@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:a5c79d40-4180-339f-bfe4-962b6a5ace64 :hasTranslatedProperty data:f2777013-38f4-3077-a02f-be1110937608, data:195a0d64-dd1b-3398-bcbc-75c5934aba75, data:cf840600-1990-3ef5-809b-04fa06465963, data:9adc8529-4dc5-310c-a8ec-a27397676885, data:f6dacc71-ffc6-33ca-82fd-8dd7821f6de6 ; a :Description ; dc:description """Ce samedi 05 décembre, la mairie de Bosc-Bordel vous invite à vous retrouver place de la mairie pour assister à leurs illuminations de Noël ! Rendez-vous dès 16h pour partager un café, un vin chaud ou une crêpe. Vos enfants pourront donner un dessin et leur lettre de Noël à l'invité très spécial du jour : le Père Noël ! En échange de leur lettre, un chocolat chaud et une friandise leur seront offertes. C'est bientôt Noël à Bosc-Bordel, venez nombreux !"""@fr, """Aanstaande zaterdag 5 december nodigt het gemeentehuis van Bosc-Bordel u uit om naar het gemeentehuisplein te komen om de kerstverlichting bij te wonen! Kom vanaf 16.00 uur langs voor een kopje koffie, glühwein of een crêpe. Uw kinderen kunnen een tekening en hun kerstbrief overhandigen aan de heel speciale gast van de dag: de Kerstman! In ruil voor hun brief krijgen ze warme chocolademelk en een snoepje. Het is bijna Kerstmis in Bosc-Bordel, kom massaal!"""@nl, """An diesem Samstag, dem 5. Dezember, lädt die Stadtverwaltung von Bosc-Bordel Sie ein, sich auf dem Rathausplatz einzufinden, um die Weihnachtsbeleuchtung zu bewundern! Treffpunkt ist ab 16 Uhr, um gemeinsam einen Kaffee, Glühwein oder eine Crêpe zu genießen. Ihre Kinder können dem ganz besonderen Gast des Tages – dem Weihnachtsmann – eine Zeichnung und ihren Weihnachtsbrief überreichen! Als Gegenleistung für ihren Brief erhalten sie eine heiße Schokolade und eine Süßigkeit. Bald ist Weihnachten in Bosc-Bordel, kommt zahlreich!"""@de, """This Saturday, December 5, the Bosc-Bordel City Hall invites you to gather at the Town Hall Square to enjoy their Christmas lights! Join us starting at 4:00 p.m. to enjoy some coffee, mulled wine, or a crêpe. Your children can give a drawing and their Christmas letter to the day’s very special guest: Santa Claus! In exchange for their letter, they’ll receive a hot chocolate and a treat. Christmas is coming soon to Bosc-Bordel—we hope to see many of you there!"""@en, """Este sábado, 5 de diciembre, el Ayuntamiento de Bosc-Bordel os invita a reuniros en la plaza del Ayuntamiento para asistir al encendido de las luces navideñas. Nos vemos a partir de las 16:00 h para compartir un café, un vino caliente o una crepe. Vuestros hijos podrán entregar un dibujo y su carta de Navidad al invitado muy especial del día: ¡Papá Noel! A cambio de su carta, se les obsequiará con un chocolate caliente y un dulce. ¡Ya queda poco para Navidad en Bosc-Bordel, venid todos!"""@es, """Questo sabato 5 dicembre, il Comune di Bosc-Bordel vi invita a ritrovarvi in piazza del municipio per assistere all’accensione delle luci natalizie! Appuntamento alle 16:00 per gustare un caffè, un vin brulé o una crêpe. I vostri bambini potranno consegnare un disegno e la loro letterina di Natale all’ospite d’eccezione della giornata: Babbo Natale! In cambio della loro letterina, riceveranno in omaggio una cioccolata calda e un dolcetto. Natale a Bosc-Bordel è alle porte, venite numerosi!"""@it . owl:topObjectProperty data:a5c79d40-4180-339f-bfe4-962b6a5ace64 ; :hasDescription data:a5c79d40-4180-339f-bfe4-962b6a5ace64 .