"Rien que l\u2019essentiel ! Bienvenue au camping-pod \"C\u00F4t\u00E9 Jardin\" de Sylvie et Pascal, un h\u00E9bergement insolite en pleine nature et \u00E0 faible empreinte carbone. Un confort simple et vertueux, un vrai retour aux sources et \u00E0 la d\u00E9connexion."@fr . . . . . . "Rien que l\u2019essentiel ! Bienvenue au camping-pod \"C\u00F4t\u00E9 Jardin\" de Sylvie et Pascal, un h\u00E9bergement insolite en pleine nature et \u00E0 faible empreinte carbone. Un confort simple et vertueux, un vrai retour aux sources et \u00E0 la d\u00E9connexion."@fr . "Solo l'essenziale! Benvenuti nel camping-pod \"C\u00F4t\u00E9 Jardin\" di Sylvie e Pascal, un alloggio insolito nel cuore della natura a basso impatto ambientale. Un comfort semplice e virtuoso, un vero ritorno all'essenziale e un'occasione per staccare la spina."@it . "Nothing but the essentials! Welcome to Sylvie and Pascal's \"C\u00F4t\u00E9 Jardin\" camping-pod, an unusual low-carbon accommodation in the heart of nature. Simple, virtuous comfort, a real return to basics and disconnection."@en . "Nichts als das Wesentliche! Willkommen im Camping-Pod \"C\u00F4t\u00E9 Jardin\" von Sylvie und Pascal, einer ungew\u00F6hnlichen Unterkunft inmitten der Natur und mit geringem CO2-Aussto\u00DF. Ein einfacher und tugendhafter Komfort, eine echte R\u00FCckkehr zu den Wurzeln und zum Abschalten."@de . "Alleen het hoognodige! Welkom in de camping-pod \"C\u00F4t\u00E9 Jardin\" van Sylvie en Pascal, een ongewone accommodatie midden in de natuur met een lage ecologische voetafdruk. Eenvoudig, deugdzaam comfort, een echte terugkeer naar de basis en een kans om uit te schakelen."@nl . "S\u00F3lo lo esencial Bienvenido al camping-caba\u00F1a \"C\u00F4t\u00E9 Jardin\" de Sylvie y Pascal, un alojamiento ins\u00F3lito en plena naturaleza con una baja huella de carbono. Un confort sencillo y virtuoso, una aut\u00E9ntica vuelta a lo esencial y una oportunidad para desconectar."@es . . "Bienvenue dans notre camping-pod \"C\u00F4t\u00E9 Jardin\" au c\u0153ur de la nature, chez Sylvie et Pascal. Ce camping-pod est un vrai retour aux sources pour une d\u00E9connexion totale. Nous souhaitons vous proposer un s\u00E9jour au calme, dans le respect de la nature.\n\n\u00AB Cot\u00E9 Jardin \u00BB un retour \u00E0 l\u2019essentiel, qui est \u00E9quip\u00E9 de 2 lits s\u00E9par\u00E9s (80 x 200 cm), d'une table et de 2 chaises, une terrasse ext\u00E9rieure avec une table et 2 chaises (sans \u00E9lectricit\u00E9). Linge de lit et serviettes fournis.\nDes toilettes s\u00E8ches, ainsi qu'une cuisine ext\u00E9rieure (\u00E9vier, r\u00E9frig\u00E9rateur, micro-onde, gazini\u00E8re, cafeti\u00E8re, bouilloire - caf\u00E9, tisane, \u00E9pices, huile vinaigre) sont \u00E0 disposition.\n\nMembre Hel'Eau La Bruche - Remplissez votre gourde gratuitement - de 9h \u00E0 18h sans obligation de pr\u00E9sence et selon les disponibilit\u00E9s\n\nAu plaisir de vous rencontrer !"@fr . . .