@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:a5d9bf32-67b4-363c-b4d4-1f459a4377f9
owl:topDataProperty """Maison d'architecte de 170m² sur 3000m² de jardin entretenu.
Idéal pour des vacances. Piscine chauffée du 15 juin au 15/09 à 28. spa 3 places chauffe à 38,5, cuisine d'été avec plancha. Coucher de soleil face à la piscine et la cuisine d’été ."""@fr, """Architectenhuis van 170m² op 3000m² onderhouden tuin.
Ideaal voor vakanties. Verwarmd zwembad van 15 juni tot 15/09 op 28. 3-persoons spa verwarmd tot 38,5, zomerkeuken met plancha. Zonsondergang met uitzicht op het zwembad en de zomerkeuken."""@nl, """Architect house of 170m² on 3000m² of maintained garden.
Ideal for vacations. Heated swimming pool from june 15th to september 15th at 28. 3 places spa heated at 38,5, summer kitchen with plancha. Sunset in front of the pool and the summer kitchen."""@en, """Architektenhaus von 170m² auf 3000m² gepflegtem Garten.
Ideal für einen Urlaub. Beheizter Pool vom 15. Juni bis 15. September bei 28°C. 3-Sitzer-Whirlpool bei 38,5°C, Sommerküche mit Plancha. Sonnenuntergang vor dem Pool und der Sommerküche."""@de, """Casa de arquitecto de 170m² sobre 3000m² de jardín cuidado.
Ideal para las vacaciones. Piscina climatizada del 15 de junio al 15/09 a 28. Spa de 3 plazas climatizado a 38,5, cocina de verano con plancha. Puesta de sol frente a la piscina y la cocina de verano."""@es ;
:hasTranslatedProperty data:4c079ca5-909f-3778-a82c-0f8be424ecf1, data:d8c5c7d3-0619-33d6-9760-3f6358a5c257 ;
:shortDescription """Maison d'architecte de 170m² sur 3000m² de jardin entretenu.
Idéal pour des vacances. Piscine chauffée du 15 juin au 15/09 à 28. spa 3 places chauffe à 38,5, cuisine d'été avec plancha. Coucher de soleil face à la piscine et la cuisine d’été ."""@fr, """Casa dell'architetto di 170m² su 3000m² di giardino curato.
Ideale per le vacanze. Piscina riscaldata dal 15 giugno al 15/09 a 28. Spa a 3 posti riscaldata a 38,5, cucina estiva con plancha. Tramonto di fronte alla piscina e alla cucina estiva."""@it, """Architectenhuis van 170m² op 3000m² onderhouden tuin.
Ideaal voor vakanties. Verwarmd zwembad van 15 juni tot 15/09 op 28. 3-persoons spa verwarmd tot 38,5, zomerkeuken met plancha. Zonsondergang met uitzicht op het zwembad en de zomerkeuken."""@nl, """Architect house of 170m² on 3000m² of maintained garden.
Ideal for vacations. Heated swimming pool from june 15th to september 15th at 28. 3 places spa heated at 38,5, summer kitchen with plancha. Sunset in front of the pool and the summer kitchen."""@en, """Architektenhaus von 170m² auf 3000m² gepflegtem Garten.
Ideal für einen Urlaub. Beheizter Pool vom 15. Juni bis 15. September bei 28°C. 3-Sitzer-Whirlpool bei 38,5°C, Sommerküche mit Plancha. Sonnenuntergang vor dem Pool und der Sommerküche."""@de, """Casa de arquitecto de 170m² sobre 3000m² de jardín cuidado.
Ideal para las vacaciones. Piscina climatizada del 15 de junio al 15/09 a 28. Spa de 3 plazas climatizado a 38,5, cocina de verano con plancha. Puesta de sol frente a la piscina y la cocina de verano."""@es ;
a :Description ;
dc:description """¿Qué puede haber mejor que unas vacaciones tranquilas? ¿Se imagina la plancha crepitando frente a la puesta de sol y la piscina?
Soustons también está bien situado: a 20 min de Hossegor ?
3 campos de golf a menos de 20 minutos, carriles bici, pistas forestales que parten de la casa
4 habitaciones y 2 baños, ropa de cama cómoda, decoración cuidada, todo el equipamiento necesario para pasar unas buenas vacaciones"""@es, """Was gibt es Besseres als einen Urlaub in der Ruhe? Stellen Sie sich vor, die Plancha knistert vor dem Sonnenuntergang und vor dem Pool?
Soustons ist auch gut gelegen: 20 min von Hossegor ?
3 Golfplätze in weniger als 20 Minuten, Rad- und Waldwege direkt vom Haus aus
4 Schlafzimmer und 2 Badezimmer, komfortable Bettwäsche, gepflegte Dekoration, alle notwendigen Ausstattungen für einen schönen Urlaub"""@de, """Quoi de mieux que des vacances au calme … imaginez vous la plancha crépitante face au coucher de soleil et face à la piscine …
Soustons est aussi bien placé : 20 min d’hossegor …
3 golfs à moins de 20 min , Des pistes cyclables , des chemins forestiers au départ de la maison .
4 chambres et 2 sdb , une literie confort , une décoration soignée , tout l’équipement nécessaire pour passer de bonnes vacances"""@fr, """What is better than vacations in the peace ? imagine you the crackling plancha in front of the sunset and in front of the swimming pool ?
Soustons is also well placed : 20 min from hossegor ?
3 golfs at less than 20 min, cycle tracks, forest paths from the house
4 rooms and 2 bathrooms, a comfortable bedding, a careful decoration, all the necessary equipment to spend good vacations"""@en, """Cosa c'è di meglio di una vacanza tranquilla? Immaginate la plancha che scoppietta davanti al tramonto e alla piscina?
Soustons è anche ben posizionata: a 20 minuti da Hossegor?
3 campi da golf a meno di 20 minuti, piste ciclabili e sentieri forestali a partire dalla casa
4 camere da letto e 2 bagni, biancheria da letto confortevole, arredamento accurato, tutto l'equipaggiamento necessario per trascorrere una buona vacanza"""@it, """Wat is er beter dan een rustige vakantie? Stel je de plancha voor die knettert voor de zonsondergang en het zwembad?
Soustons is ook goed gelegen: 20 min van Hossegor ?
3 golfbanen op minder dan 20 minuten afstand, fietspaden, bospaden vanaf het huis
4 slaapkamers en 2 badkamers, comfortabel beddengoed, zorgvuldige decoratie, alle nodige apparatuur om een goede vakantie door te brengen"""@nl .
owl:topObjectProperty data:a5d9bf32-67b4-363c-b4d4-1f459a4377f9 ;
:hasDescription data:a5d9bf32-67b4-363c-b4d4-1f459a4377f9 .