@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:a5f17cb2-8569-3471-ba34-63be163c8e1e
:hasTranslatedProperty data:97a6d3f3-9b85-3998-b827-8d8ecf6cd827, data:bc2692a3-e811-315d-8f15-e09b36363df0, data:78decc49-15c3-3e0c-bcf5-eeb4015f406b, data:165b00e6-3b64-3a22-8644-5d76accb17c2, data:7bfe1e11-e946-3435-a84b-0ab0e7de3e8b ;
a :Description ;
dc:description "En el centro del pueblo, casa con 2 casas rurales en la planta baja y el primer piso. Patio común no cerrado en la parte delantera, terreno privado cerrado en la parte trasera. Salón con cocina americana, sala de estar. Horno microondas. Planta baja: 2 dormitorios, cada uno con una cama doble, y cada uno con un lavabo + ducha italiana + wc. 1 wc separado. Primera planta: 2 dormitorios con 1 cama doble cada uno, 1 cuarto de ducha, 1 aseo separado."@es, "Im Zentrum des Dorfes Haus mit 2 Unterkünften im Erdgeschoss + Etage. Gemeinsamer, nicht eingezäunter Hof auf der Vorderseite, eingezäuntes Privatgrundstück auf der Rückseite. Wohnzimmer mit Kochecke, Salon. Mikrowelle. Erdgeschoss: 2 Zimmer mit je 1 Doppelbett und je 1 Waschbecken + begehbare Dusche + WC. 1 separates WC. OG: 2 Zimmer mit je 1 Doppelbett, 1 Bad, 1 separates WC. ."@de, "Au centre du village maison comprenant 2 gîtes rdc + étage. Cour commune non close à l'avant, terrain clos privatif à l'arrière. Séjour coin cuisine, salon. Micro-ondes. Rdc : 2 ch avec chacune 1 lit 2 pers, et chacune 1 lavabo + douche à l'italienne + wc. 1 wc séparé. Etage : 2 ch avec chacune 1 lit 2 pers. 1 s. d'eau, 1 wc séparé. ."@fr, "Nel centro del villaggio, casa con 2 gîtes al piano terra e al primo piano. Cortile comune non recintato sul davanti, terreno privato recintato sul retro. Soggiorno con angolo cottura, salotto. Forno a microonde. Piano terra: 2 camere da letto, ciascuna con letto matrimoniale e ciascuna con lavabo + doccia italiana + wc. 1 wc separato. Primo piano: 2 camere con 1 letto matrimoniale ciascuna, 1 bagno con doccia, 1 WC separato."@it, "In het centrum van het dorp, huis met 2 gîtes op de begane grond en de eerste verdieping. Gemeenschappelijke binnenplaats niet omheind aan de voorkant, privé omheind terrein aan de achterkant. Woonkamer met kitchenette, salon. Magnetron. Begane grond: 2 slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed, en elk met een wastafel + Italiaanse douche + wc. 1 aparte wc. Eerste verdieping: 2 slaapkamers met elk 1 tweepersoonsbed, 1 doucheruimte, 1 apart toilet."@nl, "In the centre of the village house comprising 2 gîtes ground floor + first floor. Common courtyard not closed at the front, private enclosed land at the back. Living room, kitchenette, lounge. Microwave oven. Ground floor: 2 bedrooms each with 1 double bed, and each with 1 washbasin + Italian shower + wc. 1 separate wc. First floor : 2 bedrooms, each with 1 double bed, 1 shower room, 1 separate toilet...."@en .
owl:topObjectProperty data:a5f17cb2-8569-3471-ba34-63be163c8e1e ;
:hasDescription data:a5f17cb2-8569-3471-ba34-63be163c8e1e .