Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais A must-do route in the Gorges du Tarn! The climb is really, really steep, but so rewarding! Breathtaking views of the Gorges throughout the entire climb, with a special highlight at the summit. And as a bonus, you’ll discover the beautiful Boissets estate. Don’t miss it!
Néerlandais (Pays-Bas) Een toproute in de Gorges du Tarn! De klim is echt heel steil, maar des te meer de moeite waard! Een adembenemend uitzicht op de Gorges tijdens de hele klim, en een speciale vermelding voor de aankomst. En als extraatje: de ontdekking van het prachtige domein van Boissets. Niet te missen!
Espagnol ¡Una ruta emblemática de las Gargantas del Tarn! La subida es muy, muy empinada, ¡pero qué gratificante resulta! Vistas impresionantes de las Gargantas durante todo el ascenso, y mención especial a la llegada. Y, como guinda del pastel, el descubrimiento de la preciosa finca de Boissets. ¡No te lo pierdas!
Allemand (Allemagne) Eine der beliebtesten Routen in den Tarn-Schluchten! Der Aufstieg ist wirklich sehr steil, aber umso lohnender! Atemberaubender Blick auf die Schlucht während des gesamten Aufstiegs, und eine besondere Erwähnung verdient der Ausblick am Ziel. Und als Bonus gibt es die Entdeckung des wunderschönen Anwesens von Boissets. Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen!
Italien (Italie) Un itinerario imperdibile delle Gole del Tarn! La salita è davvero molto ripida, ma quanto mai gratificante! Panorama mozzafiato sulle Gole per tutta la durata della salita, con una menzione speciale all’arrivo. E, come ciliegina sulla torta, la scoperta della splendida tenuta di Boissets. Da non perdere!
Français (France) Un itinéraire phare des Gorges du Tarn! La montée est bien bien raide, mais au combien gratifiante! Vue imprenable sur les Gorges tout du long de l'ascension, et mention spéciale à l'arrivée. Et en prime, la découverte du beau domaine de Boissets.A ne pas manquer!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Une ascension raide et caillouteuse, de magnifiques vues sur les Gorges, un beau domaine à la fin de la montée et une descente plus roulante!Que du bonheur pour les traileurs!
Anglais A steep, rocky climb, magnificent views of the Gorges, a beautiful area at the top of the climb, and a smoother descent! Pure joy for trail runners!
Néerlandais (Pays-Bas) Een steile en rotsachtige klim, prachtige uitzichten op de Gorges, een mooi gebied aan het einde van de klim en een vlottere afdaling! Puur genot voor trailrunners!
Espagnol Una subida empinada y pedregosa, unas vistas magníficas de las Gargantas, una bonita finca al final de la subida y un descenso más fluido. ¡Pura felicidad para los corredores de trail!
Allemand (Allemagne) Ein steiler, steiniger Aufstieg, herrliche Ausblicke auf die Schlucht, ein wunderschönes Gelände am Ende des Aufstiegs und eine flüssigere Abfahrt! Ein wahres Vergnügen für Trailrunner!
Italien (Italie) Una salita ripida e sassosa, magnifici panorami sulle Gole, una bella tenuta alla fine della salita e una discesa più scorrevole! Pura gioia per gli appassionati di trail!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un itinéraire phare des Gorges du Tarn! La montée est bien bien raide, mais au combien gratifiante! Vue imprenable sur les Gorges tout du long de l'ascension, et mention spéciale à l'arrivée. Et en prime, la découverte du beau domaine de Boissets.A ne pas manquer!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty