"Situ\u00E9e au bord du lac, MiMi Lac de S\u00E8de est une guinguette moderne et conviviale ouverte 7j/7 de 10h \u00E0 2h du matin, id\u00E9ale pour les locaux comme pour les visiteurs en qu\u00EAte d\u2019un moment de d\u00E9tente, de gourmandise et de loisirs."@fr . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9e au bord du lac, MiMi Lac de S\u00E8de est une guinguette moderne et conviviale ouverte 7j/7 de 10h \u00E0 2h du matin, id\u00E9ale pour les locaux comme pour les visiteurs en qu\u00EAte d\u2019un moment de d\u00E9tente, de gourmandise et de loisirs."@fr . "Located by the lake, MiMi Lac de S\u00E8de is a modern, friendly guinguette open 7 days a week from 10am to 2am, ideal for locals and visitors alike looking for a moment of relaxation, indulgence and leisure."@en . "MiMi Lac de S\u00E8de, gelegen aan het meer, is een moderne, vriendelijke guinguette die 7 dagen per week geopend is van 10.00 tot 2.00 uur, ideaal voor inwoners en bezoekers die op zoek zijn naar een moment van ontspanning, verwennerij en vrije tijd."@nl . "Situato in riva al lago, il MiMi Lac de S\u00E8de \u00E8 una guinguette moderna e accogliente, aperta 7 giorni su 7 dalle 10 alle 2 di notte, ideale per gli abitanti del luogo e per i visitatori in cerca di un momento di relax e di svago."@it . "Situado junto al lago, MiMi Lac de S\u00E8de es una guinguette moderna y acogedora, abierta los 7 d\u00EDas de la semana de 10 a 2 de la madrugada, ideal tanto para los lugare\u00F1os como para los visitantes que buscan un momento de relajaci\u00F3n, mimo y ocio."@es . "MiMi Lac de S\u00E8de liegt am Ufer des Sees und ist ein modernes und geselliges Heurigenlokal, das sieben Tage die Woche von 10 Uhr bis 2 Uhr morgens ge\u00F6ffnet ist. Es ist ideal f\u00FCr Einheimische und Besucher auf der Suche nach einem Moment der Entspannung, des Schlemmens und der Freizeitgestaltung."@de . . "Im Restaurant bieten wir eine gro\u00DFz\u00FCgige, sommerliche K\u00FCche: hausgemachte Burger, frische Salate, Gegrilltes und Teller zum Teilen, alles aus hochwertigen Produkten zubereitet.\nAn der Bar reicht unsere Karte von hausgemachten Cocktails bis hin zu kalten und hei\u00DFen Getr\u00E4nken, wobei wir besonderen Wert auf originelle Rezepte wie Matcha oder hausgemachte Eistees legen.\nWassersport: Wir bieten auch den Verleih von Paddles auf dem See an\nSchlie\u00DFlich wird unser Programm den ganzen Sommer \u00FCber von Live-Konzerten, festlichen Animationen und Themenabenden bestimmt, die in einer warmen, f\u00FCr alle zug\u00E4nglichen Atmosph\u00E4re stattfinden.\nMiMi Lac de Sede ist ein Ort, an dem man den Sommer in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen kann, tags\u00FCber wie abends, in einer gesch\u00FCtzten und fr\u00F6hlichen nat\u00FCrlichen Umgebung."@de . "C\u00F4t\u00E9 restaurant, nous proposons une cuisine g\u00E9n\u00E9reuse et estivale : burgers maison, salades fra\u00EEches, grillades et assiettes \u00E0 partager, le tout pr\u00E9par\u00E9 \u00E0 partir de produits de qualit\u00E9.\nC\u00F4t\u00E9 bar, notre carte s\u2019\u00E9tend des cocktails maison aux boissons fra\u00EEches et chaudes, avec une attention particuli\u00E8re port\u00E9e \u00E0 des recettes originales comme le matcha ou les th\u00E9s glac\u00E9s maisons.\nActivit\u00E9 nautique : Nous proposons \u00E9galement la location de paddles sur le lac\nEnfin, notre programmation est rythm\u00E9e par des concerts live, des animations festives et des soir\u00E9es th\u00E9matiques tout au long de l\u2019\u00E9t\u00E9, dans une ambiance chaleureuse et accessible \u00E0 tous.\nMiMi Lac de Sede est un lieu pens\u00E9 pour profiter pleinement de l\u2019\u00E9t\u00E9, en journ\u00E9e comme en soir\u00E9e, dans un cadre naturel pr\u00E9serv\u00E9 et joyeux."@fr . "In het restaurant bieden we een royale, zomerse keuken: huisgemaakte hamburgers, verse salades, gegrild vlees en gedeelde schotels, allemaal bereid met kwaliteitsproducten.\nWat de bar betreft: ons menu varieert van huiscocktails tot koude en warme dranken, met speciale aandacht voor originele recepten zoals matcha of zelfgemaakte ijsthee.\nWatersporten: We verhuren ook waterfietsen op het meer\nEn last but not least biedt ons programma de hele zomer door live concerten, feestelijk entertainment en thema-avonden in een warme sfeer die voor iedereen toegankelijk is.\nMiMi Lac de Sede is een plek die is ontworpen om optimaal te genieten van de zomer, dag en nacht, in een natuurlijke, ongerepte en vrolijke omgeving."@nl . "En el restaurante, ofrecemos una cocina generosa y veraniega: hamburguesas caseras, ensaladas frescas, carnes a la parrilla y platos para compartir, todo ello elaborado con productos de calidad.\nEn cuanto al bar, nuestra carta incluye desde c\u00F3cteles de la casa hasta bebidas fr\u00EDas y calientes, con especial atenci\u00F3n a recetas originales como el matcha o los t\u00E9s helados caseros.\nDeportes acu\u00E1ticos: Tambi\u00E9n ofrecemos alquiler de botes de remos en el lago\nPor \u00FAltimo, nuestro programa incluye conciertos en directo, animaciones festivas y veladas tem\u00E1ticas durante todo el verano, en un ambiente c\u00E1lido y abierto a todos.\nMiMi Lac de Sede es un lugar pensado para disfrutar al m\u00E1ximo del verano, de d\u00EDa y de noche, en un entorno natural, virgen y alegre."@es . "Al ristorante proponiamo una cucina generosa ed estiva: hamburger fatti in casa, insalate fresche, carni alla griglia e piatti da condividere, tutti preparati con prodotti di qualit\u00E0.\nPer quanto riguarda il bar, il nostro menu spazia dai cocktail della casa alle bevande calde e fredde, con particolare attenzione alle ricette originali come il matcha o i t\u00E8 freddi fatti in casa.\nSport acquatici: offriamo anche il noleggio di pedal\u00F2 sul lago\nInfine, il nostro programma prevede concerti dal vivo, intrattenimento festivo e serate a tema per tutta l'estate, in un'atmosfera calda e aperta a tutti.\nMiMi Lac de Sede \u00E8 un luogo pensato per vivere al meglio l'estate, di giorno e di notte, in un ambiente naturale, incontaminato e gioioso."@it . "On the restaurant side, we offer generous, summery cuisine: homemade burgers, fresh salads, grilled meats and plates to share, all prepared with quality ingredients.\nAs for the bar, our menu ranges from house cocktails to hot and cold drinks, with a particular focus on original recipes such as matcha or homemade iced teas.\nWater sports: We also offer paddles for hire on the lake\nLast but not least, our program features live concerts, festive entertainment and themed evenings throughout the summer, in a warm atmosphere accessible to all.\nMiMi Lac de Sede is a place designed to make the most of summer, day and night, in a natural, preserved and joyful setting."@en . . .