. . . . . . "El ayuntamiento os ofrece una sesi\u00F3n gratuita de cine al aire libre, a partir de las 20:45 h en el jard\u00EDn de la biblioteca.\n\nSe proporcionar\u00E1n sillas y mesas, pero se pueden traer tumbonas y mantas. Se ofrecer\u00E1 una bebida a quienes vengan a hacer un p\u00EDcnic al recinto a partir de las 19:00 h. En caso de lluvia o viento, la pel\u00EDcula se proyectar\u00E1 en la sala polivalente."@es . "De gemeente organiseert een gratis openluchtfilmvertoning, vanaf 20.45 uur in de tuin van de bibliotheek.\n\nEr zijn stoelen en tafels voorzien, maar u mag ook ligstoelen en dekens meenemen. Er wordt een drankje aangeboden als u vanaf 19.00 uur op het terrein komt picknicken. Bij regen of wind wordt de film vertoond in de polyvalente zaal."@nl . "La municipalit\u00E9 vous propose une s\u00E9ance gratuite de cin\u00E9ma en plein air, \u00E0 partir de 20h45 dans le jardin de la biblioth\u00E8que.\n\nDes chaises et des tables sont pr\u00E9vues mais il est possible d\u2019apporter chaises longues et couvertures. Une boisson est offerte si l\u2019on vient pique-niquer sur le site d\u00E8s 19 h. En cas de pluie ou de vent, le film sera projet\u00E9 dans la salle polyvalente."@fr . "Die Gemeinde l\u00E4dt Sie zu einer kostenlosen Open-Air-Kinovorstellung ein, die ab 20:45 Uhr im Garten der Bibliothek stattfindet.\n\nSt\u00FChle und Tische stehen bereit, Sie k\u00F6nnen aber auch Liegest\u00FChle und Decken mitbringen. Wer ab 19 Uhr zum Picknick auf das Gel\u00E4nde kommt, erh\u00E4lt ein kostenloses Getr\u00E4nk. Bei Regen oder Wind wird der Film im Mehrzwecksaal gezeigt."@de . "The municipality is hosting a free outdoor movie screening, starting at 8:45 p.m. in the library garden.\n\nChairs and tables will be provided, but you are welcome to bring your own lounge chairs and blankets. A free drink is offered if you come for a picnic at the venue starting at 7:00 p.m. In case of rain or wind, the movie will be shown in the multipurpose hall."@en . "Il Comune vi propone una proiezione gratuita di un film all\u2019aperto, a partire dalle 20:45 nel giardino della biblioteca.\n\nSono disponibili sedie e tavoli, ma \u00E8 possibile portare sedie a sdraio e coperte. A chi si presenta sul posto per un picnic a partire dalle 19:00 verr\u00E0 offerta una bevanda. In caso di pioggia o vento, il film verr\u00E0 proiettato nella sala polivalente."@it . . .