[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/d153f3e9-ba67-3a38-b8c9-b33272e651b3",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a619c4da-af4b-3ebd-b6e4-e9b044760de0"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a619c4da-af4b-3ebd-b6e4-e9b044760de0"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/57cd9fa5-c39d-348e-a065-6e935a53c814"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a619c4da-af4b-3ebd-b6e4-e9b044760de0",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Nouvelle édition du grand marché de Noël de Saubion ! \nL'Association des Parents d'élèves de Saubion vous organise une après midi pleine de magie !",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Another edition of the Saubion Christmas Market! \nThe Saubion Parents' Association is organizing an afternoon full of magic for you!",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Eine neue Ausgabe des großen Weihnachtsmarkts in Saubion! \nDer Elternverein von Saubion organisiert für Sie einen Nachmittag voller Magie!",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "¡Nueva edición del gran mercadillo de Navidad de Saubion! \n¡La Asociación de Padres de Alumnos de Saubion os organiza una tarde llena de magia!",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Nieuwe editie van de grote kerstmarkt van Saubion! \nDe Oudervereniging van Saubion organiseert een middag vol magie voor jullie!",
                "@language": "nl"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5665b28-38bc-32ac-8721-5e3ff1b75d12"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/57cd9fa5-c39d-348e-a065-6e935a53c814"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Nouvelle édition du grand marché de Noël de Saubion ! \nL'Association des Parents d'élèves de Saubion vous organise une après midi pleine de magie !",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Another edition of the Saubion Christmas Market! \nThe Saubion Parents' Association is organizing an afternoon full of magic for you!",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Eine neue Ausgabe des großen Weihnachtsmarkts in Saubion! \nDer Elternverein von Saubion organisiert für Sie einen Nachmittag voller Magie!",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Nuova edizione del grande mercatino di Natale di Saubion! \nL'Associazione dei Genitori degli Alunni di Saubion vi propone un pomeriggio all'insegna della magia!",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "¡Nueva edición del gran mercadillo de Navidad de Saubion! \n¡La Asociación de Padres de Alumnos de Saubion os organiza una tarde llena de magia!",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Nieuwe editie van de grote kerstmarkt van Saubion! \nDe Oudervereniging van Saubion organiseert een middag vol magie voor jullie!",
                "@language": "nl"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Den ganzen Tag über erwarten Sie zahlreiche neue Aussteller und Kreative. Hier ist für jeden etwas dabei (für sie, für ihn, für die Kleinen). \n\nAußerdem gibt es unsere besten Leckereien: Crêpes, Kuchen, Popcorn, heiße Schokolade … und zu Beginn des Abends, zum Aufwärmen für die Großen: Glühwein und überbackener Camembert! \nVon 14:00 bis 16:30 Uhr: An unserem Stand „KREATIVE AKTIVITÄTEN“ können Kinder ihre künstlerische Ader ausleben! Weihnachtskugeln zum Gestalten, Brief an den Weihnachtsmann, Malen … da ist für jeden Geschmack etwas dabei. \nUm 16:30 Uhr: Treffen mit dem Weihnachtsmann – der ideale Moment, um ihm eure Wunschliste zu überreichen! \nUm 17 Uhr: Die Kinder der Schule von Saubion werden vom Verein „Amicale Saubionnaise“ begleitet, um Ihnen Weihnachtslieder vorzusingen. \nUm 18 Uhr: „Lous Yèmes“ bietet Ihnen eine Einführung in den traditionellen Jagdtanz! \nBis bald!",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Tout au long de la journée, retrouvez de nombreux nouveaux exposants et créateurs. Tout le monde y trouvera son bonheur (Elle, Lui, les petits). \n\nVous retrouverez également nos meilleurs goûters : Crêpes, Gâteaux, Pop Corn, Chocolat chaud ... et en début de soirée, pour se réchauffer pour les plus grands : Vin chaud et camembert au four ! \nDe 14h à 16h30 : Notre Stand \"ACTIVITE CREATIVE\" permet aux enfants d'exprimer leur âme d'artiste ! Boule de Noël à personnaliser, lettre au Père Noël, dessin ... il y en a pour tous les goûts. \nA 16h30 : Rencontre avec le Père Noël, c'est le moment idéal pour lui transmettre votre liste ! \nA 17h : Les enfants de l'école de Saubion seront accompagnés par l'Amicale Saubionnaise pour vous faire profiter de chants de Noël. \nA 18h : Lous Yèmes vous fera profiter d'une initiation aux échasses  ! \nA très vite !",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "De hele dag door kunt u kennismaken met talrijke nieuwe exposanten en ontwerpers. Er is voor elk wat wils (voor haar, voor hem, voor de kleintjes). \n\nU vindt er ook onze lekkerste hapjes: crêpes, taarten, popcorn, warme chocolademelk ... en aan het begin van de avond, om de volwassenen op te warmen: glühwein en camembert uit de oven! \nVan 14.00 tot 16.30 uur: bij onze stand „CREATIEVE ACTIVITEITEN“ kunnen kinderen hun artistieke kant laten zien! Een kerstbal om te personaliseren, een brief aan de Kerstman, tekenen … er is voor elk wat wils. \nOm 16.30 uur: Ontmoeting met de Kerstman, het ideale moment om hem je verlanglijstje te geven! \nOm 17.00 uur: De kinderen van de school van Saubion worden begeleid door de Amicale Saubionnaise om u te laten genieten van kerstliederen. \nOm 18.00 uur: Lous Yèmes laat u kennismaken met de traditionele jachtdans! \nTot gauw!",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Throughout the day, discover many new exhibitors and creators. There’s something for everyone (women, men, and kids). \n\nYou’ll also find our best treats: crepes, cakes, popcorn, hot chocolate… and early in the evening, to warm up the adults: mulled wine and baked Camembert! \nFrom 2:00 PM to 4:30 PM: Our “CREATIVE ACTIVITIES” booth lets kids express their inner artist! Personalize a Christmas ornament, write a letter to Santa, draw… There’s something for everyone. \nAt 4:30 p.m.: Meet Santa Claus—it’s the perfect time to give him your wish list! \nAt 5:00 PM: Children from the Saubion School, accompanied by the Amicale Saubionnaise, will perform Christmas carols for your enjoyment. \nAt 6:00 p.m.: Lous Yèmes will introduce you to traditional hunting dance! \nSee you soon!",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "A lo largo del día, descubrirás numerosos expositores y creadores nuevos. Habrá algo para todos los gustos (para ella, para él y para los más pequeños). \n\nTambién encontrarás nuestras mejores delicias: crepes, pasteles, palomitas, chocolate caliente... y, al caer la tarde, para que los mayores se calienten: ¡vino caliente y camembert al horno! \nDe 14:00 a 16:30: ¡Nuestro puesto «ACTIVIDAD CREATIVA» permite a los niños dar rienda suelta a su alma de artista! Bolas de Navidad para personalizar, cartas a Papá Noel, dibujos... Hay actividades para todos los gustos. \nA las 16:30 h: Encuentro con Papá Noel, ¡es el momento ideal para entregarle vuestra lista! \nA las 17:00 h: Los niños de la escuela de Saubion, acompañados por la Amicale Saubionnaise, os deleitarán con villancicos. \nA las 18:00 h: ¡Lous Yèmes os ofrecerá una iniciación a la danza tradicional de la caza! \n¡Nos vemos muy pr",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Durante tutta la giornata, potrete scoprire tanti nuovi espositori e creatori. Ce n’è per tutti i gusti (per lei, per lui, per i più piccoli). \n\nTroverete anche le nostre migliori prelibatezze: crêpes, torte, popcorn, cioccolata calda... e all’inizio della serata, per riscaldarsi, per i più grandi: vin brulé e camembert al forno! \nDalle 14:00 alle 16:30: il nostro stand “ATTIVITÀ CREATIVE” permette ai bambini di esprimere la loro vena artistica! Palline di Natale da personalizzare, lettere a Babbo Natale, disegni... ce n’è per tutti i gusti. \nAlle 16:30: Incontro con Babbo Natale, è il momento ideale per consegnargli la vostra lista! \nAlle 17:00: I bambini della scuola di Saubion, accompagnati dall’Amicale Saubionnaise, vi delizieranno con canti natalizi. \nAlle 18:00: Lous Yèmes vi proporrà un'introduzione alla caccia! \nA presto!",
                "@language": "it"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5665b28-38bc-32ac-8721-5e3ff1b75d12"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]