"Es gibt zwei gute Gr\u00FCnde, bei der Ferme La Barthote vorbeizuschauen. Erstens, weil sie ihre Enten, ihr Gefl\u00FCgel und ihre Schweine auf traditionelle Weise im Freien in den Barthes de l'Adour z\u00FCchten und zweitens, weil sie ihre Produkte und andere lokale Produkte handwerklich verarbeiten."@de . "He aqu\u00ED dos buenas razones para detenerse en la granja La Barthote. En primer lugar, porque cr\u00EDan sus patos, aves de corral y cerdos de forma tradicional al aire libre en las Barthes de l'Adour; en segundo lugar, porque trabajan de forma artesanal su producci\u00F3n y otros productos locales."@es . "Here are two good reasons to stop by Ferme La Barthote. Firstly because they raise their ducks, poultry and pigs in the traditional way in the open air in the Barthes de l'Adour; secondly because they work in a traditional way with their own production and other local products."@en . "Hier zijn twee goede redenen om te stoppen bij La Barthote Farm. Ten eerste omdat zij hun eenden, pluimvee en varkens op traditionele wijze in de open lucht in de Barthes de l'Adour grootbrengen; ten tweede omdat zij op ambachtelijke wijze met hun productie en andere streekproducten werken."@nl . "Voici deux bonnes raisons de vous arr\u00EAter \u00E0 la Ferme La Barthote. D\u2019abord parce qu\u2019ils \u00E9l\u00E8vent leurs canards et porcs de fa\u00E7on traditionnelle en plein air dans les Barthes de l\u2019Adour; ensuite parce qu'ils travaillent de mani\u00E8re artisanale leur production et d\u2019autres produits locaux."@fr . . . . "Es gibt zwei gute Gr\u00FCnde, bei der Ferme La Barthote vorbeizuschauen. Erstens, weil sie ihre Enten, ihr Gefl\u00FCgel und ihre Schweine auf traditionelle Weise im Freien in den Barthes de l'Adour z\u00FCchten und zweitens, weil sie ihre Produkte und andere lokale Produkte handwerklich verarbeiten."@de . "He aqu\u00ED dos buenas razones para detenerse en la granja La Barthote. En primer lugar, porque cr\u00EDan sus patos, aves de corral y cerdos de forma tradicional al aire libre en las Barthes de l'Adour; en segundo lugar, porque trabajan de forma artesanal su producci\u00F3n y otros productos locales."@es . "Here are two good reasons to stop by Ferme La Barthote. Firstly because they raise their ducks, poultry and pigs in the traditional way in the open air in the Barthes de l'Adour; secondly because they work in a traditional way with their own production and other local products."@en . "Ecco due buoni motivi per fermarsi alla Ferme La Barthote. In primo luogo, perch\u00E9 allevano le loro anatre e i loro maiali in modo tradizionale e all'aperto nella zona di Barthes de l'Adour; in secondo luogo, perch\u00E9 utilizzano metodi tradizionali per produrre i loro prodotti e altri prodotti locali."@it . "Hier zijn twee goede redenen om te stoppen bij La Barthote Farm. Ten eerste omdat zij hun eenden, pluimvee en varkens op traditionele wijze in de open lucht in de Barthes de l'Adour grootbrengen; ten tweede omdat zij op ambachtelijke wijze met hun productie en andere streekproducten werken."@nl . "Voici deux bonnes raisons de vous arr\u00EAter \u00E0 la Ferme La Barthote. D\u2019abord parce qu\u2019ils \u00E9l\u00E8vent leurs canards et porcs de fa\u00E7on traditionnelle en plein air dans les Barthes de l\u2019Adour; ensuite parce qu'ils travaillent de mani\u00E8re artisanale leur production et d\u2019autres produits locaux."@fr . . "Here are two good reasons to stop at the Barthote farm, home of the Betbeder-Lapegue family, producers of duck foie gras in Sainte-Marie-de-Gosse in the south of the Landes. Firstly because they work in a traditional way with good products, and secondly because they revisit traditional recipes with talent. They will be happy to explain their work to you and to show you around their farm: ducks, poultry and pork. Are you ready for a gastronomic tour of this typical farm?\nDiscover the force-feeding and the transformation of ducks, chickens and pigs, made on the spot in the respect of the quality standards. Don't hesitate to ask for the chef's piperade recipe! New in 2022, the pork delicatessen, ideal for your aperitifs! Is your basket big enough? Whole duck foie gras, confits, sausages and other rillettes await you."@en . "Ecco due buoni motivi per fermarsi alla fattoria La Barthote, casa della famiglia Betbeder-Lapegue, produttrice di foie gras d'anatra a Sainte-Marie-de-Gosse, nel sud delle Landes. La famiglia \u00E8 molto apprezzata perch\u00E9 utilizza metodi tradizionali per ottenere prodotti di buona qualit\u00E0 e perch\u00E9 rivisita con talento le ricette tradizionali. Saranno lieti di illustrarvi il loro lavoro. Siete pronti per un tour gastronomico di questa tipica fattoria?\nScoprite come anatre e maiali vengono alimentati a forza e lavorati in loco, secondo i pi\u00F9 alti standard qualitativi. Non esitate a chiedere la ricetta della piperade dello chef! Venite a dare un'occhiata ai loro cestini da picnic e scoprite i prodotti delle Landes! Il vostro cestino \u00E8 abbastanza grande? Vi aspettano foie gras d'anatra intero, confit, salsicce e rillettes."@it . "Es gibt zwei gute Gr\u00FCnde, auf dem Hof La Barthote der Familie Betbeder-Lapegue, die in Sainte-Marie-de-Gosse im S\u00FCden der Landes Entenstopfleber herstellt, Halt zu machen. Erstens, weil sie auf handwerkliche Weise gute Produkte verarbeiten, und zweitens, weil sie traditionelle Rezepte gekonnt neu interpretieren. Sie erkl\u00E4ren Ihnen gerne ihre Arbeit und zeigen Ihnen ihre Zucht: Enten, Gefl\u00FCgel und Schweine. Sind Sie bereit f\u00FCr eine kulinarische Tour durch diesen typischen Bauernhof?\nEntdecken Sie die Stopfhaltung und Verarbeitung von Enten, H\u00FChnern und Schweinen, die vor Ort unter Einhaltung der Qualit\u00E4tsnormen durchgef\u00FChrt wird. Fragen Sie nach dem Rezept f\u00FCr die Piperade des K\u00FCchenchefs! Neu im Jahr 2022 sind die Wurstwaren aus Schweinefleisch, ideal f\u00FCr Ihren Aperitif! Ist Ihr Einkaufskorb gro\u00DF genug? Dann warten ganze Entenleber, Confits, W\u00FCrste und Rillettes auf Sie."@de . "Voici deux bonnes raisons de vous arr\u00EAter \u00E0 la ferme la Barthote, chez la famille Betbeder-Lapegue producteurs de foie gras de canard \u00E0 Sainte-Marie-de-Gosse au sud des Landes. D\u2019abord parce qu\u2019ils travaillent de mani\u00E8re artisanale de bons produits, ensuite parce qu\u2019ils revisitent avec talent des recettes traditionnelles. Ils seront heureux de vous expliquer leur travail. Vous \u00EAtes pr\u00EAts pour un tour gastronomique dans cette ferme typique ?\nD\u00E9couvrez le gavage et la transformation des canards et porcs, r\u00E9alis\u00E9s sur place dans le respect des normes de qualit\u00E9. N\u2019h\u00E9sitez pas \u00E0 demander la recette de la piperade du chef! Venez d\u00E9couvrir leur panier pique-nique pour d\u00E9couvrir les produits landais! Votre panier est assez grand ? Foie gras de canard entier, confits, saucissons et autres rillettes vous attendent."@fr . "He aqu\u00ED dos buenas razones para detenerse en la granja Barthote, hogar de la familia Betbeder-Lapegue, productores de foie gras de pato en Sainte-Marie-de-Gosse, en el sur de las Landas. En primer lugar, porque trabajan con buenos productos de forma artesanal y, en segundo lugar, porque revisan las recetas tradicionales con talento. Estar\u00E1n encantados de explicarle su trabajo y mostrarle su granja: patos, aves de corral y cerdo. \u00BFEst\u00E1 preparado para una visita gastron\u00F3mica a esta t\u00EDpica granja?\nDescubra la alimentaci\u00F3n forzada y el procesamiento de patos, pollos y cerdos, realizados in situ de acuerdo con las normas de calidad. No dude en pedir la receta de la piperada del chef Nuevo en 2022, salchichas de cerdo, \u00A1ideal para sus aperitivos! \u00BFEs su cesta lo suficientemente grande? Le esperan foie gras de pato entero, confites, salchichas y otros rillettes."@es . "Dit zijn twee goede redenen om te stoppen bij de boerderij Barthote, de thuisbasis van de familie Betbeder-Lapegue, producenten van eendenlever in Sainte-Marie-de-Gosse in het zuiden van de Landes. Ten eerste omdat ze op ambachtelijke wijze met goede producten werken, en ten tweede omdat ze met talent traditionele recepten herzien. Zij geven u graag uitleg over hun werk en leiden u rond op hun bedrijf: eenden, pluimvee en varkensvlees. Bent u klaar voor een gastronomische rondleiding door deze typische boerderij?\nOntdek het gedwongen voederen en verwerken van eenden, kippen en varkens, ter plaatse uitgevoerd volgens kwaliteitsnormen. Vraag gerust naar het recept van de chef! Nieuw in 2022, varkensworstjes, ideaal voor uw aperitief! Is je mand groot genoeg? Hele eendenlever, confits, worstjes en andere rillettes wachten op u."@nl . . .