[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/cb3639ee-8c28-3dae-8a56-f8bc253ef392", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a60f3e56-d2cd-3280-babf-b06fc72613d2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a60f3e56-d2cd-3280-babf-b06fc72613d2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84e8d38b-8850-349f-accf-593323183680" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ad5b7d3-fc8c-3854-9c52-ab0f1ba96991" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a09afa03-bdca-3306-b78a-4e13769f6107" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a60f3e56-d2cd-3280-babf-b06fc72613d2", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6350e1d-9566-32e1-8338-8ed4efcad8f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a85f8f8e-bd46-3add-9ac2-9411d72611da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a09afa03-bdca-3306-b78a-4e13769f6107" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ad5b7d3-fc8c-3854-9c52-ab0f1ba96991" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84e8d38b-8850-349f-accf-593323183680" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "We’re opening the farm’s doors for the fourth edition of our Christmas Market at the Farm!\n\nSaturday, November 21, from 2:00 p.m. to 6:00 p.m.\n&\nSunday, November 22, from 10 a.m. to 6 p.m.\n\nOn the agenda:\n\n ? Farmers’ and artisans’ market\n ? The Mohair Shop will be open all day\n ? Goat barn tours\n ? Food and drinks on Sunday \n ? Refreshment stand \n ? Apple pressing\n ? Video on mohair processing?\n\nWe hope to see many of you there to meet the artisans and the goats in a warm and friendly atmosphere.", "@language": "en" }, { "@value": "¡Os abrimos las puertas de la granja para la cuarta edición de nuestro mercado navideño «en la granja»!\n\nSábado, 21 de noviembre, de 14:00 a 18:00\n&\nDomingo 22 de noviembre, de 10:00 a 18:00\n\nEl programa incluye:\n\n ? Mercado de productores y artesanos\n ? Tienda del Mohair abierta todo el día\n ? Visitas a la granja de cabras\n ? comida el domingo \n ? bar \n ? prensado de manzanas\n ? vídeo sobre la transformación del mohair?\n\nOs esperamos a todos para que vengáis a conocer a los artesanos y a las cabritas en un ambiente cálido y acogedor.", "@language": "es" }, { "@value": "Nous vous ouvrons les portes de la ferme pour la quatrième édition de notre marché de Noël à la ferme !\n\nSamedi 21 novembre de 14h à 18h\n&\nDimanche 22 novembre de 10h à 18h\n\nAu programme :\n\n 🌟 marché de producteurs et de créateurs\n 🌟 ouverture de la boutique du Mohair en continu\n 🌟 visites de la chèvrerie\n 🌟 restauration le dimanche \n 🌟 buvette \n 🌟 pressée de pommes\n 🌟 vidéo sur la transformation du mohair…\n\nNous vous attendons nombreux pour venir à la rencontre des artisans et des biquettes dans une ambiance chaleureuse et conviviale.", "@language": "fr" }, { "@value": "Wir öffnen Ihnen die Türen unseres Bauernhofs zur vierten Ausgabe unseres Weihnachtsmarkts auf dem Bauernhof!\n\nSamstag, 21. November, von 14 bis 18 Uhr\n&\nSonntag, 22. November, von 10 bis 18 Uhr\n\nAuf dem Programm:\n\n ? Markt mit Erzeugern und Kunsthandwerkern\n ? Durchgehend geöffneter Mohair-Laden\n ? Führungen durch den Ziegenstall\n ? Verpflegung am Sonntag \n ? Erfrischungsbar \n ? Apfelpresse\n ? Video über die Verarbeitung von Mohair?\n\nWir freuen uns auf zahlreiche Besucher, um in einer herzlichen und geselligen Atmosphäre die Handwerker und Ziegen kennenzulernen.", "@language": "de" }, { "@value": "We openen de deuren van de boerderij voor de vierde editie van onze kerstmarkt op de boerderij!\n\nZaterdag 21 november van 14.00 tot 18.00 uur\n&\nZondag 22 november van 10.00 tot 18.00 uur\n\nOp het programma:\n\n ? markt met producenten en ambachtslieden\n ? de Mohair-winkel is de hele dag geopend\n ? rondleidingen door de geitenstal\n ? catering op zondag \n ? drankje \n ? appels persen\n ? video over de verwerking van mohair?\n\nWe hopen jullie in groten getale te mogen verwelkomen om kennis te maken met de ambachtslieden en de geitjes in een warme en gezellige sfeer.", "@language": "nl" }, { "@value": "Vi apriamo le porte della fattoria per la quarta edizione del nostro mercatino di Natale in fattoria!\n\nSabato 21 novembre dalle 14:00 alle 18:00\n&\nDomenica 22 novembre dalle 10:00 alle 18:00\n\nIn programma:\n\n ? mercatino dei produttori e degli artigiani\n ? negozio del Mohair aperto tutto il giorno\n ? visite al caprificio\n ? ristorazione la domenica \n ? bar \n ? spremitura delle mele\n ? video sulla lavorazione del mohair?\n\nVi aspettiamo numerosi per venire a conoscere gli artigiani e le caprette in un’atmosfera calorosa e conviviale.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a85f8f8e-bd46-3add-9ac2-9411d72611da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6350e1d-9566-32e1-8338-8ed4efcad8f8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]