. . . . "Hotel located on the Bergerac-Sarlat axis which offers 15 personalized rooms. Shady terrace. Tea room, glacier and bar in the afternoon. Homemade pastries."@en . "Het hotel la vie est belle is gevestigd in een typisch huis van de regio, en bewaart de geest van de gebouwen van Lalinde aan de buitenkant, terwijl het een modern tintje geeft met de inrichting van het interieur. Met een totale capaciteit van 10 kamers en 2 appart-hotels ligt la vie est belle aan de poort van de P\u00E9rigord Noir tussen Bergerac en Sarlat. Lalinde is ideaal gelegen in de mooiste streek van Frankrijk, de Dordogne."@nl . "Das Hotel la vie est belle befindet sich in einem f\u00FCr die Region typischen Haus, das von au\u00DFen den Geist der Geb\u00E4ude von Lalinde bewahrt, aber durch die Inneneinrichtung einen modernen Touch erh\u00E4lt. La vie est belle liegt an den Toren des P\u00E9rigord Noir zwischen Bergerac und Sarlat und verf\u00FCgt \u00FCber eine Gesamtkapazit\u00E4t von 10 Zimmern und 2 Aparthotels. Lalinde ist ideal gelegen in der sch\u00F6nsten Region Frankreichs, der Dordogne."@de . "L\u2019h\u00F4tel la vie est belle occupe une maison typique de la r\u00E9gion, et conserve a l\u2019ext\u00E9rieur l\u2019esprit des constructions de Lalinde tout en apportant une touche moderne avec la d\u00E9coration int\u00E9rieur. Capacit\u00E9 totale de 10 chambres et 2 appart-h\u00F4tel, la vie est belle est aux portes du P\u00E9rigord noir entre Bergerac et Sarlat. Lalinde est id\u00E9alement situ\u00E9 dans la plus belle r\u00E9gion de France qui est la Dordogne."@fr . "L'hotel la vie est belle occupa una casa tipica della regione e conserva lo spirito degli edifici di Lalinde all'esterno, apportando al contempo un tocco di modernit\u00E0 nell'arredamento interno. Con una capacit\u00E0 totale di 10 camere e 2 appartamenti-hotel, la vie est belle si trova alle porte del P\u00E9rigord Noir, tra Bergerac e Sarlat. Lalinde si trova in una posizione ideale nella regione pi\u00F9 bella della Francia, la Dordogna."@it . "El hotel la vie est belle ocupa una casa t\u00EDpica de la regi\u00F3n, y conserva el esp\u00EDritu de los edificios de Lalinde en el exterior mientras aporta un toque moderno con la decoraci\u00F3n interior. Con una capacidad total de 10 habitaciones y 2 aparta-hoteles, la vie est belle se encuentra a las puertas del P\u00E9rigord Noir, entre Bergerac y Sarlat. Lalinde est\u00E1 idealmente situada en la regi\u00F3n m\u00E1s bella de Francia que es la Dordo\u00F1a."@es . . .