@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:a60743a4-b4dd-34f9-9d4c-e24cf3f4ffde
owl:topDataProperty "Maison de ville située au calme à proximité du centre-ville comprenant plusieurs appartements."@fr, "Town house with several apartments in calm surroundings near city centre."@en, "Ruhig gelegenes Stadthaus in der Nähe des Stadtzentrums mit mehreren Wohnungen."@de, "Rustig gelegen herenhuis nabij het centrum met meerdere appartementen."@nl, "Casa de pueblo con una ubicación tranquila, cerca del centro de la ciudad, con varios pisos."@es, "Casa di città situata in posizione tranquilla vicino al centro città con diversi appartamenti."@it ;
:shortDescription "Maison de ville située au calme à proximité du centre-ville comprenant plusieurs appartements."@fr, "Town house with several apartments in calm surroundings near city centre."@en, "Ruhig gelegenes Stadthaus in der Nähe des Stadtzentrums mit mehreren Wohnungen."@de, "Rustig gelegen herenhuis nabij het centrum met meerdere appartementen."@nl, "Casa de pueblo con una ubicación tranquila, cerca del centro de la ciudad, con varios pisos."@es, "Casa di città situata in posizione tranquilla vicino al centro città con diversi appartamenti."@it ;
a :Description ;
dc:description "Al piano terra, questo appartamento dispone di un soggiorno che si apre su un cortile interno, una cucina attrezzata con soggiorno (microonde, piastra elettrica, macchina per il caffè e tostapane), bagno, WC, lavatrice. Al primo piano, il pianerottolo con un letto di 90 cm conduce a una camera con un letto di 140 cm. Lenzuola e asciugamani forniti, riscaldamento incluso."@it, "This ground-floor apartment features a living room with access to an interior courtyard, an open-plan living room and equipped kitchen (microwave, electric cooktop, coffee-maker and toaster), bathroom, WC, washing machine. Upstairs, via the landing with a single bed, there is a bedroom with double bed. Bed linen and towels provided, heating included."@en, "Im Erdgeschoss verfügt diese Wohnung über ein Wohnzimmer mit Blick auf einen Innenhof, eine Einbauküche mit Wohnzimmer (Mikrowelle, elektrische Kochplatten, Kaffeemaschine und Toaster), Badezimmer, WC, Waschmaschine. Im Obergeschoss befindet sich ein Flur mit einem 90 cm breiten Bett und ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Heizung inklusive."@de, "En la planta baja, este piso dispone de una sala de estar que da a un patio interior, una cocina equipada con salón (microondas, placa eléctrica, cafetera y tostadora), cuarto de baño, WC, lavadora. En la primera planta, el rellano con una cama de 90 cm conduce a un dormitorio con una cama de 140 cm. Ropa de cama y toallas, calefacción incluida."@es, "Au rez-de-chaussée, cet appartement dispose d’un salon donnant sur une cour intérieure, d’une cuisine aménagée avec séjour (micro-ondes, plaques électriques, cafetière et grille-pain), salle de bain, WC, lave-linge. A l’étage, le palier avec un lit de 90 dessert une chambre avec lit de 140. Linge de lit et de toilette fournis, chauffage inclus."@fr, "Op de begane grond heeft dit appartement een woonkamer die uitkomt op een binnenplaats, een ingerichte keuken (magnetron, elektrische kookplaat, koffiezetapparaat en broodrooster), badkamer, WC, wasmachine. Op de eerste verdieping leidt de overloop met een bed van 90 cm naar een slaapkamer met een bed van 140 cm. Beddengoed en handdoeken aanwezig, verwarming inbegrepen."@nl .
owl:topObjectProperty data:a60743a4-b4dd-34f9-9d4c-e24cf3f4ffde ;
:hasDescription data:a60743a4-b4dd-34f9-9d4c-e24cf3f4ffde .