. . . . . . "Marion Bouyssonnade, harpiste en therapeut, neemt u mee op een bijzondere schrijfworkshop, waar woorden en muziek samenkomen. Aan de hand van verschillende thema\u2019s cre\u00EBert Marion een ruimte voor resonantie en zelfreflectie, waarin iedereen wordt uitgenodigd om zijn of haar innerlijke po\u00EBzie te ontdekken op het ritme van de trillingen van de harp. Het concept? Er zijn geen vereisten; neem gewoon je zin mee om te schrijven, te voelen en je te laten verrassen, in een warme en welwillende sfeer."@nl . "Lassen Sie sich von Marion Bouyssonnade, einer Harfenistin und Therapeutin, durch einen ganz besonderen Schreibworkshop f\u00FChren, in dem Worte auf Musik treffen. Anhand verschiedener Themen schafft Marion einen Raum der Resonanz und des In-sich-Hineinh\u00F6rens und l\u00E4dt jeden dazu ein, seine innere Poesie im Rhythmus der Schwingungen der Harfe zu erkunden. Das Konzept? Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich \u2013 bringen Sie einfach Ihre Lust am Schreiben, am F\u00FChlen und am Staunen mit, in einer herzlichen und wohlwollenden Atmosph\u00E4re."@de . "Marion Bouyssonnade, arpista y terapeuta, te guiar\u00E1 en un taller de escritura diferente a los dem\u00E1s, en el que las palabras se unen a la m\u00FAsica. En torno a diferentes temas, Marion crea un espacio de resonancia y de escucha interior, invitando a cada uno a explorar su poes\u00EDa interior al ritmo de las vibraciones del arpa. \u00BFEn qu\u00E9 consiste? No se necesitan conocimientos previos; solo tienes que traer ganas de escribir, de sentir y de maravillarte, en un ambiente c\u00E1lido y acogedor."@es . "Marion Bouyssonnade, a harpist and therapist, will guide you through a writing workshop unlike any other, where words meet music. Through various themes, Marion creates a space for resonance and self-reflection, inviting everyone to explore their inner poetry to the rhythm of the harp\u2019s vibrations. The concept? No prior experience is necessary\u2014just bring your desire to write, to feel, and to marvel, in a warm and supportive atmosphere."@en . "Sar\u00E0 Marion Bouyssonnade, arpista e terapista, a guidarvi in un laboratorio di scrittura fuori dal comune, dove le parole incontrano la musica. Partendo da diversi temi, Marion crea uno spazio di risonanza e di ascolto di s\u00E9, invitando ciascuno a esplorare la propria poesia interiore al ritmo delle vibrazioni dell\u2019arpa. Il concetto? Non \u00E8 richiesto alcun prerequisito, basta portare con s\u00E9 la voglia di scrivere, di provare emozioni e di lasciarsi incantare, in un\u2019atmosfera accogliente e benevola."@it . "C\u2019est aupr\u00E8s de Marion Bouyssonnade, harpiste th\u00E9rapeute, que vous vous laisserez guider pour un atelier d\u2019\u00E9criture pas comme les autres, o\u00F9 les mots rencontrent la musique. Autour de diff\u00E9rents th\u00E8mes, Marion cr\u00E9e un espace de r\u00E9sonance et d\u2019\u00E9coute de soi, invitant chacun \u00E0 explorer sa po\u00E9sie int\u00E9rieure au rythme des vibrations de la harpe. Le concept ? Aucun pr\u00E9requis n\u2019est n\u00E9cessaire, apportez simplement votre envie d\u2019\u00E9crire, de ressentir et de vous \u00E9merveiller, dans une ambiance chaleureuse et bienveillante."@fr . . .