[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15052eb5-096f-35fd-b8c1-16bebdb7c7f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e6094a3-867c-3771-aebf-7d0aabe667c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b77297d-31e7-3e8a-9ac1-2d632cf2e873" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fd79777-a070-32dc-8640-96c076499bcd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/15d7d9ee-b052-3a38-bbbe-e4fc5cb9583e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5c06bd3-dce5-3a37-9f9c-3ed4d0138e57" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5c06bd3-dce5-3a37-9f9c-3ed4d0138e57" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50dffe2d-59ef-3e0c-87c5-b6283c6684dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57b09293-9362-3c78-9310-40d3e24b798a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/713c6e72-d5a6-33ad-aa21-9d86c5479263" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71806b9f-cb6c-344c-9977-06afbd8036a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ef1ed05-6cc3-3b21-9e93-665316271694" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5c06bd3-dce5-3a37-9f9c-3ed4d0138e57", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Cette visite vous permettra de découvrir le cheminement d’un déchet après l’avoir mis dans votre poubelle. Où va-t-il ? Que devient-il ?", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/713c6e72-d5a6-33ad-aa21-9d86c5479263" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b77297d-31e7-3e8a-9ac1-2d632cf2e873" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15052eb5-096f-35fd-b8c1-16bebdb7c7f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57b09293-9362-3c78-9310-40d3e24b798a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e6094a3-867c-3771-aebf-7d0aabe667c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50dffe2d-59ef-3e0c-87c5-b6283c6684dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c76a44a7-4b95-338d-a3d9-1ae92d6a32d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ef1ed05-6cc3-3b21-9e93-665316271694" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fd79777-a070-32dc-8640-96c076499bcd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71806b9f-cb6c-344c-9977-06afbd8036a8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Cette visite vous permettra de découvrir le cheminement d’un déchet après l’avoir mis dans votre poubelle. Où va-t-il ? Que devient-il ?", "@language": "fr" }, { "@value": "Esta visita le permitirá descubrir el recorrido de un residuo después de depositarlo en su cubo de basura. ¿Adónde va a parar? ¿Qué le ocurre?", "@language": "es" }, { "@value": "This visit will allow you to discover the path of a waste after having put it in your trash can. Where does it go? What happens to it?", "@language": "en" }, { "@value": "Auf dieser Tour erfahren Sie, was mit dem Abfall passiert, nachdem Sie ihn in Ihren Mülleimer geworfen haben. Wohin geht er? Was passiert mit ihm?", "@language": "de" }, { "@value": "Questa visita vi permetterà di scoprire il percorso di un rifiuto dopo averlo messo nella pattumiera. Dove va a finire? Cosa succede?", "@language": "it" }, { "@value": "Zo kunt u de weg van een stuk afval ontdekken nadat u het in de vuilnisbak heeft gedaan. Waar gaat het heen? Wat gebeurt ermee?", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Im Rahmen der Aktivitäten des Abfallbehandlungszentrums \"Brieulles\" in Treffieux organisiert der SMCNA Besichtigungen des Standorts, um den Weg des Hausmülls von der Sammlung bis zur Behandlung/Recycling zu entdecken. So lernen Sie beispielsweise :\n- die Lagerstätte für ungefährliche Abfälle (ISDND) für Restmüll (OMR) und Sperrmüll von Mülldeponien\n- die Sortieranlage für Haushaltsverpackungen, um die verschiedenen Produktkategorien zu trennen\n- der Wertstoffhof\n\nJedermann\nKostenlos\nNach Anmeldung", "@language": "de" }, { "@value": "In het kader van de activiteiten van het afvalverwerkingscentrum \"Les Brieulles\" in Treffieux organiseert SMCNA bezoeken aan de site om te ontdekken hoe huishoudelijk afval van inzameling tot verwerking/recycling komt. Zo ontdekt u :\n- de opslagplaats voor niet-gevaarlijk afval (ISDND) voor huishoudelijk restafval en grofvuil van de inzamelcentra\n- het sorteercentrum voor huishoudelijke verpakkingen, voor het scheiden van de verschillende productcategorieën\n- het afvalverzamelcentrum\n\nAlgemeen publiek\nGratis\nRegistratie verplicht", "@language": "nl" }, { "@value": "Nell'ambito delle attività del centro di trattamento dei rifiuti \"Les Brieulles\" di Treffieux, la SMCNA organizza visite al sito per scoprire come i rifiuti domestici passano dalla raccolta al trattamento/riciclaggio. Scoprirete così :\n- l'impianto di stoccaggio dei rifiuti non pericolosi (ISDND) per i rifiuti domestici residui e i rifiuti ingombranti provenienti dai centri di raccolta dei rifiuti\n- il centro di selezione degli imballaggi domestici, per separare le diverse categorie di prodotti\n- il centro di raccolta dei rifiuti\n\nPubblico in generale\nGratuito\nRegistrazione obbligatoria", "@language": "it" }, { "@value": "Dans le cadre des activités du centre de traitement des déchets « des Brieulles » à Treffieux, le SMCNA organise des visites du site afin de découvrir le cheminement d’un déchet ménager de sa collecte au traitement/recyclage. C’est ainsi que vous découvrirez :\n- l’installation de stockage des déchets non dangereux (ISDND) pour les ordures ménagères résiduelles (OMR) et les encombrants de déchetteries\n- le centre de tri des emballages ménagers, pour la séparation des différentes catégories de produits\n- la déchetterie\n\nTout public\nGratuit \nSur inscription", "@language": "fr" }, { "@value": "As part of its activities at the \"Les Brieulles\" waste treatment center in Treffieux, the SMCNA organizes tours of the site to discover how household waste gets from collection to treatment/recycling. This is how you will discover :\n- the non-hazardous waste storage facility (ISDND) for residual household waste and bulky waste from waste collection centers\n- the household packaging sorting center, for the separation of different product categories\n- the waste collection center\n\nGeneral public\nFree of charge\nUpon registration", "@language": "en" }, { "@value": "En el marco de las actividades del centro de tratamiento de residuos \"Les Brieulles\" de Treffieux, el SMCNA organiza visitas a las instalaciones para conocer cómo llegan los residuos domésticos desde su recogida hasta su tratamiento/reciclado. Así descubrirá :\n- el centro de almacenamiento de residuos no peligrosos (ISDND) para residuos domésticos y voluminosos procedentes de los centros de recogida de residuos\n- el centro de clasificación de envases domésticos, para separar las distintas categorías de productos\n- el centro de recogida de residuos\n\nPúblico en general\nGratuito\nInscripción obligatoria", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c76a44a7-4b95-338d-a3d9-1ae92d6a32d9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]