@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:a5c851df-ab67-3d0a-a670-33b03a19cd87
  owl:topDataProperty "Petit circuit agréablement ombragé sous un couvert forestier aux allures de parc. Quelques descentes et chemins de cailloux sont difficilement accessibles aux vélos enfant à moins de marcher à côté."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:029126b1-3bea-3acf-9ec6-83a3b9a9d8d9, data:12f55ca3-ff04-35e9-b228-48ff1655660b, data:f959a522-4c4a-3a46-aa03-143fe5d6847f, data:70e2b883-ecde-3e8e-8863-6c7285799bf1, data:662b1d98-bf36-303a-b53e-5870266f8026 ;
  :shortDescription "Petit circuit agréablement ombragé sous un couvert forestier aux allures de parc. Quelques descentes et chemins de cailloux sont difficilement accessibles aux vélos enfant à moins de marcher à côté."@fr, "Small circuit pleasantly shaded under a forest canopy looking like a park. Some descents and pebbled paths are difficult for children's bikes to access unless you walk beside them."@en, "Kleine, angenehm schattige Strecke unter einem parkähnlichen Walddach. Einige Abfahrten und steinige Wege sind für Kinderfahrräder schwer zu bewältigen, es sei denn, man läuft nebenher."@de, "Een klein, aangenaam schaduwrijk circuit onder een parkachtig bos. Sommige afdalingen en rotsachtige paden zijn moeilijk toegankelijk voor kinderfietsen, tenzij ze erlangs lopen."@nl, "Un pequeño circuito, agradablemente sombreado, bajo un dosel forestal que parece un parque. Algunos tramos de bajada y los senderos rocosos son de difícil acceso para las bicicletas de los niños, a menos que caminen a su lado."@es, "Un piccolo circuito piacevolmente ombreggiato sotto la chioma di un parco. Alcuni tratti in discesa e sentieri rocciosi sono difficilmente accessibili alle biciclette dei bambini, a meno che non si cammini a fianco."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/33912028-c61d-3dd5-88f3-417760166d45>
  owl:topObjectProperty data:a5c851df-ab67-3d0a-a670-33b03a19cd87 ;
  :hasDescription data:a5c851df-ab67-3d0a-a670-33b03a19cd87 .