data:a614383e-d451-3d14-be25-1a708f77a137
Description

Espagnol La propiedad cuenta con 8 hectáreas de viñedos situados en el extremo sur de la región de Anjou. Algunas parcelas son ancestrales. Vinos naturales de agricultura ecológica en la denominación de Anjou. Le Clos des Treilles ofrece tintos y blancos.

Anglais The estate comprises 8 hectares of vines nestling at the southernmost tip of Anjou. Some plots are ancestral. Natural, organic Anjou appellation wines. Le Clos des Treilles offers both red and white wines.

Italien (Italie) La tenuta comprende 8 ettari di vigneti situati all'estremità meridionale della regione dell'Anjou. Alcune parcelle sono ancestrali. Vini naturali e da agricoltura biologica nella denominazione Anjou. Le Clos des Treilles offre vini rossi e bianchi.

Allemand (Allemagne) Das Weingut umfasst 8 Hektar Weinberge, die an der südlichsten Spitze des Anjou eingebettet sind. Einige Parzellen sind uralt. Naturbelassene, biologisch angebaute Weine aus der Appellation Anjou. Le Clos des Treilles bieten Rot- und Weißweine an.

Néerlandais (Pays-Bas) Het domein bestaat uit 8 hectare wijngaarden die genesteld liggen in het zuidelijkste puntje van de Anjou streek. Sommige percelen zijn voorouderlijk. Natuurlijke, biologisch verbouwde wijnen in de appellation Anjou. Le Clos des Treilles biedt rode en witte wijnen.

Allemand (Allemagne) Anjou-Weine

Espagnol Vino de Anjou

Néerlandais (Pays-Bas) Anjou-wijnen.

Français (France) Installé depuis 2002, le domaine compte 8 hectares de vignes nichées à l'extrémité méridionale de l'Anjou. Certaines parcelles sont ancestrales, notre clos de 2 hectares dénommé "Les Treilles" remonte à l'époque médiévale. Vins nature, issus de l'agriculture biologique, en appellation Anjou. A la croisée des Massifs armoricains et du Bassin parisien, notre terroir est localisé sur une faille géologique. Cette singularité offre un sous-sol riche et complexe qu'affectionne particulièrement le Chenin et le Cabernet Franc. Nicolas produit des vins Nature. La vigne est conduite en agriculture biologique, en misant sur les levures naturelles pour la fermentation, sans ajout de soufre dans les rouges, et une quantité infime dans les blancs. Certains de ses vins sont en vente à la Maison du Thouarsais - Office de Tourisme.

Italien (Italie) Fondata nel 2002, la tenuta comprende 8 ettari di vigneti situati all'estremità meridionale dell'Anjou. Alcuni appezzamenti sono ancestrali e il nostro vigneto "Les Treilles", di 2 ettari, risale all'epoca medievale. Vini naturali e biologici nella denominazione Anjou. All'incrocio tra i massicci armoricani e il bacino parigino, il nostro terroir si trova su una faglia geologica. Questa singolarità offre un sottosuolo ricco e complesso a cui Chenin e Cabernet Franc sono particolarmente affezionati. Nicolas produce vini Nature. Le vigne sono coltivate in modo biologico, utilizzando lieviti naturali per la fermentazione, senza solfuri aggiunti nei rossi e pochissimi nei bianchi. Alcuni dei suoi vini sono in vendita presso la Maison du Thouarsais - Ufficio del Turismo.