[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22fc71cd-02bb-39f9-ad8a-9a8e5686bce8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26eb2290-e2d3-325f-906f-b8804afdc46f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a840ed4-81d1-3545-b230-a1fe46eafe61" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45/658fc095-7fbc-3838-8082-2c257edaeee9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5b85b93-3981-31d3-a01d-234ab4f0e909" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5b85b93-3981-31d3-a01d-234ab4f0e909" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45b4f620-58d9-3998-aebf-00330c02b94a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7135f443-2f28-31bb-b8e2-4f35ed8d6435" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9457e9dd-d880-3b10-a45d-3cbab858d11a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a182dbbe-09cf-37d2-9c70-84b3ba33ba2e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5b85b93-3981-31d3-a01d-234ab4f0e909", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L' association Langogne Triathlon vous donne rendez vous pour la 12ème édition du Triathlon de Langogne Naussac avec 2 formules : Cross Triathlon et Triathlon route !\nChallenge des Ligues de Paratriathlon.\nUn week-end 100% sport et adrénaline, un week-end familial et convivial ou chacun aura son format...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9457e9dd-d880-3b10-a45d-3cbab858d11a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1e5f082-b247-31da-985a-36fe4d0067fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7135f443-2f28-31bb-b8e2-4f35ed8d6435" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcfd8a2c-0cf3-3d95-9c01-22c3876e95e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22fc71cd-02bb-39f9-ad8a-9a8e5686bce8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3f784d8-73ef-3721-825b-3ae46b9cc2ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a182dbbe-09cf-37d2-9c70-84b3ba33ba2e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a840ed4-81d1-3545-b230-a1fe46eafe61" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26eb2290-e2d3-325f-906f-b8804afdc46f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45b4f620-58d9-3998-aebf-00330c02b94a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "L' association Langogne Triathlon vous donne rendez vous pour la 12ème édition du Triathlon de Langogne Naussac avec 2 formules : Cross Triathlon et Triathlon route !\nChallenge des Ligues de Paratriathlon.\nUn week-end 100% sport et adrénaline, un week-end familial et convivial ou chacun aura son format...", "@language": "fr" }, { "@value": "Der Verein „Langogne Triathlon“ lädt Sie zur 12. Ausgabe des Triathlons von Langogne-Naussac mit zwei Disziplinen ein: Cross-Triathlon und Straßen-Triathlon!\nParatriathlon-Liga-Challenge.\nEin Wochenende voller Sport und Adrenalin, ein familiäres und geselliges Wochenende, bei dem für jeden das passende Format dabei ist...", "@language": "de" }, { "@value": "La asociación Langogne Triathlon te invita a la 12.ª edición del Triatlón de Langogne-Naussac, con dos modalidades: ¡Cross Triatlón y Triatlón en carretera!\nDesafío de las Ligas de Paratriatlón.\nUn fin de semana 100 % deporte y adrenalina, un fin de semana familiar y acogedor en el que cada uno encontrará su formato...", "@language": "es" }, { "@value": "De vereniging Langogne Triathlon nodigt u uit voor de 12e editie van de Triathlon van Langogne-Naussac met twee onderdelen: Cross Triathlon en Wegtriathlon!\nParatriathlon-competitie.\nEen weekend vol sport en adrenaline, een gezellig familieweekend waar voor iedereen een geschikte afstand is...", "@language": "nl" }, { "@value": "L'associazione Langogne Triathlon vi dà appuntamento alla 12ª edizione del Triathlon di Langogne-Naussac con due formule: Cross Triathlon e Triathlon su strada!\nChallenge delle Leghe di Paratriathlon.\nUn fine settimana all’insegna dello sport e dell’adrenalina, un fine settimana in famiglia e all’insegna della convivialità, dove ognuno troverà la formula che fa al caso suo...", "@language": "it" }, { "@value": "The Langogne Triathlon Association invites you to the 12th edition of the Langogne-Naussac Triathlon, featuring two categories: Cross Triathlon and Road Triathlon!\nParatriathlon League Challenge.\nA weekend packed with sports and adrenaline—a family-friendly, fun-filled weekend where there’s something for everyone...", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "L' association Langogne Triathlon vous donne rendez vous pour la 12ème édition du Triathlon de Langogne Naussac avec 2 formules : Cross Triathlon et Triathlon route !\nFormats XS et S Cross Triathlon le samedi, format S ouvert aux paratriathlètes) et M le dimanche.\nChallenge des Ligues de Paratriathlon.\n\nUn week-end 100% sport et adrénaline, un week-end familial et convivial ou chacun aura son format...\nUne natation grandiose dans le Lac de Naussac.\nDes parcours vélo et VTT au cœur de la Margeride.\nUne course à pieds portée par l'ambiance unique sur le sentier au bord du lac.", "@language": "fr" }, { "@value": "The Langogne Triathlon Association invites you to the 12th edition of the Langogne-Naussac Triathlon, featuring two race formats: Cross Triathlon and Road Triathlon!\nXS and S Cross Triathlon formats on Saturday (the S format is open to paratriathletes) and M on Sunday.\nParatriathlon League Challenge.\n\nA weekend packed with sports and adrenaline—a family-friendly, fun-filled weekend where there’s a race for everyone...\nA spectacular swim in Lake Naussac.\nRoad and mountain bike courses in the heart of the Margeride region.\nA running race fueled by the unique atmosphere along the lakeside trail.", "@language": "en" }, { "@value": "Der Verein „Langogne Triathlon“ lädt Sie zur 12. Ausgabe des Triathlons von Langogne-Naussac ein, bei dem zwei Disziplinen angeboten werden: Cross-Triathlon und Straßen-Triathlon!\nFormate XS und S (Cross-Triathlon am Samstag, Format S offen für Paratriathleten) sowie M am Sonntag.\nParatriathlon-Liga-Challenge.\n\nEin Wochenende voller Sport und Adrenalin, ein familiäres und geselliges Wochenende, bei dem für jeden das passende Format dabei ist...\nEin grandioses Schwimmen im Lac de Naussac.\nRad- und Mountainbike-Strecken im Herzen der Margeride.\nEin Lauf, der von der einzigartigen Atmosphäre auf dem Weg am Seeufer getragen wird.", "@language": "de" }, { "@value": "La asociación Langogne Triathlon te invita a la 12.ª edición del Triatlón de Langogne-Naussac, con dos modalidades: ¡Cross Triatlón y Triatlón en carretera!\nFormatos XS y S de triatlón de campo el sábado (formato S abierto a los paratriatletas) y M el domingo.\nDesafío de las Ligas de Paratriatlón.\n\nUn fin de semana 100 % deporte y adrenalina, un fin de semana familiar y acogedor en el que cada uno encontrará su formato...\nUna magnífica prueba de natación en el lago de Naussac.\nRecorridos en bicicleta y BTT en el corazón de la Margeride.\nUna carrera a pie marcada por el ambiente único del sendero a orillas del lago.", "@language": "es" }, { "@value": "L'associazione Langogne Triathlon vi dà appuntamento alla 12ª edizione del Triathlon di Langogne Naussac con due formule: Cross Triathlon e Triathlon su strada!\nFormati XS e S di Cross Triathlon il sabato (formato S aperto ai paratriatleti) e M la domenica.\nChallenge delle Leghe di Paratriathlon.\n\nUn weekend all’insegna dello sport e dell’adrenalina al 100%, un weekend familiare e conviviale in cui ognuno troverà la propria categoria...\nUna nuotata spettacolare nel Lago di Naussac.\nPercorsi in bici e mountain bike nel cuore della Margeride.\nUna corsa a piedi caratterizzata dall’atmosfera unica sul sentiero in riva al lago.", "@language": "it" }, { "@value": "De vereniging Langogne Triathlon nodigt u uit voor de 12e editie van de Triathlon van Langogne-Naussac, met twee onderdelen: Cross Triathlon en Wegtriathlon!\nCross Triathlon-formaten XS en S op zaterdag (formaat S staat open voor paratriatleten) en M op zondag.\nParatriatlon-competitie.\n\nEen weekend vol sport en adrenaline, een gezellig en familiaal weekend waar voor iedereen een geschikte afstand is...\nEen grandioze zwemtocht in het meer van Naussac.\nFiets- en mountainbikeroutes in het hart van de Margeride.\nEen hardloopwedstrijd met een unieke sfeer op het pad langs het meer.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1e5f082-b247-31da-985a-36fe4d0067fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3f784d8-73ef-3721-825b-3ae46b9cc2ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcfd8a2c-0cf3-3d95-9c01-22c3876e95e8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]