"Petite maison individuelle de plain pied avec jardin clos, situ\u00E9e entre Auterive et Le Vernet, \u00E0 30km de Toulouse"@fr . . . . . . . . . . . "Petite maison individuelle de plain pied avec jardin clos, situ\u00E9e entre Auterive et Le Vernet, \u00E0 30km de Toulouse"@fr . "Kleines, ebenerdiges Einfamilienhaus mit eingez\u00E4untem Garten, zwischen Auterive und Le Vernet gelegen, 30 km von Toulouse entfernt"@de . "Klein vrijstaand huis van \u00E9\u00E9n verdieping met omheinde tuin, gelegen tussen Auterive en Le Vernet, op 30 km van Toulouse"@nl . "Piccola casa indipendente a un piano con giardino recintato, situata tra Auterive e Le Vernet, a 30 km da Tolosa"@it . "Peque\u00F1a casa unifamiliar de una sola planta con jard\u00EDn cerrado, situada entre Auterive y Le Vernet, a 30 km de Toulouse"@es . "Small single-storey house with enclosed garden, located between Auterive and Le Vernet, 30km from Toulouse"@en . . "Dieses kleine ebenerdige Haus im Weiler Les Bruzes, 3 km vom Zentrum der Gemeinde Miremont entfernt, ist ideal gelegen, um Familien im Urlaub oder Arbeitnehmer, die in der Region eine Unterkunft suchen, zu empfangen. 5 km von Auterive und Le Vernet entfernt sind Gesch\u00E4fte und Dienstleistungen leicht erreichbar. Toulouse liegt etwa 30 km entfernt.\nIm Umkreis von 30 km gibt es zahlreiche M\u00F6glichkeiten f\u00FCr Besichtigungen und Aktivit\u00E4ten: Reitzentrum 1 km, Angeln in der Ari\u00E8ge 2 km, Startpunkt f\u00FCr Wanderungen 3 km, kostenloses Stra\u00DFenfestival in Miremont 3 km (3. Juliwoche), Kino und Markt am Freitagmorgen in Auterive 5 km (Festival der Weltmusik am 14. und 15. September 2024), Kabarett in Le Vernet 7 km, Schwimmbad Aqualudia und Markt am Samstagmorgen in Muret 20 km... Es ist f\u00FCr jeden Geschmack etwas dabei und Cathy und Michel werden Sie sicher gut beraten!\n\nDas Haus ist von einem geschlossenen, privaten Garten mit Rasen und B\u00E4umen umgeben. Die Eigent\u00FCmer wohnen im Haus nebenan, aber das Ferienhaus ist v\u00F6llig unabh\u00E4ngig und verf\u00FCgt \u00FCber ein eigenes Tor von der Stra\u00DFe aus. Ein Parkplatz wird im Hof angeboten (2 Autos). Eine Terrasse nimmt einen Teil der Vorderseite des Hauses ein, sodass Sie die Au\u00DFenanlagen genie\u00DFen, sich entspannen und in der warmen Jahreszeit im Freien essen k\u00F6nnen (Gartenm\u00F6bel, Sonnenschirm, Grill, H\u00E4ngematte und Liegest\u00FChle). Ruhe und Erholung sind garantiert. Haustiere sind nicht erlaubt.\n\nDas Haus ist ebenerdig eingerichtet: Wohnzimmer mit gro\u00DFer \u00D6ffnung zur K\u00FCche, 3 Schlafzimmer (1 Bett f\u00FCr 2 Personen 140x190cm) (1 Bett f\u00FCr 2 Personen 140x190cm) (1 Bett f\u00FCr 1 Person 90x190cm), Badezimmer mit italienischer Dusche (Haltegriffe und versenkbarer Duschsitz), WC mit Handwaschbecken. Elektroheizung und Klimaanlage im Wohnzimmer. Internetanschluss Wifi. Unterkunft f\u00FCr Nichtraucher.\nAnkunftszeit: 20 Uhr im Winter und 22 Uhr im Sommer"@de . "Esta peque\u00F1a casa de una sola planta, situada en la aldea de Les Bruzes, a 3 km del centro de la comuna de Miremont, es ideal para alojar a familias de vacaciones o trabajadores que buscan alojamiento en la regi\u00F3n. Los comercios y servicios est\u00E1n al alcance de la mano, a s\u00F3lo 5 km de Auterive y Le Vernet. Toulouse est\u00E1 a unos 30 km.\nEn un radio de 30 km, hay muchos lugares que visitar y cosas que hacer: centro ecuestre a 1 km, pesca en el Ari\u00E8ge a 2 km, rutas de senderismo a 3 km, festival callejero gratuito en Miremont a 3 km (3\u00AA semana de julio), cine y mercado matinal los viernes en Auterive a 5 km (festival de m\u00FAsicas del mundo los d\u00EDas 14 y 15 de septiembre de 2024), cabaret en Le Vernet a 7 km, piscina Aqualudia y mercado matinal los s\u00E1bados en Muret a 20 km... Hay para todos los gustos y Cathy y Michel estar\u00E1n encantados de aconsejarle\n\nLa casa est\u00E1 rodeada por un jard\u00EDn privado con c\u00E9sped y \u00E1rboles. Los propietarios viven en la casa de al lado, pero la casa rural es completamente independiente y tiene su propia puerta desde la calle. Hay aparcamiento para 2 coches en el patio. Una terraza ocupa parte de la fachada de la casa, para disfrutar del aire libre, relajarse y comer al aire libre cuando hace buen tiempo (muebles de jard\u00EDn, sombrilla, barbacoa, hamaca y tumbonas). No se preocupe. No se admiten animales.\n\nLa casa est\u00E1 distribuida en una sola planta: sala de estar con gran apertura a la cocina, 3 dormitorios (1 cama doble 140x190cm) (1 cama doble 140x190cm) (1 cama individual 90x190cm), cuarto de ba\u00F1o con ducha italiana (pasamanos y asiento de ducha retr\u00E1ctil), WC con lavabo. Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica y aire acondicionado en el sal\u00F3n. Conexi\u00F3n internet wifi. Casa rural para no fumadores.\nHora l\u00EDmite de llegada: 20h en invierno y 22h en verano"@es . "Cette petite maison de plain pied, situ\u00E9e dans le hameau des Bruzes, \u00E0 3km du centre de la commune de Miremont, est id\u00E9alement plac\u00E9e pour accueillir familles en vacances ou travailleurs cherchant \u00E0 se loger dans la r\u00E9gion. A 5km d'Auterive et du Vernet, les commerces et services sont facilement accessibles. Toulouse se trouve \u00E0 une 30aine de kilom\u00E8tres de l\u00E0.\nDe nombreuses possibilit\u00E9s de visites et d'activit\u00E9s sont possibles dans un rayon de 30km : centre \u00E9questre \u00E0 1km, p\u00EAche dans l'Ari\u00E8ge \u00E0 2km, d\u00E9part de randonn\u00E9es \u00E0 3km, festival de rue gratuit \u00E0 Miremont \u00E0 3km (3\u00E8me semaine de juillet), cin\u00E9ma et march\u00E9 le vendredi matin \u00E0 Auterive \u00E0 5km (festival de musiques du monde les 14 et 15 septembre 2024), cabaret au Vernet \u00E0 7km, piscine Aqualudia et march\u00E9 le samedi matin \u00E0 Muret \u00E0 20km... Il y en a pour tous les go\u00FBts et Cathy et Michel sauront vous conseiller ! \n\nLa maison est entour\u00E9e d'un jardin engazonn\u00E9 et arbor\u00E9 clos privatif. Les propri\u00E9taires habitent la maison d'\u00E0 c\u00F4t\u00E9 mais le g\u00EEte est enti\u00E8rement ind\u00E9pendant et b\u00E9n\u00E9ficie de son propre portail depuis la rue. Une aire de stationnement est propos\u00E9e dans la cour (2 voitures). Une terrasse occupe une partie du devant de la maison, pour profiter des ext\u00E9rieurs, se d\u00E9tendre et manger dehors \u00E0 la belle saison (salon de jardin, parasol, barbecue, hamac et transats). Repos assur\u00E9. Animaux non admis.\n\nLa maison est am\u00E9nag\u00E9e de plain pied : s\u00E9jour avec grande ouverture sur la cuisine, 3 chambres (1 lit pour 2 personnes en 140x190cm) (1 lit pour 2 personnes en 140x190cm) (1 lit pour 1 personne en 90x190cm), salle d'eau avec douche italienne (barres d'appui et si\u00E8ge de douche escamotable), WC avec lave-mains. Chauffage \u00E9lectrique et climatisation dans le s\u00E9jour. Connexion Internet Wifi. G\u00EEte non fumeurs.\nHeure limite d'arriv\u00E9e : 20h en hiver et 22h en \u00E9t\u00E9"@fr . "Dit kleine huis met \u00E9\u00E9n verdieping, gelegen in het gehucht Les Bruzes, op 3 km van het centrum van de gemeente Miremont, is ideaal voor gezinnen op vakantie of werknemers op zoek naar accommodatie in de regio. Winkels en voorzieningen zijn binnen handbereik, op slechts 5 km van Auterive en Le Vernet. Toulouse ligt op ongeveer 30 km afstand.\nEr zijn tal van plaatsen om te bezoeken en dingen te doen binnen een straal van 30 km: manege op 1 km, vissen in de Ari\u00E8ge op 2 km, wandelpaden op 3 km, gratis straatfestival in Miremont op 3 km (3e week in juli), bioscoop en vrijdagochtendmarkt in Auterive op 5 km (wereldmuziekfestival 14 en 15 september 2024), cabaret in Le Vernet op 7 km, zwembad Aqualudia en zaterdagochtendmarkt in Muret op 20 km... Er is voor elk wat wils en Cathy en Michel geven je graag advies!\n\nHet huis is omgeven door een omheinde priv\u00E9tuin met gazon en bomen. De eigenaren wonen in het huis ernaast, maar de g\u00EEte is volledig onafhankelijk en heeft een eigen poort vanaf de straat. Er is parkeergelegenheid voor 2 auto's op de binnenplaats. Een terras beslaat een deel van de voorkant van het huis, zodat je bij mooi weer kunt genieten van het buitenleven, ontspannen en buiten eten (tuinmeubilair, parasol, barbecue, hangmat en ligstoelen). Wees gerust. Huisdieren niet toegestaan.\n\nHet huis is gelijkvloers: woonkamer met grote opening naar de keuken, 3 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 140x190cm) (1 tweepersoonsbed 140x190cm) (1 eenpersoonsbed 90x190cm), badkamer met Italiaanse douche (steungrepen en intrekbare douchestoel), WC met wastafel. Elektrische verwarming en airconditioning in de woonkamer. Wifi internetverbinding. Niet-rokers g\u00EEte.\nUiterste aankomstdatum: 20.00 uur in de winter en 22.00 uur in de zomer"@nl . "Questa piccola casa a un piano, situata nella frazione di Les Bruzes, a 3 km dal centro del comune di Miremont, \u00E8 ideale per ospitare famiglie in vacanza o lavoratori in cerca di un alloggio nella regione. Negozi e servizi sono facilmente raggiungibili, a soli 5 km da Auterive e Le Vernet. Tolosa dista circa 30 km.\nCi sono molti luoghi da visitare e cose da fare nel raggio di 30 km: centro di equitazione a 1 km, pesca nell'Ari\u00E8ge a 2 km, sentieri escursionistici a 3 km, festival di strada gratuito a Miremont a 3 km (3a settimana di luglio), cinema e mercato del venerd\u00EC mattina a Auterive a 5 km (festival di musica mondiale 14 e 15 settembre 2024), cabaret a Le Vernet a 7 km, piscina Aqualudia e mercato del sabato mattina a Muret a 20 km... Ce n'\u00E8 per tutti i gusti e Cathy e Michel saranno felici di consigliarvi!\n\nLa casa \u00E8 circondata da un giardino privato recintato e alberato. I proprietari vivono nella casa accanto, ma l'alloggio \u00E8 completamente indipendente e ha un proprio cancello dalla strada. Nel cortile \u00E8 disponibile un parcheggio per 2 auto. Una terrazza occupa una parte della parte anteriore della casa, in modo da poter godere dell'aria aperta, rilassarsi e mangiare all'aperto nella bella stagione (mobili da giardino, ombrellone, barbecue, amaca e sedie a sdraio). State tranquilli. Animali non ammessi.\n\nLa casa \u00E8 disposta su un unico livello: soggiorno con ampia apertura sulla cucina, 3 camere da letto (1 letto matrimoniale 140x190cm) (1 letto matrimoniale 140x190cm) (1 letto singolo 90x190cm), bagno con doccia italiana (maniglioni e sedile doccia a scomparsa), WC con lavabo. Riscaldamento elettrico e aria condizionata nel soggiorno. Connessione internet Wifi. Alloggio non fumatori.\nTermine di arrivo: 20:00 in inverno e 22:00 in estate"@it . "This small single-storey house, located in the hamlet of Les Bruzes, 3km from the center of the commune of Miremont, is ideally placed to welcome families on vacation or workers looking for accommodation in the region. Just 5km from Auterive and Le Vernet, shops and services are within easy reach. Toulouse is just 30km away.\nNumerous possibilities for visits and activities are available within a 30km radius: equestrian center 1km away, fishing in the Ari\u00E8ge 2km away, hiking trails 3km away, free street festival in Miremont 3km away (3rd week of July), cinema and Friday morning market in Auterive 5km away (world music festival on September 14 and 15, 2024), cabaret in Le Vernet 7km away, Aqualudia swimming pool and Saturday morning market in Muret 20km away... There's something for everyone, and Cathy and Michel will be happy to advise you!\n\nThe house is surrounded by a private enclosed garden planted with trees and turf. The owners live in the house next door, but the g\u00EEte is completely independent and has its own gate from the street. Parking for 2 cars is available in the courtyard. A terrace occupies part of the front of the house, so you can enjoy the outdoors, relax and eat outside in fine weather (garden furniture, parasol, barbecue, hammock and deckchairs). Rest assured. Pets not allowed.\n\nThe house is laid out on one level: living room with large opening onto the kitchen, 3 bedrooms (1 double bed 140x190cm) (1 twin bed 140x190cm) (1 single bed 90x190cm), bathroom with Italian shower (grab rails and retractable shower seat), WC with washbasin. Electric heating and air conditioning in living room. Wifi Internet connection. No smoking.\nCheck-in deadline: 8pm in winter and 10pm in summer"@en . . .