Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Grande journée festive à Les Pilles le 20 septembre (8h-20h) !
Au programme : Vide-grenier, tournoi de pétanque à 13h, atelier plâtre dès 14h, puis apéro en musique. Restauration et buvette sur place toute la journée. Venez nombreux !
Au programme : Vide-grenier, tournoi de pétanque à 13h, atelier plâtre dès 14h, puis apéro en musique. Restauration et buvette sur place toute la journée. Venez nombreux !
Anglais A big festive day in Les Pilles on September 20 (8 a.m.–8 p.m.)!
On the schedule: Yard sale, pétanque tournament at 1:00 p.m., plaster workshop starting at 2:00 p.m., followed by drinks and music. Food and refreshments available on-site all day. Come one, come all!
On the schedule: Yard sale, pétanque tournament at 1:00 p.m., plaster workshop starting at 2:00 p.m., followed by drinks and music. Food and refreshments available on-site all day. Come one, come all!
Néerlandais (Pays-Bas) Grote feestdag in Les Pilles op 20 september (8.00-20.00 uur)!
Op het programma: rommelmarkt, petanquetoernooi om 13.00 uur, gipsworkshop vanaf 14.00 uur, gevolgd door een borrel met muziek. De hele dag zijn er ter plaatse eet- en drinkgelegenheden. Komt allen!
Op het programma: rommelmarkt, petanquetoernooi om 13.00 uur, gipsworkshop vanaf 14.00 uur, gevolgd door een borrel met muziek. De hele dag zijn er ter plaatse eet- en drinkgelegenheden. Komt allen!
Espagnol ¡Gran jornada festiva en Les Pilles el 20 de septiembre (de 8:00 a 20:00)!
El programa incluye: mercadillo, torneo de petanca a las 13:00 h, taller de yeso a partir de las 14:00 h y, a continuación, aperitivo con música. Habrá comida y bar durante todo el día. ¡Venid todos!
El programa incluye: mercadillo, torneo de petanca a las 13:00 h, taller de yeso a partir de las 14:00 h y, a continuación, aperitivo con música. Habrá comida y bar durante todo el día. ¡Venid todos!
Allemand (Allemagne) Großer Festtag in Les Pilles am 20. September (8–20 Uhr)!
Auf dem Programm: Flohmarkt, Pétanque-Turnier um 13 Uhr, Gips-Workshop ab 14 Uhr, anschließend Aperitif mit Musik. Verpflegung und Getränkestand den ganzen Tag über vor Ort. Kommen Sie zahlreich!
Auf dem Programm: Flohmarkt, Pétanque-Turnier um 13 Uhr, Gips-Workshop ab 14 Uhr, anschließend Aperitif mit Musik. Verpflegung und Getränkestand den ganzen Tag über vor Ort. Kommen Sie zahlreich!
Italien (Italie) Grande giornata di festa a Les Pilles il 20 settembre (dalle 8:00 alle 20:00)!
In programma: mercatino dell’usato, torneo di bocce alle 13:00, laboratorio di gesso a partire dalle 14:00, seguito da aperitivo con musica. Ristorazione e bar in loco per tutta la giornata. Venite numerosi!
In programma: mercatino dell’usato, torneo di bocce alle 13:00, laboratorio di gesso a partire dalle 14:00, seguito da aperitivo con musica. Ristorazione e bar in loco per tutta la giornata. Venite numerosi!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Grande journée festive à Les Pilles le 20 septembre (8h-20h) !
Au programme : Vide-grenier, tournoi de pétanque à 13h, atelier plâtre dès 14h, puis apéro en musique. Restauration et buvette sur place toute la journée. Venez nombreux !
Au programme : Vide-grenier, tournoi de pétanque à 13h, atelier plâtre dès 14h, puis apéro en musique. Restauration et buvette sur place toute la journée. Venez nombreux !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty