[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/723b5db5-d9fa-3efa-a93b-a5a3f809f1f5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5d08023-84cc-36e8-801d-ecbeeaae33dc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5d08023-84cc-36e8-801d-ecbeeaae33dc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5d08023-84cc-36e8-801d-ecbeeaae33dc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "RFM PARTY 80, c’est le1er, l’authentique, le show original qui a ouvert la voie à tous les spectacles dédiés à cette décennie mythique. \nAmbiance assurée. Émotions garanties. Souvenirs à créer.", "@language": "fr" }, { "@value": "RFM PARTY 80 es el primero, el auténtico, el espectáculo original que abrió el camino a todos los espectáculos dedicados a esta década legendaria. \nAtmósfera garantizada. Emociones garantizadas. Recuerdos por crear.", "@language": "es" }, { "@value": "RFM PARTY 80 è il primo, l'autentico, l'originale spettacolo che ha aperto la strada a tutti gli spettacoli dedicati a questo leggendario decennio. \nAtmosfera garantita. Emozioni garantite. Ricordi da creare.", "@language": "it" }, { "@value": "RFM PARTY 80 ist die erste, die authentische, die Original-Show, die den Weg für alle anderen Shows, die diesem legendären Jahrzehnt gewidmet sind, geebnet hat. \nDie Stimmung ist garantiert. Emotionen sind garantiert. Erinnerungen schaffen.", "@language": "de" }, { "@value": "RFM PARTY 80 is de eerste, de authentieke, de originele show die de weg vrijmaakte voor alle shows gewijd aan dit legendarische decennium. \nSfeer gegarandeerd. Emoties gegarandeerd. Herinneringen om te creëren.", "@language": "nl" }, { "@value": "RFM PARTY 80 is the first, the authentic, the original show that paved the way for all shows dedicated to this mythical decade. \nAtmosphere guaranteed. Emotions guaranteed. Memories to create.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "RFM PARTY 80, c’est le1er, l’authentique, le show original qui a ouvert la voie à tous les spectacles dédiés à cette décennie mythique. \nAmbiance assurée. Émotions garanties. Souvenirs à créer.", "@language": "fr" }, { "@value": "RFM PARTY 80 es el primero, el auténtico, el espectáculo original que abrió el camino a todos los espectáculos dedicados a esta década legendaria. \nAtmósfera garantizada. Emociones garantizadas. Recuerdos por crear.", "@language": "es" }, { "@value": "RFM PARTY 80 è il primo, l'autentico, l'originale spettacolo che ha aperto la strada a tutti gli spettacoli dedicati a questo leggendario decennio. \nAtmosfera garantita. Emozioni garantite. Ricordi da creare.", "@language": "it" }, { "@value": "RFM PARTY 80 ist die erste, die authentische, die Original-Show, die den Weg für alle anderen Shows, die diesem legendären Jahrzehnt gewidmet sind, geebnet hat. \nDie Stimmung ist garantiert. Emotionen sind garantiert. Erinnerungen schaffen.", "@language": "de" }, { "@value": "RFM PARTY 80 is de eerste, de authentieke, de originele show die de weg vrijmaakte voor alle shows gewijd aan dit legendarische decennium. \nSfeer gegarandeerd. Emoties gegarandeerd. Herinneringen om te creëren.", "@language": "nl" }, { "@value": "RFM PARTY 80 is the first, the authentic, the original show that paved the way for all shows dedicated to this mythical decade. \nAtmosphere guaranteed. Emotions guaranteed. Memories to create.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Pour les 20 ans de ce show exceptionnel, les vrais artistes, ceux qui ont marqué le Top 50, montent sur scène pour un spectacle festif, joyeux et familial, animé par les incontournables Charly & Lulu, maîtres de cérémonie aussi charismatiques que complices. \nChaque soir, dès que les lumières s’éteignent dans la salle, une seule consigne : faire la fête avec les plus grandes stars des années 80, celles qui vous ont fait rêver… et qui continuent encore aujourd’hui ! \nLes artistes interprètent bien sûr tous leurs tubes emblématiques, mais aussi des duos, des trios, dans un véritable esprit de scène, spontané et généreux. Un vrai bœuf live, porté par des musiciens d’exception, pour un spectacle 100 % live.", "@language": "fr" }, { "@value": "For the 20th anniversary of this exceptional show, the real artists, those who made their mark on the Top 50, take to the stage for a festive, joyful, family-friendly show, hosted by the unmissable Charly & Lulu, masters of ceremony as charismatic as they are complicit.\nEvery evening, as soon as the lights go down in the hall, there's only one thing to do: party with the biggest stars of the 80s, the ones who made you dream? and who are still dreaming today!\nThe artists perform all their iconic hits, as well as duets and trios, in a genuine, spontaneous and generous stage spirit. A real live beast, supported by exceptional musicians, for a 100% live show.", "@language": "en" }, { "@value": "Zum 20-jährigen Jubiläum dieser außergewöhnlichen Show kommen die echten Künstler, die die Top 50 geprägt haben, auf die Bühne, um eine festliche, fröhliche und familiäre Show zu präsentieren, die von den charismatischen und komplizenhaften Zeremonienmeistern Charly & Lulu moderiert wird.\nJeden Abend, wenn die Lichter im Saal ausgehen, gibt es nur eine Anweisung: Feiern Sie mit den größten Stars der 80er Jahre, die Sie zum Träumen gebracht haben und die auch heute noch weiterleben!\nDie Künstler interpretieren natürlich alle ihre ikonischen Hits, aber auch Duette und Trios, in einem echten Bühnengeist, spontan und großzügig. Ein echtes Live-Spektakel, getragen von außergewöhnlichen Musikern, für eine 100%ige Live-Show.", "@language": "de" }, { "@value": "Voor de 20e verjaardag van deze uitzonderlijke show betreden de echte artiesten, degenen die hun stempel hebben gedrukt op de Top 50, het podium voor een feestelijke, vrolijke, gezinsvriendelijke show, gepresenteerd door de onmisbare Charly & Lulu, ceremoniemeesters die even charismatisch als geniepig zijn.\nElke avond, zodra de lichten uitgaan in de zaal, is er maar één ding te doen: feesten met de grootste sterren van de jaren 80, degenen die je lieten dromen en die nu nog steeds dromen!\nDe artiesten brengen al hun iconische hits, maar ook duetten en trio's, in een echt spontane en genereuze podiumsfeer. Een echt live beest, ondersteund door uitzonderlijke muzikanten, voor een 100% live show.", "@language": "nl" }, { "@value": "En el 20º aniversario de este espectáculo excepcional, los verdaderos artistas, los que dejaron su huella en el Top 50, suben al escenario para un espectáculo festivo, alegre y familiar, presentado por los indispensables Charly & Lulu, maestros de ceremonias tan carismáticos como intrigantes.\nTodas las noches, en cuanto se apagan las luces de la sala, sólo queda una cosa por hacer: divertirse con las grandes estrellas de los 80, las que te hicieron soñar... ¡y las que siguen soñando hoy en día!\nLos artistas interpretan todos sus éxitos icónicos, así como dúos y tríos, con un espíritu escénico verdaderamente espontáneo y generoso. Una auténtica bestia en vivo, apoyada por músicos excepcionales, para un espectáculo 100% en directo.", "@language": "es" }, { "@value": "Per il 20° anniversario di questo show eccezionale, i veri artisti, quelli che hanno lasciato il segno nella Top 50, salgono sul palco per uno spettacolo festoso, gioioso e adatto a tutta la famiglia, condotto dagli indispensabili Charly & Lulu, maestri di cerimonia tanto carismatici quanto conniventi.\nOgni sera, non appena le luci dell'auditorium si spengono, c'è solo una cosa da fare: festeggiare con le più grandi star degli anni '80, quelle che vi hanno fatto sognare e che sognano ancora oggi!\nGli artisti eseguono tutti i loro successi iconici, oltre a duetti e trii, in uno spirito scenico davvero spontaneo e generoso. Una vera e propria bestia da salotto, supportata da musicisti d'eccezione, per uno spettacolo al 100% live.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]