[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25b7c34f-aa5f-33ea-a1fb-6302e80ac10f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4767127d-61aa-3eb0-a984-5839814c4ad0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51b6ec5f-c331-36c9-aa90-f45e9a3f07bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57e2b2c0-116e-3023-b464-d99fbd20918c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/4f42f23b-c522-3248-84fd-06569f766b07", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5c5d3dd-0839-3904-a3c0-53ceef116c91" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5c5d3dd-0839-3904-a3c0-53ceef116c91" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5c5d3dd-0839-3904-a3c0-53ceef116c91", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Entdecken Sie unsere Welt an der Seite eines Rudels von grönländischen Schlittenhunden und sibirischen Huskys.....", "@language": "de" }, { "@value": "Come and discover our world alongside a pack of Greenland sled dogs and Siberian huskies....", "@language": "en" }, { "@value": "Venez découvrir notre univers au côté d’une meute de chiens de traîneau groenlandais et husky de Sibérie....", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed10c9ab-0b1f-3a9e-93aa-6491c86df0fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51b6ec5f-c331-36c9-aa90-f45e9a3f07bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57e2b2c0-116e-3023-b464-d99fbd20918c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be6ba48f-3946-3d66-ac26-266c3107fc5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4767127d-61aa-3eb0-a984-5839814c4ad0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25b7c34f-aa5f-33ea-a1fb-6302e80ac10f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Entdecken Sie unsere Welt an der Seite eines Rudels von grönländischen Schlittenhunden und sibirischen Huskys.....", "@language": "de" }, { "@value": "Come and discover our world alongside a pack of Greenland sled dogs and Siberian huskies....", "@language": "en" }, { "@value": "Venez découvrir notre univers au côté d’une meute de chiens de traîneau groenlandais et husky de Sibérie....", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom en ontdek onze wereld samen met een roedel Groenlandse sledehonden en Siberische husky's....", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite a scoprire il nostro mondo insieme a una muta di cani da slitta della Groenlandia e di husky siberiani....", "@language": "it" }, { "@value": "Venga a descubrir nuestro mundo junto a una jauría de perros de trineo de Groenlandia y huskies siberianos....", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "- Geführte Besichtigung, jeden Mittwoch um 14 Uhr und jeden Freitag um 9:30 Uhr, während der Schulferien, \n auf Reservierung .( Wenn eine Gruppe gebildet wird, ist auch ein anderer Tag möglich).\nDauer ca. 1,5 Stunden :\nVorführung einer Diashow in einem Raum und Kontakt mit unserem Rudel in ihrer Umgebung. \n\n- Cani-balade und Naturanimation ( Spaziergang im Wald mit den Hunden ) für jedes Publikum, täglich auf Reservierung ( ab mindestens 7 Jahren). \nDauer ca. 2 Stunden ( ca. 1 Stunde Spaziergang + Kuschelmoment mit den Hunden und Vorbereitung) \n\n- Fahrt mit dem Kart ( Schlitten auf Rädern ) täglich auf Reservierung ( ab mind. 5 Jahren ). \nDauer ca. 2 Std. ( 1 Std. Fahrt + Kuschelmoment mit den Hunden und Vorbereitungszeit )\n\n- Schlittenfahrt im Winter für alle Altersgruppen , ab 5 Jahren. \nDauer ca. 2 Std. ( 1 Std. Fahrt + Kuschelstunde mit den Hunden und Vorbereitungszeit )", "@language": "de" }, { "@value": "- Visite commentée, tous les mercredis à 14h et les vendredis à 9h30, pendant les vacances scolaires, \n sur réservation .( Si groupe constitué, possibilité un autre jour)\ndurée environ 1h30 :\nprojection d'un diaporama dans une salle et contact avec notre meute dans leur environnement. \n\n- Cani-balade et animation nature ( marche en forêt avec les chiens ) pour tout public, tous les jours sur réservation ( à partir de 7 ans minimum) \ndurée environ 2h ( 1h de balade environ + moment câlin avec les chiens et préparation) \n\n- Balade en Kart ( traineau sur roues ) tous les jours sur réservation ( à partir de 5 ans minimum ) \ndurée environ 2h ( 1h de balade + moment câlin avec les chiens et temps de préparation )\n\n- Balade en traîneau en hiver pour tout public , à partir de 5 ans \ndurée environ 2h ( 1h de balade + moment câlin avec les chiens et temps de préparation )", "@language": "fr" }, { "@value": "- Visita guiada, todos los miércoles a las 14 h y todos los viernes a las 9.30 h, durante las vacaciones escolares,\n reserva obligatoria (si se forma un grupo, es posible otro día)\nduración aprox. 1h30 :\nproyección de un diaporama en una sala y contacto con nuestra manada en su entorno.\n\n- Cani-balade y actividades en la naturaleza (paseo por el bosque con los perros) para el público en general, todos los días previa reserva (edad mínima 7 años)\nduración aprox. 2 horas (aprox. 1 hora de paseo + tiempo de mimos con los perros y preparación)\n\n- Paseo en kart (trineo con ruedas) todos los días con cita previa (edad mínima 5 años)\nduración aprox. 2 horas (1 hora de paseo + tiempo de mimos con los perros y tiempo de preparación)\n\n- Paseos en trineo de invierno para todas las edades, a partir de 5 años\nduración aprox. 2 horas (1 hora de paseo + mimos con los perros y tiempo de preparación)", "@language": "es" }, { "@value": "- Guided tour, every Wednesday at 2pm and every Friday at 9.30am, during school holidays, \n booking required (if a group is formed, another day is possible)\nduration approx. 1h30 :\nprojection of a slide show in a room and contact with our pack in their environment. \n\n- Cani-balade and nature activities (walking in the forest with the dogs) for the general public, every day by prior arrangement (minimum age 7). \nduration approx. 2 hours (approx. 1 hour walk + cuddle time with the dogs and preparation) \n\n- Kart ride (sled on wheels) every day by prior arrangement (minimum age 5) \nduration approx. 2 hours (1 hour ride + cuddle time with the dogs and preparation time)\n\n- Winter sleigh rides for all ages, from 5 years upwards \nduration approx. 2 hours (1 hour ride + cuddle time with the dogs and preparation time)", "@language": "en" }, { "@value": "- Visita guidata, ogni mercoledì alle 14.00 e ogni venerdì alle 9.30, durante le vacanze scolastiche,\n prenotazione obbligatoria (se si forma un gruppo, è possibile un altro giorno)\ndurata circa 1h30 :\nproiezione di diapositive in una sala e contatto con il nostro branco nel suo ambiente.\n\n- Cani-balade e attività naturalistiche (passeggiate nel bosco con i cani) per il pubblico, tutti i giorni su prenotazione (età minima 7 anni)\ndurata circa 2 ore (circa 1 ora di passeggiata + tempo di coccole con i cani e preparazione)\n\n- Giro in kart (slitta su ruote) tutti i giorni su prenotazione (età minima 5 anni)\ndurata circa 2 ore (1 ora di passeggiata + tempo di coccole con i cani e tempo di preparazione)\n\n- Gite invernali in slitta per tutte le età, dai 5 anni in su\ndurata circa 2 ore (1 ora di viaggio + tempo di coccole con i cani e tempo di preparazione)", "@language": "it" }, { "@value": "- Rondleiding, elke woensdag om 14.00 uur en elke vrijdag om 9.30 uur, tijdens schoolvakanties,\n reserveren verplicht (als er een groep is gevormd, is een andere dag mogelijk)\nduur ca. 1u30 :\nprojectie van een diavoorstelling in een zaal en contact met onze roedel in hun omgeving.\n\n- Cani-balade en natuuractiviteiten (wandelen in het bos met de honden) voor het grote publiek, elke dag op afspraak (minimum leeftijd 7 jaar)\nduur ca. 2 uur (ca. 1 uur wandeling + knuffeltijd met de honden en voorbereiding)\n\n- Karten (slee op wielen) elke dag op afspraak (minimale leeftijd 5 jaar)\nduur ca. 2 uur (1 uur rijden + knuffeltijd met de honden en voorbereidingstijd)\n\n- Wintersleetochten voor alle leeftijden, vanaf 5 jaar\nduur ca. 2 uur (1 uur rijden + knuffeltijd met de honden en voorbereidingstijd)", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be6ba48f-3946-3d66-ac26-266c3107fc5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed10c9ab-0b1f-3a9e-93aa-6491c86df0fb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]