<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/a597f400-bb23-30a5-affa-0cfa86343a49"> Face à la Gare et à deux pas du centre ville. Grande terrasse ombragée et fleurie en l'été Face à la Gare et à deux pas du centre ville. Grande terrasse ombragée et fleurie en l'été Facing the train station and close to the city center. Large shaded and flowered terrace in the summer Frente a la estación y a dos pasos del centro de la ciudad. Gran terraza sombreada con flores en verano Di fronte alla stazione e a due passi dal centro città. Ampia terrazza ombreggiata e fiorita in estate Tegenover het station en op een steenworp afstand van het stadscentrum. Groot schaduwrijk terras met bloemen in de zomer Gegenüber dem Bahnhof und nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt. Große schattige Terrasse, im Sommer mit Blumen geschmückt Gegenüber dem Bahnhof, Hotel-Bar-Restaurant mit familiärem Charakter. Große Terrasse, sicherer Unterstand für Fahrräder und Motorräder. Abendliche Etappen. 5 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt. Opposite the station, family-run hotel-bar-restaurant. Large terrace, secure bike and motorbike shelter. Evening stopover. 5 minutes' walk from the town centre. Face à la gare, hôtel-bar-restaurant à caractère familial. Grande terrasse, abri vélos et motos sécurisé. Soirée étape. A 5 minutes à pied du centre ville. Di fronte alla stazione, hotel-bar-ristorante a conduzione familiare. Ampia terrazza, ricovero sicuro per biciclette e moto. Scalo serale. A 5 minuti a piedi dal centro città. Frente a la estación, hotel-bar-restaurante familiar. Amplia terraza, refugio seguro para bicicletas y motos. Parada nocturna. A 5 minutos a pie del centro de la ciudad. Tegenover het station, door een familie gerund hotel-bar-restaurant. Groot terras, beveiligde fietsen- en motorstalling. Avondstop. Op 5 minuten lopen van het stadscentrum.