Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) %C0 Im Rahmen der Residenzen profitieren die Ensembles von professionellen Rahmenbedingungen, um ihr zukünftiges Stück zu entwickeln. Die Abschlussvorstellungen der Residenzen bieten die Gelegenheit, einen Einblick in diese Schaffensphase zu gewinnen. Sie sind kostenlos und für alle zugänglich.
Mit PARADIS setzen Sarah Baltzinger und Isaiah Wilson ihre mit MEGASTRUCTURE begonnene Auseinandersetzung mit absurden und hybriden Körpern fort. Während ihr vorheriges Werk gehemmte Gesten und gegensätzliche Dynamiken untersuchte, widmen sie sich nun einem hochaktuellen Thema: die Angst als kollektives Symptom. Der Abschluss ihrer Residenz ermöglicht es ihnen, das Stück zu erleben und mit den Reaktionen des Publikums zu konfrontieren.
Abschluss der Residenz am Freitag, den 5. Februar, um 18 Uhr im Palace
Mit PARADIS setzen Sarah Baltzinger und Isaiah Wilson ihre mit MEGASTRUCTURE begonnene Auseinandersetzung mit absurden und hybriden Körpern fort. Während ihr vorheriges Werk gehemmte Gesten und gegensätzliche Dynamiken untersuchte, widmen sie sich nun einem hochaktuellen Thema: die Angst als kollektives Symptom. Der Abschluss ihrer Residenz ermöglicht es ihnen, das Stück zu erleben und mit den Reaktionen des Publikums zu konfrontieren.
Abschluss der Residenz am Freitag, den 5. Februar, um 18 Uhr im Palace
Espagnol %C0 Con motivo de las residencias, las compañías disfrutan de condiciones profesionales para %E9laborar su futuro espectáculo. Las presentaciones durante la residencia permiten %E9descubrir una %E9etapa de este proceso de creación. Son gratuitas y están abiertas a todo el mundo.
Con PARADIS, Sarah Baltzinger e Isaiah Wilson continúan su investigación en torno a los cuerpos absurdos e híbridos, iniciada con MEGASTRUCTURE. Mientras que su trabajo anterior exploraba los gestos entorpecidos y las dinámicas opuestas, ahora optan por abordar una temática de gran actualidad: la ansiedad como síntoma colectivo. La presentación al público tras la residencia les permitirá sentir y contrastar la obra con las reacciones de los espectadores.
Presentación de la residencia el viernes 5 de febrero a las 18:00 h en el Palace
Con PARADIS, Sarah Baltzinger e Isaiah Wilson continúan su investigación en torno a los cuerpos absurdos e híbridos, iniciada con MEGASTRUCTURE. Mientras que su trabajo anterior exploraba los gestos entorpecidos y las dinámicas opuestas, ahora optan por abordar una temática de gran actualidad: la ansiedad como síntoma colectivo. La presentación al público tras la residencia les permitirá sentir y contrastar la obra con las reacciones de los espectadores.
Presentación de la residencia el viernes 5 de febrero a las 18:00 h en el Palace
Italien (Italie) %C0 In occasione delle residenze, le compagnie beneficiano di condizioni professionali per elaborare il loro futuro spettacolo. Gli eventi conclusivi delle residenze consentono di scoprire una fase di questo percorso creativo. Sono gratuite e aperte a tutti.
Con PARADIS, Sarah Baltzinger e Isaiah Wilson proseguono la loro ricerca sui corpi assurdi e ibridi, avviata con MEGASTRUCTURE. Laddove il loro lavoro precedente esplorava i gesti ostacolati e le dinamiche contrarie, oggi scelgono di affrontare una tematica profondamente attuale: l’ansia come sintomo collettivo. La presentazione finale della residenza consentirà loro di percepire e confrontare lo spettacolo con le reazioni del pubblico.
Presentazione del lavoro di residenza venerdì 5 febbraio alle ore 18:00 al Palace
Con PARADIS, Sarah Baltzinger e Isaiah Wilson proseguono la loro ricerca sui corpi assurdi e ibridi, avviata con MEGASTRUCTURE. Laddove il loro lavoro precedente esplorava i gesti ostacolati e le dinamiche contrarie, oggi scelgono di affrontare una tematica profondamente attuale: l’ansia come sintomo collettivo. La presentazione finale della residenza consentirà loro di percepire e confrontare lo spettacolo con le reazioni del pubblico.
Presentazione del lavoro di residenza venerdì 5 febbraio alle ore 18:00 al Palace
Anglais %C0 During their residencies, the companies benefit from professional conditions to develop their future performances. The residency showcases offer a glimpse into this creative process. These events are free and open to everyone.
With PARADIS, Sarah Baltzinger and Isaiah Wilson continue their exploration of absurd and hybrid bodies, a journey they began with MEGASTRUCTURE. Whereas their previous work explored constrained movements and opposing dynamics, they have now chosen to tackle a deeply relevant theme: anxiety as a collective symptom. The end-of-residency performance will allow them to experience the piece and gauge the audience’s reactions.
Residency showcase on Friday, February 5, at 6 p.m. at the Palace
With PARADIS, Sarah Baltzinger and Isaiah Wilson continue their exploration of absurd and hybrid bodies, a journey they began with MEGASTRUCTURE. Whereas their previous work explored constrained movements and opposing dynamics, they have now chosen to tackle a deeply relevant theme: anxiety as a collective symptom. The end-of-residency performance will allow them to experience the piece and gauge the audience’s reactions.
Residency showcase on Friday, February 5, at 6 p.m. at the Palace
Néerlandais (Pays-Bas) %C0 Tijdens de residenties kunnen de gezelschappen in professionele omstandigheden werken aan de ontwikkeling van hun toekomstige voorstelling. De open dagen tijdens de residentie bieden de mogelijkheid om een fase van dit creatieve proces te ontdekken. Deze voorstellingen zijn gratis en voor iedereen toegankelijk.
Met PARADIS zetten Sarah Baltzinger en Isaiah Wilson hun onderzoek naar absurde en hybride lichamen voort, dat ze met MEGASTRUCTURE in gang hebben gezet. Waar hun vorige werk zich richtte op belemmerde bewegingen en tegengestelde dynamieken, kiezen ze er nu voor om een zeer actueel thema aan te snijden: angst als collectief symptoom. De afsluiting van hun residentie biedt hen de kans om het stuk te beleven en te toetsen aan de reacties van het publiek.
Afsluiting van de residentie op vrijdag 5 februari om 18.00 uur in Le Palace
Met PARADIS zetten Sarah Baltzinger en Isaiah Wilson hun onderzoek naar absurde en hybride lichamen voort, dat ze met MEGASTRUCTURE in gang hebben gezet. Waar hun vorige werk zich richtte op belemmerde bewegingen en tegengestelde dynamieken, kiezen ze er nu voor om een zeer actueel thema aan te snijden: angst als collectief symptoom. De afsluiting van hun residentie biedt hen de kans om het stuk te beleven en te toetsen aan de reacties van het publiek.
Afsluiting van de residentie op vrijdag 5 februari om 18.00 uur in Le Palace
Français (France) À l’occasion des résidences, les compagnies bénéficient de conditions professionnelles pour élaborer leur futur spectacle. Les sorties de résidence permettent de découvrir une étape de ce temps de création. Elles sont gratuites et ouvertes à tous.
Avec PARADIS, Sarah Baltzinger et Isaiah Wilson prolongent leur recherche autour des corps absurdes et hybrides, amorcée avec MEGASTRUCTURE. Là où leur précédent travail explorait les gestes empêchés et les dynamiques contraires, ils choisissent aujourd’hui d’aborder une thématique profondément actuelle : l’anxiété comme symptôme collectif. La sortie de résidence leur permettra de ressentir et confronter la pièce aux réactions du public.
Sortie de résidence le vendredi 5 février à 18h au Palace
Avec PARADIS, Sarah Baltzinger et Isaiah Wilson prolongent leur recherche autour des corps absurdes et hybrides, amorcée avec MEGASTRUCTURE. Là où leur précédent travail explorait les gestes empêchés et les dynamiques contraires, ils choisissent aujourd’hui d’aborder une thématique profondément actuelle : l’anxiété comme symptôme collectif. La sortie de résidence leur permettra de ressentir et confronter la pièce aux réactions du public.
Sortie de résidence le vendredi 5 février à 18h au Palace
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty