@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:a589e7bc-7f49-366b-83a5-0ffd3ccbeeb8
owl:topDataProperty "Le Moulin Inattendu, la Bonne Vie à 1h de Paris"@fr, "Le Moulin Inattendu, la bella vita a 1 ora da Parigi. Nel cuore della regione del Gâtinais, a nord di Montargis e a pochi chilometri da Ferrières-en-Gâtinais, venite a rilassarvi al ritmo dell'acqua, godendo del canto delle rondini."@it, "Le Moulin Inattendu, het goede leven op 1 uur van Parijs. Gelegen in het hart van de Gâtinais regio, ten noorden van Montargis en op slechts een paar kilometer van Ferrières-en-Gâtinais, kom en ontspan op het ritme van het water, tijdloos genietend van het gezang van de zwaluwen."@nl, "Le Moulin Inattendu, das gute Leben, eine Stunde von Paris entfernt. Im Herzen des Gâtinais, nördlich von Montargis und nur wenige Kilometer von Ferrières-en-Gâtinais entfernt, können Sie sich im Rhythmus des Wassers entspannen und die Zeit vergessen, während Sie den Gesang der Schwalben genießen."@de, "Le Moulin Inattendu, la buena vida a 1 hora de París. Situado en el corazón de la región de Gâtinais, al norte de Montargis y a pocos kilómetros de Ferrières-en-Gâtinais, venga a relajarse al ritmo del agua, disfrutando intemporalmente del canto de las golondrinas."@es, "Le Moulin Inattendu, the good life 1 hour from Paris. Situated in the heart of the Gâtinais region, north of Montargis and just a few kilometers from Ferrières-en-Gâtinais, come and relax to the rhythm of the water, out of time and enjoying the song of the swallows."@en ;
:shortDescription "Le Moulin Inattendu, la Bonne Vie à 1h de Paris"@fr, "Le Moulin Inattendu, la bella vita a 1 ora da Parigi. Nel cuore della regione del Gâtinais, a nord di Montargis e a pochi chilometri da Ferrières-en-Gâtinais, venite a rilassarvi al ritmo dell'acqua, godendo del canto delle rondini."@it, "Le Moulin Inattendu, het goede leven op 1 uur van Parijs. Gelegen in het hart van de Gâtinais regio, ten noorden van Montargis en op slechts een paar kilometer van Ferrières-en-Gâtinais, kom en ontspan op het ritme van het water, tijdloos genietend van het gezang van de zwaluwen."@nl, "Le Moulin Inattendu, das gute Leben, eine Stunde von Paris entfernt. Im Herzen des Gâtinais, nördlich von Montargis und nur wenige Kilometer von Ferrières-en-Gâtinais entfernt, können Sie sich im Rhythmus des Wassers entspannen und die Zeit vergessen, während Sie den Gesang der Schwalben genießen."@de, "Le Moulin Inattendu, la buena vida a 1 hora de París. Situado en el corazón de la región de Gâtinais, al norte de Montargis y a pocos kilómetros de Ferrières-en-Gâtinais, venga a relajarse al ritmo del agua, disfrutando intemporalmente del canto de las golondrinas."@es, "Le Moulin Inattendu, the good life 1 hour from Paris. Situated in the heart of the Gâtinais region, north of Montargis and just a few kilometers from Ferrières-en-Gâtinais, come and relax to the rhythm of the water, out of time and enjoying the song of the swallows."@en ;
a :Description ;
dc:description """Op slechts 100 km van Parijs ligt de Moulin Inattendu, een oase van rust, verscholen tussen bos en rivier, waar rust, natuur en sereniteit heersen. Rust en kalmte doordringen het eiland. Met zijn 350 m² aan oever van de rivier is Le Moulin ideaal voor familiereünies, bijeenkomsten met vrienden of teambuilding.
Het biedt 17 slaapplaatsen in 9 comfortabele kamers voor maximaal 23 personen, en biedt tal van activiteiten ter plaatse (petanque, mölkky, roeien, yoga, bordspellen, vuurkorf, enz.) Deze historische plek was het decor voor het tv-programma "La Parenthèse inattendue" van Frédéric Lopez.
In de buurt mag u zeker niet missen: het Maison des Métiers d'Art de Ferrières, het Huis van Zweden, het kasteel van Mez-le-Maréchal, de stad Montargis, het Musée Girodet, het Lac des Closiers... Br"""@nl, """Just 100 km from Paris, the Moulin Inattendu is a true haven of peace, hidden between forest and river, where calm, nature and serenity reign. Calm and gentleness pervade the islet. With its 350 m² of riverside space, Le Moulin is ideal for family, friends or team meetings.
It sleeps 17 in 9 comfortable rooms for up to 23 people, and offers a host of on-site activities (pétanque, mölkky, rowing, yoga, board games, braséro...). This historic site was the setting for Frédéric Lopez?s TV show "La Parenthèse inattendue".
Nearby, don't miss: the Maison des Métiers d'Art de Ferrières, the Maison de la Suède, the Château de Mez-le-Maréchal, the town of Montargis, the Musée Girodet, the Lac des Closiers... Brazier - Board games - ..."""@en, """100 km von Paris entfernt ist die Moulin Inattendu eine wahre Oase des Friedens, versteckt zwischen Wäldern und Flüssen, wo Ruhe, Natur und Gelassenheit herrschen. Ruhe und Sanftheit schweben über dem Inselchen. Mit 350 m² am Flussufer ist die Mühle ideal für Familien-, Freundes- oder Teamtreffen.
Sie bietet 17 Schlafplätze in 9 komfortablen Zimmern für bis zu 23 Personen und eine Vielzahl an Aktivitäten vor Ort (Boulespiel, Mölkky, Ruderboot, Yoga, Gesellschaftsspiele, Braséro...). Dieser geschichtsträchtige Ort diente unter anderem als Kulisse für die Sendung "La Parenthèse inattendue" von Frédéric Lopez.
In der Umgebung sollten Sie Folgendes nicht verpassen: das Maison des Métiers d'Art de Ferrières, das Schwedenhaus, das Schloss Mez-le-Maréchal, die Stadt Montargis, das Girodet-Museu"""@de, """À 100 km de Paris, le Moulin Inattendu est un véritable havre de paix, caché entre forêt et rivières, où règnent calme, nature et sérénité. Calme et douceur planent sur l'îlot. Avec 350 m² au bord de la rivière, le Moulin est idéal pour les réunions de famille, entre amis ou en équipe.
Il offre 17 couchages répartis dans 9 chambres confortables et une multitude d'activités possibles sur place (pétanque, mölkky, barque, yoga, jeux de société, braséro...).
Ce lieu chargé d’histoire a notamment servi de décor à l’émission « La Parenthèse inattendue » de Frédéric Lopez.
Situé au cœur du Gâtinais, au nord de Montargis et à quelques kilomètres de Ferrières-en-Gâtinais, venez vous relaxez au rythme de l'eau, hors du temps en profitant du chant des hirondelles.
Aux alentours, ne manquez pas : la maison des Métiers d'Art de Ferrières, la maison de la Suède, le château de Mez-le-Maréchal, la ville de Montargis, le musée Girodet, le lac des Closiers...
Brasero - Jeux de sociétés - ..."""@fr, """A sólo 100 km de París, el Moulin Inattendu es un remanso de paz, escondido entre el bosque y el río, donde reinan la paz, la naturaleza y la serenidad. La paz y la tranquilidad impregnan la isla. Con sus 350 m² de espacio a orillas del río, Le Moulin es ideal para reuniones familiares, encuentros con amigos o team-building.
Tiene capacidad para 17 personas en 9 cómodas habitaciones con capacidad para 23 personas, y ofrece numerosas actividades in situ (petanca, mölkky, remo, yoga, juegos de mesa, brasero, etc.). Este lugar histórico fue escenario del programa de televisión de Frédéric Lopez "La Parenthèse inattendue".
En los alrededores, no se pierda: la Maison des Métiers d'Art de Ferrières, la Casa de Suecia, el Château de Mez-le-Maréchal, la ciudad de Montargis, el Musée Girodet, el"""@es, """A soli 100 km da Parigi, il Moulin Inattendu è un'oasi di pace, nascosta tra foresta e fiume, dove pace, natura e serenità regnano sovrane. Pace e tranquillità pervadono l'isola. Con i suoi 350 m² di spazio in riva al fiume, Le Moulin è ideale per riunioni di famiglia, incontri con amici o team building.
Dispone di 17 posti letto in 9 confortevoli camere per un massimo di 23 persone e offre una serie di attività in loco (bocce, mölkky, canottaggio, yoga, giochi di società, braciere, ecc.) Questo sito storico è stato lo scenario del programma televisivo "La Parenthèse inattendue" di Frédéric Lopez.
Nelle vicinanze, da non perdere: la Maison des Métiers d'Art de Ferrières, la Casa di Svezia, il Castello di Mez-le-Maréchal, la città di Montargis, il Musée Girodet, il Lac des Closiers... Bra"""@it .
owl:topObjectProperty data:a589e7bc-7f49-366b-83a5-0ffd3ccbeeb8 ;
:hasDescription data:a589e7bc-7f49-366b-83a5-0ffd3ccbeeb8 .