data:a60f1913-02f5-3069-b39f-84c8c0e9f8eb
Description

Italien (Italie) Nella tranquillità della frazione di M%E9r%E9zelle, a 2,5 km dal porto di Le Palais, godetevi il nostro monolocale/duplex, al piano terra con camera da letto al %E0piano (letto da 180 o 2 letti da 90 e letto aggiuntivo tipo BZ da 140 nel soggiorno), completamente attrezzato per 2-4 persone per soggiorni brevi o di media durata. Accesso indipendente dal lato giardino, terrazza con tavolo e salottino all’aperto, posto per le biciclette.

Se nel 2022 percorrerete il sentiero GR preferito dai francesi: potrete dormire ogni notte nel nostro monolocale e vi accompagneremo ogni giorno ai punti di partenza delle vostre escursioni.

Per godervi l’isola fin dal vostro arrivo, vi proponiamo di venire a prendervi alla barca e di occuparci dei vostri bagagli.

Espagnol En la tranquilidad de la aldea de Mérézelle, a 2,5 km del puerto de Le Palais, disfruta de nuestro estudio/dúplex, a planta baja con dormitorio en la %E(cama de 180 o dos camas de 90 y cama supletoria tipo BZ de 140 en el salón), totalmente equipado para 2 a 4 personas, tanto para estancias cortas como medias. Acceso independiente por el jardín, terraza con mesa y muebles de exterior, y aparcamiento para bicicletas.

Si en 2022 vas a recorrer la ruta de senderismo GR preferida por los franceses: dormirás todas las noches en nuestro estudio y te llevaremos cada día a los puntos de partida de tus rutas de senderismo.

Para que podáis disfrutar de la isla nada más llegar, os ofrecemos ir a recogeros al barco y encargarnos de vuestro equipaje.

Néerlandais (Pays-Bas) In het rustige gehucht M%E9r%E9zelle, op 2,5 km van de haven van Le Palais, kunt u genieten van onze studio/duplex op tuinniveau met een slaapkamer op de %E0verdieping (een bed van 180 of twee bedden van 90 en een extra slaapplaats van het type BZ 140 in de woonkamer), volledig uitgerust voor 2 tot 4 personen voor een kort of middellang verblijf. Zelfstandige toegang aan de tuinzijde, terras met tafel en tuinmeubilair, fietsenstalling.

Als u in 2022 de GR-route wandelt die bij de Fransen het populairst is: u slaapt elke nacht in onze studio en wij zetten u elke dag af bij uw wandelroutes.

Om direct bij aankomst op het eiland te kunnen genieten, bieden wij aan om u bij de boot op te halen en uw bagage voor u te dragen.

Français (France) Au calme du hameau de Mérézelle, à 2,5kms du port de Le Palais, profitez de notre studio/duplex, en rez-de-jardin avec chambre à l’étage (lit en 180 ou 2 lits en 90 et couchage d'appoint type BZ 140 dans le salon), entièrement équipé pour 2 à 4 personnes pour de court ou moyen séjour. Accès indépendant côté jardin, terrasse avec table et salon d’extérieur, abri vélo.

Si vous randonnez sur le GR préféré des français en 2022 : vous dormirez tous les soirs dans notre studio et nous vous déposerons tous les jours sur vos lieux de randonnées.

Pour profiter dès votre arrivée de l’ile nous vous proposons de venir au bateau et prendre en charge de vos bagages.

Anglais In the peaceful hamlet of M%E9r%E9zelle, %E0 2.5 km from the port of Le Palais, enjoy our studio/duplex, located on the garden level with a bedroom on the %E(180-cm bed or two 90-cm beds, plus a 140-cm pull-out sofa bed in the living room), fully equipped for 2 to 4 people for short- or medium-term stays. Separate entrance from the garden, terrace with table and outdoor seating, bike shed.

If you’re hiking the GR trail—the French people’s favorite in 2022—you’ll stay in our studio every night, and we’ll drop you off at your hiking destinations every day.

To help you enjoy the island as soon as you arrive, we’ll meet you at the boat and take care of your luggage.