"

Mais quelle est gourde ! Quand S\u0153ur V\u00E9ronique ou S\u0153ur Dominique se laissent porter au gr\u00E8s du vent, un coup de sifflet de S\u0153ur Catherine, la m\u00E8re sup\u00E9rieure, et hop ! \u00E7a file droit ! Elles vont vous raconter avec humour la "presque" vraie histoire de Rocamadour comme vous ne vous l'imaginiez pas ! Elles vous attendent pour 1h15 de spectacle destin\u00E9 \u00E0 toute la famille, les petits comme les grands

C'est dans un cadre pittoresque, sur l'exceptionnelle terrasse que S\u0153ur Catherine, S\u0153ur Dominique en alternance avec S\u0153ur V\u00E9ronique font leur guinguette

En cas de mauvais temps ou de forte chaleur, le spectacle sera remplac\u00E9 par "Et ta s\u0153ur ou la l\u00E9gende de Rocamadour", dans la salle climatis\u00E9 du Caf\u00E9 Th\u00E9\u00E2tre

"@fr . . . . . . . . . . . "

\u00A1Pero qu\u00E9 despistada es! Cuando la hermana V\u00E9ronique o la hermana Dominique se dejan llevar por el viento, basta un silbido de la hermana Catherine, la madre superiora, y \u00A1zas! \u00A1Se ponen en marcha! Os contar\u00E1n con humor la historia \u00ABcasi\u00BB real de Rocamadour, \u00A1como nunca la hab\u00EDais imaginado! Os esperan para un espect\u00E1culo de 1 h 15 min dirigido a toda la familia, tanto a peque\u00F1os como a mayores

En un entorno pintoresco, en la excepcional terraza, la hermana Catherine, la hermana Dominique, altern\u00E1ndose con la hermana V\u00E9ronique, montan su guinguette

En caso de mal tiempo o de mucho calor, el espect\u00E1culo se sustituir\u00E1 por \u00AB\u00ABEt ta s\u0153ur ou la l\u00E9gende de Rocamadour\u00BB, en la sala climatizada del Caf\u00E9 Th\u00E9\u00E2tre

"@es . "

Wat is ze toch een sukkel! Als zuster V\u00E9ronique of zuster Dominique zich door de wind laten meeslepen, volstaat \u00E9\u00E9n fluitje van zuster Catherine, de moeder-overste, en hop! Dan gaat het er strak aan toe! Ze vertellen u op humoristische wijze het \u201Ebijna\u201C ware verhaal van Rocamadour, zoals u zich dat nooit had kunnen voorstellen! Ze staan voor jullie klaar voor een voorstelling van 1 uur en 15 minuten voor het hele gezin, zowel voor de kleintjes als voor de groten

In een schilderachtige omgeving, op het prachtige terras, brengen zuster Catherine, Zuster Dominique, afwisselend met Zuster V\u00E9ronique, hun guinguette opvoeren

Bij slecht weer of extreme hitte wordt de voorstelling vervangen door "Et ta s\u0153ur ou la l\u00E9gende de Rocamadour", in de zaal met airconditioning van het Caf\u00E9 Th\u00E9\u00E2tre

"@nl . "

Was f\u00FCr ein Tollpatsch! Wenn sich Schwester V\u00E9ronique oder Schwester Dominique vom Wind treiben lassen, reicht ein Pfiff von Schwester Catherine, der Oberin, und hopp! geht es stram! Sie erz\u00E4hlen Ihnen auf humorvolle Weise die \u201Efast\u201C wahre Geschichte von Rocamadour, wie Sie sie sich nie h\u00E4tten vorstellen k\u00F6nnen! Sie erwarten Sie zu einer 1 Stunde und 15 Minuten dauernden Show f\u00FCr die ganze Familie, f\u00FCr Gro\u00DF und Klein

In malerischer Kulisse, auf der au\u00DFergew\u00F6hnlichen Terrasse, veranstalten Schwester Catherine, Schwester Dominique im Wechsel mit Schwester V\u00E9ronique ihre Guinguette veranstalten

Bei schlechtem Wetter oder gro\u00DFer Hitze wird die Vorstellung durch \u201E"Et ta s\u0153ur ou la l\u00E9gende de Rocamadour" im klimatisierten Saal des Caf\u00E9 Th\u00E9\u00E2tre

"@de . "

Ma che sciocchina! Quando suor V\u00E9ronique o suor Dominique si lasciano trasportare dal vento, basta un fischio di suor Catherine, la madre superiora, e hop! Si mettono subito in riga! Vi racconteranno con umorismo la storia \u201Cquasi\u201D vera di Rocamadour come non avreste mai immaginato! Vi aspettano per uno spettacolo di 1 ora e 15 minuti pensato per tutta la famiglia, grandi e piccini

\u00C8 in una cornice pittoresca, sull\u2019eccezionale terrazza, che Suor Catherine, Suor Dominique, a turno con Suor V\u00E9ronique, animano la loro serata danzante

In caso di maltempo o di forte caldo, lo spettacolo sar\u00E0 sostituito da "E tua sorella o la leggenda di Rocamadour", nella sala climatizzata del Caf\u00E9 Th\u00E9\u00E2tre

"@it . "

But she's such a goofball! When Sister V\u00E9ronique or Sister Dominique let themselves be carried away by the wind, a whistle from Sister Catherine, the mother superior, and\u2014whoosh! They\u2019re back on track! They\u2019ll humorously recount the \u201Calmost\u201D true story of Rocamadour in a way you\u2019d never imagine! They\u2019re waiting for you for a 1 hour and 15-minute show for the whole family, young and old alike

It\u2019s in a picturesque setting, on the exceptional terrace, that Sister Catherine, Sister Dominique, alternating with Sister V\u00E9ronique, put on their open-air show

In case of bad weather or extreme heat, the show will be replaced by \u201CAnd Your Sister, or the Legend of Rocamadour,\u201D in the air-conditioned hall of the Caf\u00E9 Th\u00E9\u00E2tre

"@en . "

Mais quelle est gourde ! Quand S\u0153ur V\u00E9ronique ou S\u0153ur Dominique se laissent porter au gr\u00E8s du vent, un coup de sifflet de S\u0153ur Catherine, la m\u00E8re sup\u00E9rieure, et hop ! \u00E7a file droit ! Elles vont vous raconter avec humour la "presque" vraie histoire de Rocamadour comme vous ne vous l'imaginiez pas ! Elles vous attendent pour 1h15 de spectacle destin\u00E9 \u00E0 toute la famille, les petits comme les grands

C'est dans un cadre pittoresque, sur l'exceptionnelle terrasse que S\u0153ur Catherine, S\u0153ur Dominique en alternance avec S\u0153ur V\u00E9ronique font leur guinguette

En cas de mauvais temps ou de forte chaleur, le spectacle sera remplac\u00E9 par "Et ta s\u0153ur ou la l\u00E9gende de Rocamadour", dans la salle climatis\u00E9 du Caf\u00E9 Th\u00E9\u00E2tre

"@fr . . "

\u00A1Pero qu\u00E9 despistada es! Cuando la hermana V\u00E9ronique o la hermana Dominique se dejan llevar por el viento, basta un silbido de la hermana Catherine, la madre superiora, y \u00A1zas! \u00A1Se ponen en marcha! Os contar\u00E1n con humor la historia \u00ABcasi\u00BB real de Rocamadour, \u00A1como nunca la hab\u00EDais imaginado! Os esperan para un espect\u00E1culo de 1 h 15 min dirigido a toda la familia, tanto a peque\u00F1os como a mayores

En un entorno pintoresco, en la excepcional terraza, la hermana Catherine, la hermana Dominique, altern\u00E1ndose con la hermana V\u00E9ronique, montan su guinguette

En caso de mal tiempo o de mucho calor, el espect\u00E1culo se sustituir\u00E1 por \u00AB\u00ABEt ta s\u0153ur ou la l\u00E9gende de Rocamadour\u00BB, en la sala climatizada del Caf\u00E9 Th\u00E9\u00E2tre

"@es . "

Wat is ze toch een sukkel! Als zuster V\u00E9ronique of zuster Dominique zich door de wind laten meeslepen, volstaat \u00E9\u00E9n fluitje van zuster Catherine, de moeder-overste, en hop! Dan gaat het er strak aan toe! Ze vertellen u op humoristische wijze het \u201Ebijna\u201C ware verhaal van Rocamadour, zoals u zich dat nooit had kunnen voorstellen! Ze staan voor jullie klaar voor een voorstelling van 1 uur en 15 minuten voor het hele gezin, zowel voor de kleintjes als voor de groten

In een schilderachtige omgeving, op het prachtige terras, brengen zuster Catherine, Zuster Dominique, afwisselend met Zuster V\u00E9ronique, hun guinguette opvoeren

Bij slecht weer of extreme hitte wordt de voorstelling vervangen door "Et ta s\u0153ur ou la l\u00E9gende de Rocamadour", in de zaal met airconditioning van het Caf\u00E9 Th\u00E9\u00E2tre

"@nl . "

Was f\u00FCr ein Tollpatsch! Wenn sich Schwester V\u00E9ronique oder Schwester Dominique vom Wind treiben lassen, reicht ein Pfiff von Schwester Catherine, der Oberin, und hopp! geht es stram! Sie erz\u00E4hlen Ihnen auf humorvolle Weise die \u201Efast\u201C wahre Geschichte von Rocamadour, wie Sie sie sich nie h\u00E4tten vorstellen k\u00F6nnen! Sie erwarten Sie zu einer 1 Stunde und 15 Minuten dauernden Show f\u00FCr die ganze Familie, f\u00FCr Gro\u00DF und Klein

In malerischer Kulisse, auf der au\u00DFergew\u00F6hnlichen Terrasse, veranstalten Schwester Catherine, Schwester Dominique im Wechsel mit Schwester V\u00E9ronique ihre Guinguette veranstalten

Bei schlechtem Wetter oder gro\u00DFer Hitze wird die Vorstellung durch \u201E"Et ta s\u0153ur ou la l\u00E9gende de Rocamadour" im klimatisierten Saal des Caf\u00E9 Th\u00E9\u00E2tre

"@de . "

Ma che sciocchina! Quando suor V\u00E9ronique o suor Dominique si lasciano trasportare dal vento, basta un fischio di suor Catherine, la madre superiora, e hop! Si mettono subito in riga! Vi racconteranno con umorismo la storia \u201Cquasi\u201D vera di Rocamadour come non avreste mai immaginato! Vi aspettano per uno spettacolo di 1 ora e 15 minuti pensato per tutta la famiglia, grandi e piccini

\u00C8 in una cornice pittoresca, sull\u2019eccezionale terrazza, che Suor Catherine, Suor Dominique, a turno con Suor V\u00E9ronique, animano la loro serata danzante

In caso di maltempo o di forte caldo, lo spettacolo sar\u00E0 sostituito da "E tua sorella o la leggenda di Rocamadour", nella sala climatizzata del Caf\u00E9 Th\u00E9\u00E2tre

"@it . "

But she's such a goofball! When Sister V\u00E9ronique or Sister Dominique let themselves be carried away by the wind, a whistle from Sister Catherine, the mother superior, and\u2014whoosh! They\u2019re back on track! They\u2019ll humorously recount the \u201Calmost\u201D true story of Rocamadour in a way you\u2019d never imagine! They\u2019re waiting for you for a 1 hour and 15-minute show for the whole family, young and old alike

It\u2019s in a picturesque setting, on the exceptional terrace, that Sister Catherine, Sister Dominique, alternating with Sister V\u00E9ronique, put on their open-air show

In case of bad weather or extreme heat, the show will be replaced by \u201CAnd Your Sister, or the Legend of Rocamadour,\u201D in the air-conditioned hall of the Caf\u00E9 Th\u00E9\u00E2tre

"@en . "

Mais quelle est gourde ! Quand S\u0153ur V\u00E9ronique ou S\u0153ur Dominique se laissent porter au gr\u00E8s du vent, un coup de sifflet de S\u0153ur Catherine, la m\u00E8re sup\u00E9rieure, et hop ! \u00E7a file droit ! Elles vont vous raconter avec humour la "presque" vraie histoire de Rocamadour comme vous ne vous l'imaginiez pas ! Elles vous attendent pour 1h15 de spectacle destin\u00E9 \u00E0 toute la famille, les petits comme les grands

C'est dans un cadre pittoresque, sur l'exceptionnelle terrasse que S\u0153ur Catherine, S\u0153ur Dominique en alternance avec S\u0153ur V\u00E9ronique font leur guinguette

En cas de mauvais temps ou de forte chaleur, le spectacle sera remplac\u00E9 par "Et ta s\u0153ur ou la l\u00E9gende de Rocamadour", dans la salle climatis\u00E9 du Caf\u00E9 Th\u00E9\u00E2tre

"@fr . . .