@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:a5b3de99-d76e-3399-ab86-fc290ccdd32e owl:topDataProperty "Découvrez le circuit patrimonial d'Enval à Vic-le-Comte : un village perché face au puy de Sancy, célèbre pour son site archéologique magdalénien, son habitat semi-troglodytique, ses maisons vigneronnes et son château. Parcours guidé sur l'appli Mikhes."@fr ; :hasTranslatedProperty data:b570927e-3d0f-30b1-a739-2a9b9e4ce480, data:70c63913-60f7-314a-b582-81cd0d4aa5f7, data:0b63f1d4-0460-303a-b63d-4bfbfd6e8355, data:0b26cf6b-6e2f-329e-b1d4-599b678a3c21, data:91cdcf79-54e4-3433-8615-a2b59497b9c5 ; :shortDescription "Découvrez le circuit patrimonial d'Enval à Vic-le-Comte : un village perché face au puy de Sancy, célèbre pour son site archéologique magdalénien, son habitat semi-troglodytique, ses maisons vigneronnes et son château. Parcours guidé sur l'appli Mikhes."@fr, "Discover the Enval heritage trail in Vic-le-Comte: a hilltop village facing the Puy de Sancy, famous for its Magdalenian archaeological site, its semi-troglodytic dwellings, its winegrowers’ houses, and its castle. Guided tour available on the Mikhes app."@en, "Scoprite il percorso storico-culturale di Enval a Vic-le-Comte: un borgo arroccato di fronte al Puy de Sancy, famoso per il suo sito archeologico magdaleniano, i suoi insediamenti semi-trogloditici, le case dei viticoltori e il suo castello. Percorso guidato sull’app Mikhes."@it, "Descubre el recorrido patrimonial de Enval en Vic-le-Comte: un pueblo encaramado frente al Puy de Sancy, famoso por su yacimiento arqueológico magdaleniense, sus viviendas semitroglodíticas, sus casas de viticultores y su castillo. Recorrido guiado en la aplicación Mikhes."@es, "Entdecken Sie den Kulturpfad von Enval in Vic-le-Comte: ein hochgelegenes Dorf mit Blick auf den Puy de Sancy, berühmt für seine archäologische Stätte aus der Magdalénien-Kultur, seine halb in den Fels gehauenen Behausungen, seine Winzerhäuser und sein Schloss. Geführte Tour über die Mikhes-App."@de, "Ontdek de erfgoedroute van Enval in Vic-le-Comte: een dorpje hooggelegen tegenover de Puy de Sancy, bekend om zijn archeologische vindplaats uit het Magdalénien-tijdperk, zijn half-grotwoningen, zijn wijnboerenhuizen en zijn kasteel. Rondleiding via de Mikhes-app."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:a5b3de99-d76e-3399-ab86-fc290ccdd32e ; :hasDescription data:a5b3de99-d76e-3399-ab86-fc290ccdd32e .