responsabilità.

Crediti: Les Bobos à la Ferme"""@it, """'Comité van Ouders-Piloten'
Zaterdag 30 mei van 9.30 tot 12.00 uur
9 route de Montreuil - La Madelaine
----------------------------
Georganiseerd door La Maison des Parents Aidants 
Een halve dag met thematische activiteiten voor ouders die ervaringen willen uitwisselen en/of op verzoek aflossing willen krijgen.

Gratis voor leden van de vereniging (Jaarlijkse contributie 10 €)
Bent u nog geen lid? U kunt zich hier aanmelden: https://shorturl.at/6ZHFC

In te vullen documenten bij de eerste inschrijving:
- informatieformulier,
- toestemming voor het gebruik van beeldmateriaal,
- aansprakelijkheidsverklaring.

Bron: Les Bobos à la Ferme"""@nl, """«Comité de Padres Pilotos»
Sábado 30 de mayo, de 9:30 a 12:00
9 route de Montreuil - La Madelaine
----------------------------
Organizado por La Maison des Parents Aidants 
Media jornada de actividades temáticas, para padres que deseen intercambiar experiencias y/o recibir apoyo cuando lo soliciten.

Gratuito para los socios de la asociación (cuota anual de 10 €).
¿Aún no es socio? Puede hacerse socio aquí: https://shorturl.at/6ZHFC

Documentos que hay que rellenar para la primera inscripción:
- formulario de datos,
- autorización de derechos de imagen,
- exención de responsabilidad.

Crédito: Les Bobos à la Ferme"""@es, """'Parents Pilots Committee'
Saturday, May 30, from 9:30 a.m. to 12:00 p.m.
9 Route de Montreuil - La Madelaine
----------------------------
Presented by La Maison des Parents Aidants 
A half-day of themed activities for parents who want to share experiences and/or receive support upon request.

Free for association members (Annual membership: €10)
Not a member yet? You can join here: https://shorturl.at/6ZHFC

Documents to complete for first-time registration:
- information form,
- image rights authorization,
- liability waiver.

Credit: Les Bobos à la Ferme"""@en, """'Comité Parents Pilotes'
Samedi 30 mai de 9h30 à 12h
9 route de Montreuil - La Madelaine
----------------------------
Proposé par La Maison des Parents Aidants 
Demi-journée d’activités thématiques, pour les parents qui veulent échanger et/ou être relayés sur demande.

Gratuit pour les adhérents de l’association (Adhésion annuelle 10€)
Vous n’êtes pas encore adhérent ? Vous pouvez adhérer ici : https://shorturl.at/6ZHFC

Documents à remplir pour la première inscription :
- recueil d’informations,
- autorisation de droit à l’image,
- décharge de responsabilité.

Crédit : Les Bobos à la Ferme"""@fr, """„Elternbeirat“
Samstag, 30. Mai, von 9:30 bis 12:00 Uhr
9 route de Montreuil – La Madelaine
----------------------------
Organisiert von La Maison des Parents Aidants 
Halbtägige thematische Aktivitäten für Eltern, die sich austauschen und/oder auf Wunsch Unterstützung erhalten möchten.

Kostenlos für Mitglieder des Vereins (Jahresbeitrag 10 €)
Sie sind noch kein Mitglied? Hier können Sie beitreten: https://shorturl.at/6ZHFC

Bei der Erstanmeldung auszufüllende Unterlagen:
- Informationsblatt,
- Einverständniserklärung zur Bildverwendung,
- Haftungsausschluss.

Quelle: Les Bobos à la Ferme"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/14/06465b08-3665-331b-8288-b634536ea9d0>
  owl:topObjectProperty data:a61a209f-0f1d-39c4-9052-6c4ce8cf3bbe ;
  :hasDescription data:a61a209f-0f1d-39c4-9052-6c4ce8cf3bbe .