"La For\u00EAt d'Art Contemporain, an open-air art center in the Landes de Gascogne Regional Nature Park. Discover these atypical works during your walks by downloading the map on the website laforetdartcontemporain.com or by using the mobile application \"Foretd'Art\"."@en . "La For\u00EAt d'Art Contemporain, een openluchtkunstcentrum in het regionale natuurpark van Les Landes de Gascogne. Ontdek deze bijzondere werken tijdens je wandelingen door de kaart te downloaden op de website laforetdartcontemporain.com of met de mobiele app \"Foretd'Art\"."@nl . "La For\u00EAt d'Art Contemporain, centre d'art \u00E0 ciel ouvert sur le territoire du Parc naturel r\u00E9gional des Landes de Gascogne. D\u00E9couvrez ces \u0153uvres atypiques lors de vos balades en t\u00E9l\u00E9chargeant la carte sur le site internet laforetdartcontemporain.com ou en utilisant l'application mobile \"Foretd'Art\"."@fr . "La For\u00EAt d'Art Contemporain, un centro de arte al aire libre en el Parque Natural Regional de las Landas de Gasco\u00F1a. Descubra estas obras ins\u00F3litas en sus paseos descargando el mapa de la p\u00E1gina web laforetdartcontemporain.com o utilizando la aplicaci\u00F3n m\u00F3vil \"Foretd'Art\"."@es . . . . "La For\u00EAt d'Art Contemporain, an open-air art center in the Landes de Gascogne Regional Nature Park. Discover these atypical works during your walks by downloading the map on the website laforetdartcontemporain.com or by using the mobile application \"Foretd'Art\"."@en . "La For\u00EAt d'Art Contemporain, een openluchtkunstcentrum in het regionale natuurpark van Les Landes de Gascogne. Ontdek deze bijzondere werken tijdens je wandelingen door de kaart te downloaden op de website laforetdartcontemporain.com of met de mobiele app \"Foretd'Art\"."@nl . "La For\u00EAt d'Art Contemporain, ein Kunstzentrum unter freiem Himmel auf dem Gebiet des regionalen Naturparks Landes de Gascogne. Entdecken Sie diese atypischen ?uvres auf Ihren Spazierg\u00E4ngen, indem Sie die Karte auf der Website laforetdartcontemporain.com herunterladen oder die mobile App \"Foretd'Art\" verwenden."@de . "La For\u00EAt d'Art Contemporain, centre d'art \u00E0 ciel ouvert sur le territoire du Parc naturel r\u00E9gional des Landes de Gascogne. D\u00E9couvrez ces \u0153uvres atypiques lors de vos balades en t\u00E9l\u00E9chargeant la carte sur le site internet laforetdartcontemporain.com ou en utilisant l'application mobile \"Foretd'Art\"."@fr . "La For\u00EAt d'Art Contemporain, un centro d'arte all'aperto nel Parco Naturale Regionale delle Landes de Gascogne. Scoprite queste opere insolite durante le vostre passeggiate scaricando la mappa dal sito laforetdartcontemporain.com o utilizzando l'applicazione mobile \"Foretd'Art\"."@it . "La For\u00EAt d'Art Contemporain, un centro de arte al aire libre en el Parque Natural Regional de las Landas de Gasco\u00F1a. Descubra estas obras ins\u00F3litas en sus paseos descargando el mapa de la p\u00E1gina web laforetdartcontemporain.com o utilizando la aplicaci\u00F3n m\u00F3vil \"Foretd'Art\"."@es . . "The tree-huggers. Bertrand Dezoteux. Ecomuseum Pavilion - Sabres, 2013. Programmation\u2009: Didier Arnaudet\nThis installation is composed of five screens and proposes an imaginary journey, made in computer-generated images, through the maritime pine forest in the digital age\nEach screen presents the exercise or ritual performed by strange hybrid creatures from the meanders of evolution, in an uncertain time, to cross the forest, then at the end of this journey, try to climb a tree\nEach character has a different morphology, and thus possesses singular motor characteristics, and thus a unique way of moving and adapting\nEach creature invents a practice of the forest, producing an experience of its rectilinear and woven landscape, according to its fluid or laborious mobility."@en . "Boomkwekerij. Bertrand Dezoteux. Pavillon de l'\u00C9comus\u00E9e - Sabres, 2013. Programmering: Didier Arnaudet\nDeze installatie bestaat uit vijf schermen en biedt een denkbeeldige reis, gemaakt in computergegenereerde beelden, door het zeedennenbos in het digitale tijdperk\nElk scherm presenteert de oefening of het ritueel waarbij vreemde hybride wezens, geboren uit de meanders van de evolutie, in een onzekere tijd door het bos trekken, om vervolgens, aan het einde van deze tocht, te proberen in een boom te klimmen\nElk personage heeft een andere morfologie, en krijgt daardoor eigen motorische kenmerken, en dus een unieke manier van bewegen en aanpassen\nElk schepsel bedenkt een praktijk van het bos, produceert een ervaring van zijn rechte en geweven landschap, volgens zijn vloeiende of moeizame mobiliteit."@nl . "Die arboricoles (Baumbewohner). Bertrand Dezoteux. Pavillon des Ecomus\u00E9e - Sabres, 2013. Programmierung: Didier Arnaudet\nDiese Installation besteht aus f\u00FCnf Bildschirmen und bietet eine imagin\u00E4re, in computergenerierten Bildern erstellte Reise durch den Seekiefernwald im digitalen Zeitalter\nJeder Bildschirm zeigt die \u00DCbung oder das Ritual, dem sich seltsame Hybridkreaturen aus den Windungen der Evolution in einer ungewissen Zeit hingeben, um den Wald zu durchqueren und am Ende dieser Reise zu versuchen, auf einen Baum zu klettern\nJede Figur hat einen anderen K\u00F6rperbau und verf\u00FCgt \u00FCber einzigartige motorische Eigenschaften und damit \u00FCber eine einzigartige Art, sich zu bewegen und sich anzupassen\nJede Kreatur erfindet eine Praxis des Waldes, macht eine Erfahrung mit seiner geradlinigen und gerasterten Landschaft, je nachdem, ob sie sich fl\u00FCssig oder m\u00FChsam fortbewegt."@de . "La For\u00EAt d\u2019Art Contemporain a pour objectif depuis 2009 de cr\u00E9er en milieu rural un v\u00E9ritable outil de production et de diffusion d\u2019art contemporain sous la forme d\u2019un itin\u00E9raire r\u00E9gional.\n\nPar l\u2019accueil d\u2019artistes en r\u00E9sidence, la pr\u00E9sentation de leur travail, la production dans un itin\u00E9raire d\u2019\u0153uvres en \u00E9volution, ce projet participe pleinement \u00E0 l\u2019am\u00E9nagement culturel du territoire du Parc.\n\nAvec une trentaine d'\u0153uvres ainsi qu\u2019une dizaine de projets en cours ce chantier engag\u00E9 par La For\u00EAt d\u2019Art Contemporain met en jeu, au-del\u00E0 de la construction d\u2019une destination de tourisme de culture, un enrichissement progressif de l\u2019espace de vie quotidien des habitants des Landes."@fr . "Arboricultura. Bertrand Dezoteux. Pabell\u00F3n de la Comuna ? Sabres, 2013. Programaci\u00F3n: Didier Arnaudet\nEsta instalaci\u00F3n se compone de cinco pantallas y propone un viaje imaginario, realizado en im\u00E1genes generadas por ordenador, a trav\u00E9s del pinar mar\u00EDtimo en la era digital\nCada pantalla presenta el ejercicio o el ritual en el que unas extra\u00F1as criaturas h\u00EDbridas, nacidas de los meandros de la evoluci\u00F3n, se dedican, en un momento incierto, a cruzar el bosque y, al final de este viaje, intentan trepar a un \u00E1rbol\nCada personaje tiene una morfolog\u00EDa diferente, por lo que adquiere unas caracter\u00EDsticas motrices singulares y, por tanto, una forma \u00FAnica de moverse y adaptarse\nCada criatura inventa una pr\u00E1ctica del bosque, produce una experiencia de su paisaje rectil\u00EDneo y tejido, seg\u00FAn su movilidad fluida o laboriosa."@es . "Dal 2009, l'obiettivo della For\u00EAt d'Art Contemporain \u00E8 quello di creare un vero e proprio strumento per la produzione e la diffusione dell'arte contemporanea nelle aree rurali, sotto forma di itinerario regionale.\n\nOspitando artisti in residenza, esponendo il loro lavoro e producendo opere in evoluzione nell'ambito di un itinerario, questo progetto partecipa pienamente allo sviluppo culturale del territorio del Parco.\n\nCon una trentina di opere esposte e una dozzina di progetti in corso, il progetto intrapreso da La For\u00EAt d'Art Contemporain non si limita a costruire una destinazione turistica culturale, ma arricchisce progressivamente la vita quotidiana degli abitanti della regione delle Landes."@it . . .